Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the monday 8 june 2026 to 09:35 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from monday 8 june 2026 until wednesday 10 june 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from monday 8 june 2026 and night next. monday, the conditions remain sandbanks dispite the presence of numerous clouds BAS. the night next, LES temperatures are of new fresh(cool). LES clouds se dissipate PEU to PEU towards mopelia. wind moderate of north-EST dominant. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter 50 about. temperatures extreme planned : mopelia : 21 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 21 and 29 degrees celsius day from tuesday 9 june 2026 and night next. sky temporarily cloudy. wind low of north-EST. MER slight. swell long of SUD, D'1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from monday 8 june 2026 and night next. the day begin underneath a sky enough charge SUR LES coasts EST and the peninsula of TAHITI OÙ DES layers of clouds BAS linger/dwell/are lingering. at FIL DES hours, LES clouds S'AFFINENT, leaving glimpse/foresee of beautiful cloudy for the mid-day. they are more frank/candid/honest and long-lasting(sustainable) SUR LES coasts north and west so QUE SUR MOOREA. beginning of night studed with DES temperatures again enough fresh(cool), before the return of clouds BAS, or a or two prolonged or heavy showers in second part of night. wind moderate of north-EST dominant. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : TAHITI: 22 and 29 degrees celsius MOOREA : 22 and 29 degrees celsius day from tuesday 9 june 2026 and night next. sky cloudy SUR LES coasts EST and the relief, and sunny elsewhere. wind low to moderate of NORD−EST. MER slight. swell long of SUD, D'1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from monday 8 june 2026 and night next. time SEC and windy/breezy/drafty this monday. LES passages cloudy are frequent SUR the facade/front west DES TUAMOTU while QUE SUR the facade/front EST, the time EST good sunny. wind easterly to south-east, generally moderate, but sometimes enough fort in the morning from south-east TUAMOTU AUX GAMBIER. gusts to 60 km/hr. SUR the south-east TUAMOTU and LES GAMBIER : MER rough to temporarily very rough monday morning. HOULES long and short of SUD, of 3 meters to 3 meters 50, se combining(organizing) to the MER from wind, for give DES trough of 4M/4M50 monday morning, then of 3M50 in afterwards-mid.SUR the rest DES TUAMOTU : MER moderate. swell long of sector SUD D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 29 degrees celsius GAMBIER : 24 and 26 degrees celsius day from tuesday 9 june 2026 and night next. alternating/alternation of passages of clouds BAS and thinning with UNE wavy or two ARROSANT LES regions of spin,FAKAHINA, and makemo. wind moderate easterly to south-east, gusts to 50/60 KIOMÈTRE PAR hour SUR the east and center TUAMOTU. MER moderate. swell long of SUD, of 2M50 to 3 meter SUR the south-east and EST TUAMOTU and GAMBIER, and of 1M50 to 2 meter elsewhere. ** MARQUISES ** day from monday 8 june 2026 and night next. the time rest globally cloudy SUR the whole of archipelago this monday, OÙ DES precipitation low and of short duration/period/time give rhythm the day. return progressive/gradual DES cloudy SUR the SUD of archipelago the night next. wind moderate of south-east. gusts PAR accerleration coastal to 60 km/hr in day. MER moderate. swell long of SUD D'1MÈTRE to 1 meter 50 weakening. arrival the night next a new swell long of SUD D'1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 25 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 25 and 31 degrees celsius day from tuesday 9 june 2026 and night next. the sky EST cloudy to temporarily very cloudy, with sometimes UNE wavy or two. wind moderate easterly-south-east with DES accerleration coastal to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 MÈTRE50. ** AUSTRALES ** day from monday 8 june 2026 and night next. SUR archipelago, time strong (f6) and SEC this monday. side sky, LES clouds are numerous towards RURUTU and RIMATARA, while that enter TUBUAI and RAIVAVAE, the morning EST LUMINEUSE, before UNE after-mid more ENCOMBRÉE. finally, SUR RAPA, at veiled altitude from morning are coming be added/be additional/be supplemented DES clouds BAS more numerous in second part of day. wind moderate of north-EST dominant. gusts 50 km/hr. MER moderate to rough, dominated/dominate/subjugated PAR the swell long of SUD. to RAPA, she achieved 3 meters in the first one(night) part of day, then 2M50 in afterwards-mid. at north, she achieved 2 meters in the morning then 1 meter 50 in second part of day. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 19 and 25 degrees celsius RAPA : 17 and 23 degrees celsius day from tuesday 9 june 2026 and night next. sky cloudy to temporarily very cloudy with UNE downpour or two SUR LES he is from north. wind moderate to enough fort of sector north coming at night north to north-west towards RIMATARA and RURUTU. gusts 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter to 1 meter 50 weakening.. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the monday 8 june 2026 to 05:50 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from wednesday 10 june 2026. ** ** islands underneath the wind ** wednesday 10 june 2026 ascendancy of time sunny dispite the passage/passageway of related clouds BAS. wind low of sector north-EST. MER slight to moderate. swell long and energetics of SUD-west D'1 meters. thursday 11 june 2026 sky PEU cloudy becoming cloudy in FIN of day wind low of sector north-EST to north-west. MER slight to moderate.swell long and energetics of SUD-west, of 2 meters increasing at night 3 to 4 meters. ** TAHITI and MOOREA ** wednesday 10 june 2026 the sun dominated widely, dispite related developments cloudy SUR the relief. wind low of north to north-EST. MER slight to moderate. swell long and energetics of SUD-west D'1 meters. thursday 11 june 2026 time sunny. wind low of north to north-EST. MER slight to moderate.swell long and energetics of SUD-west, of 2 meters increasing at night 3 to 4 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** wednesday 10 june 2026 alternating/alternation of sun and of clouds. DES showers isolated can water LES regions of ANAA, makemo,FAKAHINA, tatakoto and REAO. wind low to moderate easterly to north-EST. MER moderate. swell of SUD to south-east, D'1 meter to 1 meter 50. thursday 11 june 2026 time majority sunny. wind moderate of north-west to north, from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER. elsewhere, wind variable low. MER moderate. swell long energetics of SUD, D'1 meter 50 to 2MÈTRE 50 increasing until 3 meter SUR the SUD DES TUAMOTU. ** MARQUISES ** wednesday 10 june 2026 sky temporarily cloudy with related prolonged or heavy showers. wind moderate easterly-south-east. MER moderate. swell of SUD D'1 meter to 1 meter 50. thursday 11 june 2026 sky temporarily cloudy with related prolonged or heavy showers. wind moderate easterly-south-east. MER moderate. swell of SUD D'1 meter. ** AUSTRALES ** wednesday 10 june 2026 SUR the north, sky cloudy with related passages showers or of squalls. to RAPA, the sky becomes very cloudy to overcast with DES episodes rainy sometimes clad of squalls, expected at night. SUR the north, wind moderate of north-west switching at night SUD-west, gusts to 80 KILOMÈTRE PAR hour. to RAPA, wind of north to north-west with DES gusts to 90 km hour underneath squalls. MER moderate to rough. swell long and energetics of SUD-west D'1 meter 50 , increasing at night, 2 meters to 2 meters, 50. thursday 11 june 2026 time strong (f6) and temporarily cloudy. SUR the north, wind of SUUD to SUD-west, 10 to 15KT. to RAPA, wind of sector SUD-west enough fort moderating, gusts to 80 KILOMÈTRE PAR hour. MER rough to very rough. swell long and energetics of SUD-west of 4 meter to 5 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.