Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the monday 19 october 2026 to 15:08 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from monday 19 october evening until wednesday 21 october morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** from monday 19 evening until wednesday 21 october 2026 morning. monday evening, LES passages cloudy are numerous and to origin of related showers and persist/continue/remain until tuesday morning. then, in day, LES cloudy become more frequeny up evening. wind moderate of sector SUD. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter 50 tuesday, increasing to 2 meters at night. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 30 degrees celsius day from wednesday 21 october 2026 and night next. the sky EST shared/sharing/split between/among LES cloudy and DES passages cloudy. wind of sector SUD, moderate. MER slight. swell of SUD-SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** from monday 19 evening until wednesday 21 october 2026 morning. monday evening, sky cloudy with locally related passages showers. tuesday, alternating/alternation thinning and of passages of clouds BAS. wind moderate of SUD-west, veering tuesday evening at sector SUD. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter 50 tuesday, increasing to 2 meters at night. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 30 degrees celsius MOOREA : 23 and 30 degrees celsius day from wednesday 21 october 2026 and night next. the sky EST temporarily cloudy. wind of sector SUD-SUD-west, moderate. MER slight. swell of SUD-SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** from monday 19 evening until wednesday 21 october 2026 morning. monday evening, sky PEU cloudy, to temporarily cloudy with of rare showers. tuesday, sun and clouds se share the sky, with however DES passages cloudy more numerous from north-west at center DES TUAMOTU. monday evening, wind of sector north, low to moderate SUR the half north DES TUAMOTU, and moderate to enough fort SUR the half SUD with gusts to 60/70 km/hr, or 80 km/hr towards LES TUAMOTU SUD and AUX GAMBIER. SUR all the north and EST DES TUAMOTU : MER slight to moderate SUR UNE swell of SUD-south-east D'1 meter, cross to UNE short west-SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. SUR the half SUD DES TUAMOTU, MER moderate to locally rough with UNE swell of SUD-SUD-west of 2 meters, cross to UNE swell short of sector EST of 2 meters to 2 meters 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 28 degrees celsius GAMBIER : 20 and 26 degrees celsius day from wednesday 21 october 2026 and night next. LES clouds are dominating SUR LES TUAMOTU, and LES showers are many SUR the majority of archipelago, MIS to share SUR LES regions of hereheretue to moruroa, so QUE LES GAMBIER, OÙ the sky rest temporarily cloudy. wind low of SUD towards LES TUAMOTU in general, to SUD-west towards LES GAMBIER and of north-west towards the north-EST TUAMOTU. MER slight to moderate. swell of SUD-west all around of 2 meters at north TUAMOTU, and of 2 meters to 2 meters 50 towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. ** MARQUISES ** from monday 19 evening until wednesday 21 october 2026 morning. tuesday, time sunny, but interspersed PAR DES passages of clouds BAS. at night, sky PEU to temporarily cloudy. wind low to moderate of sector EST. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 30 degrees celsius day from wednesday 21 october 2026 and night next. day sunny, followed a night starry. wind low of north-EST. MER smooth to slight. no swell meaningful. ** AUSTRALES ** from monday 19 evening until wednesday 21 october 2026 morning. at north, until tuesday evening, the sky rest charge dispite related periods thinning. towards RAPA, of strong showers are again expected this monday evening. tuesday, the sky rest charge but with DES showers in NET retreat. at night, the sky rest often cloudy. SUR LES he is from north, wind enough fort to locally fort with DES gusts may go/move/going to until 90/100 km/hr are expected. to RAPA : wind variable in the night of monday to tuesday, CAUSÉ PAR the passage/passageway of WATI. it EST enough fort to locally fort. LES gusts in the bay will can give LES 100 km hours. tuesday, the wind reaches at SUD-SUD-west enough fort, becoming moderate at night. MER rough to locally very rough. swell and MER from wind combined following DES trough of 4 meters SUR the north, weakening to 3 meters tuesday after-mid. from side of RAPA, the MER EST rough monday evening, becoming very rough tuesday in day, with DES trough of 4 meters to 4 meters 50, weakening to 3 meters tuesday evening. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 18 and 23 degrees celsius RAPA : 16 and 21 degrees celsius day from wednesday 21 october 2026 and night next. sky PEU to temporarily cloudy. wind low to moderate of SUD to SUD-west. MER slight. swell of SUD-SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the monday 19 october 2026 to 15:09 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 22 october 2026. ** ** islands underneath the wind ** thursday 22 october 2026 the sky alternate/alternating/alternated between/among cloudy and passages cloudy. wind moderate of south-east. gusts to 60KILOMÈTRES/HEURE. MER moderate. swell long of SUD SUD-west of 2 meters to 2 meters 50. friday 23 october 2026 PEU of change, DES passages cloudy continue/continued of VOILER temporarily the sun. wind moderate to enough fort of south-east. gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD SUD-west of 2 meters about. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 22 october 2026 sky cloudy, becoming PAR moments/time/moment very cloudy. wind moderate of south-east. gusts to 60KILOMÈTRES/HEURE. MER moderate. swell long of SUD SUD-west of 2 meters to 2 meters 50. friday 23 october 2026 PEU of change, DES passages cloudy continue/continued of VOILER temporarily the sun. wind moderate to enough fort of south-east. gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD SUD-west of 2 meters to 2 meters 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 22 october 2026 LES clouds remain good present SUR LES TUAMOTU, with DES showers many SUR the majority of archipelago, MIS to share SUR LES regions of hereheretue to moruroa, SUR LES GAMBIER, and towards squall-squall, OÙ the sky rest temporarily cloudy. wind low to moderate of south-east, veering at SUD SUR the SUD DES TUAMOTU and LES GAMBIER. MER moderate to locally rough SUR the SUD of archipelago. swell of SUD-SUD-west, of 1 meter 50 to 2 meters at north, 2 meters to 2 meters 50 at center, then 2 meters 50 to 3 meters at SUD. friday 23 october 2026 PEU of change, the band cloud persists SUR the majority of archipelago, MIS to share SUR LES regions of hereheretue to moruroa, SUR LES GAMBIER, and towards squall-squall, OÙ the sky rest temporarily cloudy. wind low to moderate of sector EST. MER moderate to locally rough SUR the SUD of archipelago. swell of SUD SUD-west, of 1 meter 50 to 2 meters at north, 2 meters to 2 meters 50 at center, then 2 meters 50 to 3 meters at SUD. ** MARQUISES ** thursday 22 october 2026 the conditions remain widely sunny. wind low to moderate of sector EST. MER smooth to slight. HOULES residual of north and of SUD. friday 23 october 2026 persistence/continuing/persistent from beautiful time. wind low to moderate of sector EST. MER smooth to slight. HOULES residual of north and of SUD. ** AUSTRALES ** thursday 22 october 2026 the sky rest cloudy but SEC in general. wind low to moderate of SUD to south-east at north. it EST low of sector west to RAPA. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters, or 3 meters 50 towards RAPA. friday 23 october 2026 persistence/continuing/persistent from time cloudy but SEC, with UNE degradation QUI begins/is beginning/is about to begin to RAPA. wind moderate of SUD to south-east at north. towards RAPA, the wind west becomes enough fort. MER moderate to rough towards RAPA. swell long of SUD-SUD-west of 3 meters, or 3 meters 50 towards RAPA. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.