Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the monday 26 january 2026 to 08:04 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from monday 26 january 2026 until wednesday 28 january 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from monday 26 january 2026 and night next. monday, the time EST grey in the whole, but LES calms needed gradually of MAUPITI to HUAHINE. LES showers remain more frequeny towards mopelia, OÙ they come along sometimes of squall. wind moderate of sector north to north-EST. gusts all around of 60/70 km/hr underneath squalls. MER rough, swell of north-west and MER from wind se crossing and following DES trough towards 2 meters to 2 meters 50 between/among MAUPITI and HUAHINE, and 2 meters 50 to 3 meters towards mopelia. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 30 degrees celsius day from tuesday 27 january 2026 and night next. in day, the sun dominated SUR the whole of archipelago, to except of mopelia OÙ related showers residual persistent at the beginning of morning. the night next looks globally CLÉMENTE and starry. however, in second part of night, related passages cloudy can give place/location to DES showers isolated SUR LES RAROMATAI. wind low to moderate of north-EST. MER moderate. swell short west-north-west D'1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from monday 26 january 2026 and night next. monday, after related showers morning, LES cloudy take the hand for the day. of small misbehaviour remain possible afterwards-mid, of punaauia to PAEA and from side of VAIRAO, with UNE or two showers. S'EN follows UNE night calm and starry. wind moderate of sector north-EST to EST, with DES accerleration coastal to 60/70 km/hr. MER moderate. swell of sector west D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 30 degrees celsius MOOREA : 23 and 30 degrees celsius day from tuesday 27 january 2026 and night next. after related showers residual at the beginning of morning, the day looks widely sunny. however, to the mid-day, DES clouds se grow SUR the relief and can cause/bring, afterwards-mid, related misbehaviour of precipitation towards the coastline/coast/coastal, especially from side of PAPARA, MATAIEA and VAIRAO. the night next looks calm and starry. however/nevertheless/nonetheless, in second part of night, the passage/passageway of clouds can again give place/location to DES showers isolated. wind low to moderate of sector north-EST. MER slight to moderate. swell short D''OUEST-north-west of 1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from monday 26 january 2026 and night next. monday, DES cells stormy circulate SUR the major part DES TUAMOTU, resulting at passage/passageway of beautiful showers and DES squalls ; the all interspersed PAR DES cloudy.CES latest are more many at SUD DES TUAMOTU and AUX GAMBIER, OÙ the sun achieved/reaches/achieves to stand out(be imperative). wind moderate easterly to north-EST. gusts to 50/60 km/hr near DES squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell west all around D'1 meter of mataiva to hereheretue and TEMATANGI. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 23 and 28 degrees celsius day from tuesday 27 january 2026 and night next. the conditions remain/remained/are still unstable/volatile SUR the half north DES TUAMOTU, OÙ DES thunderstorms erupt/break out/burst of way SPORADIQUE, in association with showers and of squalls isolated. elsewhere, SUR the rest DES TUAMOTU so that in GAMBIER, the time rest globally FAVORABLE, with a frank/franc/honest sun in day and UNE night calm and starry. wind moderate easterly to north-EST, variable low SUR LES GAMBIER. MER slight to moderate. gentle (f3) swell short west of less D'1 meter, cross to UNE swell short easterly of 1 meter to 1 meter 50 SUR the flank EST TUAMOTU. ** MARQUISES ** day from monday 26 january 2026 and night next. monday, LES clouds are numerous SUR archipelago, resulting related showers isolated, with a risk stormy towards fat HIVA. wind moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr PAR effects/effect coastal. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50. gentle (f3) swell long of north-west in below from meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 30 degrees celsius day from tuesday 27 january 2026 and night next. the day rest sunny and the night next calm and starry. wind moderate easterly-north- EST, gusts to 60 KILOMÈTRE PAR hour. MER moderate. swell short easterly of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** day from monday 26 january 2026 and night next. monday, LES latest showers evacuate of RIMATARA and RURUTU in the morning, leaving square to UNE smooth improvement afterwards-mid. SUR the rest of archipelago, a time strong (f6) and SEC predominates, underneath a sky rather good clear sky towards TUBUAI and RAIVAVAE, or slightly veiled. towards RIMATARA and RURUTU : wind moderate to enough fort, of sector north-EST. gusts underneath squalls all around of 60/70 km/hr.towards TUBUAI and RAIVAVAE : wind moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr. to RAPA : wind easterly to EST-south-east moderate. gusts to 50/60 km/hr. towards RIMATARA and RURUTU : MER rough, swell of north-west and MER from wind se crossing and following DES trough all around of 3 meters to 3 meter 50.between/among TUBUAI and RAIVAVAE and RAPA : MER moderate with DES trough D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 24 and 29 degrees celsius RAPA : 23 and 28 degrees celsius day from tuesday 27 january 2026 and night next. SUR the whole of archipelago, the conditions remain sunny in day. the night next looks calm, underneath a sky good clear sky and studed. wind low to moderate easterly-north-EST SUR the north, coming at south-east towards RAPA. MER moderate.swell short D 'OUEST north-west of 2 meters at north , dispersing to 1 meter towards RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the monday 26 january 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from wednesday 28 january 2026. ** ** islands underneath the wind ** wednesday 28 january 2026 the sun dominated widely in day SUR the whole of archipelago. PEU of evolution EST expected at flow of the night next, if this is in second part of night OÙ related showers or thunderstorms can explode of way/manner punctual and isolated. wind low to moderate of north-EST. MER moderate. swell short west-north-west of 1 meter. thursday 29 january 2026 after related showers morning, the sun be imposed widely. the night next continues calm and starry. wind low to moderate of north-EST. MER slight to moderate. swell short easterly D'1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** wednesday 28 january 2026 the day se unwind underneath a frank/franc/honest sun SUR archipelago, dispite the development of related clouds SUR the relief to the mid-day. the night next rest good released, but in second part of night, UNE light (f2) instability/volatility/unstable can se show(demonstrate), with DES showers or DES squalls may locally take a character stormy. wind low to moderate of sector north-EST. MER slight to moderate. swell short D''OUEST-north-west of 1 meter. thursday 29 january 2026 after related showers morning, the time se unwind underneath of good conditions for the remaining of the day and the night next. VANT low to moderate of north-EST. MER slight to moderate. swell short easterly D'1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** wednesday 28 january 2026 LES showers or squalls locally stormy persistent SUR the north DES TUAMOTU. in second part of night, ILS se focus/concentrated/concentrate more SUR the north-west and west TUAMOTU, especially towards RANGIROA and ANAA. elsewhere, the conditions remain/remained/are still FAVORABLES. wind moderate easterly SUR the half north and low SUR the south-east TUAMOTU and AUX GAMBIER. MER slight to moderate. swell short dominating of sector EST, D'1 meter about. thursday 29 january 2026 the north-west and the south-east DES TUAMOTU so QUE LES GAMBIER, remain underneath the influence/the impact/the effect of time locally unstable air with DES showers and squalls may locally take a character stormy. elsewhere, the sun predominates. wind low to moderate easterly to north-EST SUR the major part DES TUAMOTU. SUR the south-east TUAMOTU and AUX GAMBIER, wind low to moderate of SUD-west. MER PEU AGITTÉE to moderate. swell short easterly D'1 meter. ** MARQUISES ** wednesday 28 january 2026 the beautiful time persists. wind moderate of sector EST, gusts to 60 KILOMÈTRE PAR hour. MER moderate. swell short easterly of 1 meter 50. thursday 29 january 2026 the sun rest at beautiful basic salary dispite a veiled altitude. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter. ** AUSTRALES ** wednesday 28 january 2026 the sun rest at beautiful basic salary SUR the whole of archipelago. at north, wind low to moderate of north-EST. to RAPA, it coming at SUD-west low. MER slight to moderate. swell short D ' west north-west of 1 meter. thursday 29 january 2026 the conditions remain sunny. at north, wind low to moderate of sector north. to RAPA, wind low to moderate of SUD-west. MER slight to moderate. swell west-north-west D'1 meter. trend ULTÉRIEURE Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.