Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the wednesday 24 december 2025 to 07:45 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from wednesday 24 december 2025 until friday 26 december 2025 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from wednesday 24 december 2025 and night next. it is underneath a time variable QUE begin this day of wednesday. showers and squalls gain(win) in frequency/rate before the mid-day, in association with sometimes of storms/of thunderstorms. for the evening from christmas eve/new year's eve, the sky rest threatening/threat/threatened, rotate between/among strong showers and periods of calm/of quiet/of relative calm. wind low west to north-west dominant. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. small HOULES long of SUD-west and of north of less D'1 meter each. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 30 degrees celsius day from thursday 25 december 2025 and night next. for the day of christmas, the time rest RÉSOLUMENT unstable air, shared/sharing/split between/among cloudy and passages cloudy sometimes ACTIFS, persons showers and of squalls locally stormy. in revenge, the night next looks more CLÉMENTE, with DES cloudy more broad and UNE activity rainy in NET back. wind low to moderate of north-west, with DES gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** day from wednesday 24 december 2025 and night next. wednesday, the time EST of new heavy and unstable air. LES clouds, members of the majority party and threatening/menacing/ominous, come along of episodes of strong rain, sometimes stormy, CES latest can locally be to origin important accumulations of precipitation. this risk EST more important/significant/major near from relief of way general, and of FAAA to PAPENOO, SUR the peninsula and to MOOREA. wind west north-west moderate. gusts underneath squalls affecting LES 60/70 km/hr. MER slight to moderate. small HOULES long of SUD-west and of north of less D'1 meter each. temperatures extreme planned : TAHITI: 25 and 30 degrees celsius MOOREA : 25 and 30 degrees celsius day from thursday 25 december 2025 and night next. for the day of christmas, the time continues changeable, rotate between/among periods sunny and DES passages cloudy sometimes more dense/density. CES last can come along showers, promptly steady and locally stormy. the night next can of food this character unstable air, with UNE NÉBULOSITÉ IRRÉGULIÈRE and DES episodes rainy scattered and interspersed lulls. wind moderate of north-west, with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from wednesday 24 december 2025 and night next. the day of wednesday looks gloomy SUR LES regions going of ANAA to MANGAREVA, in passing especially PAR hereheretue, nukutepipi, TEMATANGI and TUREIA : episodes showers and of squalls stormy give rhythm the day. this time interested of way more punctual LES he is more at north, as MAKATEA, RANGIROA, HAO and hikueru. SUR the rest DES TUAMOTU, the time EST more calm, underneath a sky globally luminous. SUR the half north DES TUAMOTU : wind moderate of north to north-EST. of the half SUD DES TUAMOTU AUX GAMBIER : wind moderate of north-west, with DES gusts underneath squalls all around DES 60 km/hr. MER slight to moderate. swell of SUD D'1 meter to 1 meter 50 in way of amortization(depreciation). SUR the north and the east TUAMOTU, swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 22 and 28 degrees celsius day from thursday 25 december 2025 and night next. a time disturbed persists SUR LES regions extending of RANGIROA, TAKAROA and mataiva until ANAA, MANGAREVA and moruroa. between/among hereheretue and moruroa, the activity rainfall-stormy (with thunder) EST very sustained, with DES showers intense/intensive/extensive and DES squalls FRÉQUEMMENT stormy. elsewhere, the conditions remain more clement and globally FAVORABLES. wind moderate of sector north to north-west, with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD-west, of 1 meter about. she EST cross at north PAR UNE swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from wednesday 24 december 2025 and night next. wednesday, after UNE morning sunny, related clouds circulate quickly afterwards-mid SUR archipelago, with all at more UNE or two prolonged or heavy showers to the key. S'EN follows a christmas eve/new year's eve of christmas underneath a sky good clear sky. wind moderate of north-EST. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 and swell long of north north-west D'1 meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 31 degrees celsius day from thursday 25 december 2025 and night next. persistence/continuing/persistent of good conditions for this day of christmas, so QUE for the night. wind moderate of north-EST, with DES gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short of sector EST, of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** day from wednesday 24 december 2025 and night next. wednesday, the time rest clement/merciful/lenient SUR LES he is from north. to contrast/conversely, DES showers stormy remain possible SUR RAPA in day, before a christmas eve/new year's eve starry. SUR the north southern, wind low to moderate west to SUD-west. SUR RAPA : wind moderate of north-EST. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter. swell short easterly D'1 meter 50 to RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 22 and 28 degrees celsius RAPA : 20 and 27 degrees celsius day from thursday 25 december 2025 and night next. SUR the whole of archipelago, sky PEU to temporarily cloudy. at north of archipelago, wind low to moderate west to SUD. to RAPA, wind low of north-west. MER slight. swell long of SUD-west D'1 meter about. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the wednesday 24 december 2025 to 05:11 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from friday 26 december 2025. ** ** islands underneath the wind ** friday 26 december 2025 the time rest disturbed, marked/labeled/scored in day PAR DES episodes rainy interrupted of broad PHASES of calm/of quiet/of relative calm. at night, the activity tightens(stretches out,aims) to se RÉACTIVER, leaving augur DES precipitation more steady current/during of the night next. wind low to moderate of north-west, with DES gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west of meter about. saturday 27 december 2025 hold of time disturbed with DES passages showers and DES squalls locally stormy. wind low to moderate of sector north with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter about. ** TAHITI and MOOREA ** friday 26 december 2025 the grey/greyness/drabness persists, while QUE the activity rainy se strengthens at flow of the night next, PONCTUÉE PAR moments/time/moment of squalls may locally take a character stormy. wind low to moderate of north-west, with DES gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter about. saturday 27 december 2025 MATIEN of time disturbed SUR archipelago with of numerous passages showers and of squalls locally stormy. wind low to moderate of sector NORS with DES gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter about. ** TUAMOTU and GAMBIER ** friday 26 december 2025 LES MÊMES conditions persistent AUX TUAMOTU and AUX GAMBIER. the only ones, LES regions of the east and from north-EST TUAMOTU, remain in margin of this disturbed weather rainfall-stormy (with thunder) with DES CONDIITIONS more clement. wind low to moderate of sector north to north-west, with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of north to north-west with DES gusts to 60/70 km/hr. saturday 27 december 2025 the time rest disturbed with however DES passages rainfall-cloudy in NET back. wind low to moderate of north-EST widespread, veering north to north-west towards LES GAMBIER. gusts 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter about, cross at north, with UNE swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** friday 26 december 2025 the time EST sunny. wind moderate of north-EST, with DES gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short of sector EST, of 1 meter 50. saturday 27 december 2025 the time rest sunny. wind moderate of north-EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. ** AUSTRALES ** friday 26 december 2025 the sky rest PEU to temporarily cloudy. wind low of sector SUD at north of archipelago. to RAPA, wind low of sector EST. MER slight. swell long of SUD-west D'1 meter about. saturday 27 december 2025 the sky rest PEU to temporarily cloudy. wind FIABLE to moderate easterly south-east. MER moderate. swell short of SUD to south-east D'1 meter 50 about. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.