Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the monday 18 MAI 2026 to 08:52 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from monday 18 MAI 2026 until wednesday 20 MAI 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from monday 18 MAI 2026 and night next. this monday, the sky EST often veiled but leash UNE impression(printing) of beautiful time SUR LES RAROMATAI. DES clouds unstable/volatile persons showers and thunderstorms isolated circulate again from side of mopelia. this situation persists/continue/ongoing the night next. wind moderate easterly south-east. gusts coastal 50/60 km/hr. MER moderate to rough. swell of sector SUD all around of 2 meters, cross to UNE swell of south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 31 degrees celsius day from tuesday 19 MAI 2026 and night next. the sky rest very cloudy and is accompanied showers, may sometimes turn to the thunderstorm. wind moderate backing at sector EST, with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate to rough. swell long of SUD, 2 meters 50 to 3 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from monday 18 MAI 2026 and night next. monday, the morning started PAR a beautiful sun, QUI should/ought se maintain/keep/hold for the rest of the day, dispite LES related developments cloudy expected SUR the relief. UNE or two prolonged or heavy showers can se trigger SUR the coasts SUD. PEU of change the night next, with always related risk showers current/during of night towards the coast(rib) EST and the peninsula. wind moderate to enough fort of south-east, coming to the east south-east monday. accerleration coastal to 60 km/hr. MER moderate to rough. swell of SUD SUD-west of 2 MÈTRES/2 meters 50, cross to UNE swell of south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 30 degrees celsius MOOREA : 23 and 30 degrees celsius day from tuesday 19 MAI 2026 and night next. to UNE morning sunny, S'EN follows UNE after mid underneath LES clouds. related showers and squalls se trigger so SUR the relief and ONT trend to overflow towards the coastline/coast/coastal PAR the continuation. this bad/wrong/poor time persists/continue/ongoing the night next. wind moderate backing at sector EST, with DES gusts to 60 km/hr. MER moderate to rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 2 meters 50 to 3 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from monday 18 MAI 2026 and night next. this monday, UNE band cloud stretches of RANGIROA to REAO, and is accompanied showers isolated or of squalls with a light/lightweight risk stormy. elsewhere, the time rest temporarily cloudy. the night next, the situation evolved slightly to the east with this limit cloud QUI go back up(raise) towards tatakoto. at north of the limit cloud : wind variable low. at SUD of this latest : wind moderate of SUD to south-east with gusts to 50/60 km/hr. MER moderate at north, and rough at SUD. swell long of SUD-west increasing monday to 3 meters SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and all around of 3 meters 50 in the night of monday to tuesday SUR CES regions. in PARALLÈLE, she achieved all around DES 2 meters to 2 meter 50 SUR the center and north DES TUAMOTU. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 28 degrees celsius GAMBIER : 21 and 26 degrees celsius day from tuesday 19 MAI 2026 and night next. a time very cloudy to overcast extends of ANAA to HAO, until REAO. DES showers and squalls se trigger SUR ANAA and hereheretue. of share and else of this band cloud, the time EST clement/merciful/lenient, sometimes veiled at SUD. wind low to moderate of sector easterly. MER moderate, to rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 3 meters to 3 meters 50 SUR the SUD, of 2 meters 50 to 3 meters at center, and 1 meter 50 to 2 meters at north. ** MARQUISES ** day from monday 18 MAI 2026 and night next. the time rest SEC monday, with UNE day sunny and UNE night calm and starry. wind moderate easterly south-east. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50, and swell of south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 31 degrees celsius day from tuesday 19 MAI 2026 and night next. the sun continuous of predominate/dominate/prevail SUR archipelago. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell of sector SUD of 1 meter, 1 meter 50 at night. ** AUSTRALES ** day from monday 18 MAI 2026 and night next. a light/lightweight veiled altitude SUR LES he is from north so QUE DES clouds BAS circulate towards RAPA. at north : wind of south-east moderate with DES gusts to 50 km/hr. to RAPA : wind moderate of SUD SUD-west becoming low the night next. MER rough. swell of SUD SUD-west increasing to 3 meters 50/4 meters in the night of sunday to monday from side of RAPA, and se now to CES heights PAR the continuation. at north, this latest oscillate between/among 2 meters 50 and 3 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 22 and 27 degrees celsius RAPA : 18 and 24 degrees celsius day from tuesday 19 MAI 2026 and night next. a sky TRS cloudy to overcast recover the whole of archipelago. however LES precipitation remain in retreat. wind moderate easterly with DES gusts to 50/60 km/hr. it EST low to RAPA MER moderate to rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD of 2 meters 50 to 3 meters at north, of 3 meters 50 to 4 meters towards RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the monday 18 MAI 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from wednesday 20 MAI 2026. ** ** islands underneath the wind ** wednesday 20 MAI 2026 the sky S’ÉCLAIRCIT and the sun resumes PEU to PEU SES rights. wind low to moderate of north-west. MER moderate. swell long of SUD, 2 meters. thursday 21 MAI 2026 DES conditions sunny dominant. wind low of sector SUD. MER slight. swell long of SUD, 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** wednesday 20 MAI 2026 the morning rest very in charge of. showers and squalls are again of current events. however, the bad/wrong/poor time evacuates current/during of day, leaving UNE after mid to penalty cloud. wind low to moderate of north-west, with DES gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD, 2 meters. thursday 21 MAI 2026 the sun resumes from service. it EST joined/joining PAR related clouds SUR LES coasts SUD in afterwards mid, with related drops also. wind low of SUD. MER moderate. swell long of SUD, 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** wednesday 20 MAI 2026 towards ANAA and hereheretue, the bad/wrong/poor time persists/continue/ongoing in the morning with showers and squalls. it evacuates in afterwards mid at benefit/profit/advantage of sky clear sky. from side of HAO, moruroa and LES GAMBIER, the sky EST overcast and is accompanied of related prolonged or heavy showers. related drops are also to indicate towards REAO. finally everywhere elsewhere the time continues SEC. wind low to moderate easterly to north-EST, gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate, to rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 3 meters SUR the half SUD of archipelago, AUX around DES 2 meters elsewhere. thursday 21 MAI 2026 LES cloud/cloud-based se focus/concentrated/concentrate SUR the south-east TUAMOTU and LES GAMBIER. showers and squalls Y are expected. elsewhere, the sun EST of exit. SUR the north TUAMOTU, wind low easterly. elsewhere, wind low to moderate of north-west. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD, 1 meter 50 to 2 meters. ** MARQUISES ** wednesday 20 MAI 2026 the sun continues widely this. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell of sector SUD, increasing of 1 meter 50 to 2 meters. thursday 21 MAI 2026 a sky clear sky EST to honor. to penalty related small cumulus to indicate. wind low to moderate of sector EST. MER moderate. swell of sector SUD, 1 meter 50. ** AUSTRALES ** wednesday 20 MAI 2026 the grey/greyness/drabness finishes PAR move/settle/settle down SUR LES he is from north, with showers and squalls stormy. the region of RAPA receives also related episodes rainy, but less frequent and less intense/intensive/extensive. wind enough fort of south-east at north of archipelago with DES gusts all around DES 80 km/hr. to RAPA, it rest low easterly. MER moderate to rough. swell long of SUD of 2 meters 50 to 3 meters. thursday 21 MAI 2026 the sky rest very cloudy to overcast but LES precipitation CESSENT. wind moderate of SUD to south-east, gusts to 60/70 km/hr. MER moderate to rough. swell long of SUD, 2 meters at north. new swell of SUD to RAPA with DES heights AVOISINNANT LES 3 meters 50. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.