Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the thursday 16 april 2026 to 07:46 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from thursday 16 april 2026 until saturday 18 april 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from thursday 16 april 2026 and night next. thursday, the sun EST good this but must compose with related clouds holders showers SUR LES he is RAROMATAI and mopelia. the night next, LES showers se keep and become particularly/especially/particular stormy towards mopelia. wind low to moderate easterly to north-EST. gusts to 50/60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. swell short of SUD south-east D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 30 degrees celsius day from friday 17 april 2026 and night next. towards mopelia, the time EST reserved with DES squalls isolated taking sometimes a character stormy. elsewhere, the sun predominates dispite a light/lightweight veiled altitude. wind low easterly to north-EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. swell of south-east D'1 meter /1 meter 50, weakening to 1 meter in day. ** TAHITI and MOOREA ** day from thursday 16 april 2026 and night next. thursday, the sun EST ubiquitous/pervasive/omnipresent. from of the mid day, DES clouds holders showers invest(surround) the relief, the coast(rib) EST and the peninsula before of extend/expand/spread towards LES coasts west and SUD of TAHITI and towards haapiti to MOOREA in afterwards-mid. the night next looks starry dispite the presence of related showers between/among mahina, HITIA'A and the peninsula. wind of sector EST low to moderate. gusts coastal to 50/60 km/hr. MER slight to moderate. swell short of SUD D'1 meter. arrival, thursday in FIN of day, a swell short of SUD south-east D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 24 and 31 degrees celsius MOOREA : 24 and 31 degrees celsius day from friday 17 april 2026 and night next. the sun dominated, dispite related clouds orthographic in day, to TAHITI as to MOOREA. wind low to moderate easterly. MER slight to moderate. swell of south-east D'1 meter /1 meter 50, weakening to less of 1 meter in day. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from thursday 16 april 2026 and night next. thursday, related showers stormy continue/continued D'IMPACTER the region DES GAMBIER with related squalls isolated. return of broad cloudy in FIN of day before the arrival of news(short stories) cells stormy in the air stream of the night next. elsewhere, the sun reign in master(teacher) in DÉPIT of related passages cloudy planned between/among REAO, tatakoto, NUKUTAVAKE and HAO, with UNE or two showers to the clef/clé. of hereheretue to TEMATANGI and moruroa : wind moderate easterly to south-east. gusts to 60 kilometers / hours underneath squalls. elsewhere : wind low to moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr underneath squalls, towards LES GAMBIER. MER slight to moderate. swell short of SUD D'1 meter to 1 meter 50. she EST cross to UNE swell short easterly, D'1 meter to 1 meter 50 also, SUR the north. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 29 degrees celsius day from friday 17 april 2026 and night next. LES clouds and LES related showers present at raise(rise) from day towards LES GAMBIER and LES regions of REAO /NUKUTAVAKE se dissipate quickly, and the beautiful time come back; elsewhere, the beautiful time dominated any the day and the night next. wind easterly low to moderate. MER slight to moderate. swell of SUD D'1 meter 50 to 2 meters towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and until REAO the night next. swell short easterly D'1 meter about elsewhere. ** MARQUISES ** day from thursday 16 april 2026 and night next. thursday, the sun rayon/radiates/radiated PAISIBLEMENT SUR archipelago. however, DES clouds BAS traveling between/among ATUONA, UA POU, NUKU HIVA and UA HUKA, cause related prolonged or heavy showers. CES latest SUBSISTENT the night next towards ATUONA, and UA HUKA. wind moderate easterly to EST south-east. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter, cross to UNE swell short easterly D'1 meter to D'1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 25 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 25 and 31 degrees celsius day from friday 17 april 2026 and night next. the sun rest to honor underneath a sky sometimes veiled. wind moderate easterly, easing at night SUR the SUD of archipelago. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. ** AUSTRALES ** day from thursday 16 april 2026 and night next. thursday, the time EST windy/breezy/drafty SUR the north of archipelago with a light/lightweight veiled altitude, it se cover/covering/covered the night next towards RIMATARA and RURUTU, announcement the arrival DES the first ones(nights) rain friday morning with a risk stormy towards RIMATARA. to RAPA, a time SEC and strong (f6) predominates until friday morning. at north : wind moderate of sector EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. to RAPA : wind of south-east low to moderate thursday morning, then easterly moderate at night. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short of sector SUD D'1 meter 50. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 21 and 27 degrees celsius RAPA : 19 and 26 degrees celsius day from friday 17 april 2026 and night next. UNE disturbed weather approach(land) the west southern and touch RIMATARA in first, with DES rain or DES showers, then RURUTU in mid-day. of TUBUAI to RAPA, the time rest SEC dispite related clouds. to RIMATARA, the wind moderate of north-EST S'ESSOUFFLE and becomes low the night next. elsewhere, it EST easterly to north-EST, low to moderate. gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. towards RIMATARA, swell short easterly D'1 meter 50 weakening to 1 meter in the night ; elsewhere, swell of south-east, D'1 meter to 1 meter 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the thursday 16 april 2026 to 05:04 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from saturday 18 april 2026. ** ** islands underneath the wind ** saturday 18 april 2026 the risk showers locally stormy se keeps towards mopelia, so QUE the beautiful time predominates SUR LES other he is, dispite a veiled cloudy possible. wind low of sector EST. MER slight. no swell meaningful. sunday 19 april 2026 beautiful time dispite a sky temporarily cloudy. wind easterly low. MER slight. no swell meaningful. ** TAHITI and MOOREA ** saturday 18 april 2026 again UNE smooth day in perspective for this beginning of week-END, with all at more related clouds in mountain/hill. wind easterly low to moderate. MER slight. no swell meaningful in day ; temporarily in the night, gentle (f3) swell of south-east D'1 meter about. sunday 19 april 2026 related clouds sieve the sun, but the beautiful time persists/continue/ongoing. wind easterly low. MER slight. no swell meaningful. ** TUAMOTU and GAMBIER ** saturday 18 april 2026 a time sunny predominates widely SUR LES TUAMOTU and LES GAMBIER. wind of south-east low to moderate SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. elsewhere, wind easterly low to moderate. MER slight to moderate. the swell of SUD achieved 1 meter 50/2 meters towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, 1 meter/ 1 meter 50 towards HEREHERETUE/HAO/REAO, and won towards the north until squall squall, all around of 1 meter. sunday 19 april 2026 the beautiful time persists/continue/ongoing SUR all archipelago DES TUAMOTU and DES GAMBIER. SUR the north-west DES TUAMOTU, wind of north-EST low. elsewhere, wind easterly to south-east low to moderate. MER slight to moderate. the swell of SUD weakens all around of 1 meter 50 towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, all around of 1 meter towards HEREHERETUE/HAO/REAO/PUKA squall. ** MARQUISES ** saturday 18 april 2026 a time bright/radiant/beautiful EST expected SUR archipelago, with related clouds QUI circulate in tradewind. wind easterly low. MER slight. swell short easterly D'1 meter about. sunday 19 april 2026 persistence/continuing/persistent from beautiful time. wind of south-east low. MER slight. swell short easterly D'1 meter about. ** AUSTRALES ** saturday 18 april 2026 archipelago rest shared/sharing/split with to the west, SUR RIMATARA and RURUTU, DES rain or DES showers sometimes stormy, and to the east, of TUBUAI to RAPA, a time cloudy and SEC. wind of north-EST moderate to RAPA, low SUR the southern north. MER moderate to RAPA, slight SUR the southern north. no swell meaningful towards RIMATARA and RURUTU. of TUBUAI to RAPA, swell of south-east D'1 meter about, weakening. sunday 19 april 2026 the disturbed weather glide easy/slowly/gently towards the east, in resulting of small rain or DES showers stormy of RIMATARA to RAVAIVAE. in day, RAPA rest again in margin, with a sky cloudy, but will be also concerned/relevant/subject PAR CES rain the night next, during QUE the sky S'ÉCLAIRCIERA to RIMATARA. wind of north-EST moderate to RAPA, variable low SUR the southern north. MER moderate to RAPA, slight SUR the southern north. no swell meaningful of RIMATARA to TUBUAI. towards RAIVAVAE, swell short D'1 meter/ 1 meter 50. to RAPA, swell of south-east D'1 meter about. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.