Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 1 september 2026 to 07:46 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 1 september 2026 until thursday 3 september 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from tuesday 1 september 2026 and night next. tuesday, the sky rest good sunny SUR LES RAROMATAI. the night next EST any also calm and released. wind of sector EST moderate. gusts affecting 50 to 60 km/hr. MER moderate to slight. swell long of SUD-SUD-west weakening less D'1 meter cross to UNE swell short easterly of less D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 28 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 28 degrees celsius day from wednesday 2 september 2026 and night next. hold of time widely sunny, punctuated of related cumulus transported/carried/conveyed PAR tradewind, before UNE night calm and starry. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr. MER moderate. small HOULES, cross of SUD and easterly. arrival at night a swell long of SUD-west D'1 meter 50, increasing. ** TAHITI and MOOREA ** day from tuesday 1 september 2026 and night next. tuesday, the sky EST widely sunny MIS to share related developments cloudy SUR the relief. the night next se unwind underneath a sky studed. wind of sector EST moderate. MER moderate to slight. swell long of SUD-SUD-west all around D'1 meter cross to UNE gentle (f3) swell short easterly of less D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 21 and 29 degrees celsius MOOREA : 21 and 29 degrees celsius day from wednesday 2 september 2026 and night next. the sun pursues(continues) SUR her thrown(launched), dispite related developments cloudy SUR the coast(rib) EST and the relief to the mid-day. LES clouds se dissipate then, leaving square to UNE night calm and starry. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr. MER moderate. small HOULES, cross of SUD and easterly. arrival at night a swell long of SUD-west D'1 meter, increasing. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from tuesday 1 september 2026 and night next. this tuesday, the sky EST partially/partly cloudy SUR the whole DES TUAMOTU. the night next, the sky se charge SUR the north-EST of archipelago between/among NAPUKA, squall squall and spin. LES risk showers are low. wind moderate to enough fort of sector EST with DES gusts affecting LES 50 to 60 km/hr SUR the half north DES TUAMOTU.. from SUD DES TUAMOTU AUX GAMBIER : MER rough monday evening becoming moderate tuesday. swell long of SUD-SUD-west of 2 meters 50, outdated LES 3 meters towards LES GAMBIER wednesday in FIN of day. she weakens tuesday all around of 2 meters in day then 1 meter 50 at night. from center to the east DES TUAMOTU : MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 2 meters monday evening, weakening towards 1 meter 50 tuesday. SUR the north DES TUAMOTU : MER moderate to locally rough. swell long of SUD SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell short easterly-south-east of 2 meters to 2 meters 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 27 degrees celsius GAMBIER : 17 and 22 degrees celsius day from wednesday 2 september 2026 and night next. DES showers can se produce SUR the north DES TUAMOTU, of MANIHI, TAKAROA, TAKAPOTO and NAPUKA until squall-squall. elsewhere, the conditions remain more FAVORABLES. the situation evolved PEU lasting the night. wind moderate easterly south-east SUR the half north of archipelago and low at SUD. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell short easterly to south-east of 2 meters, cross PAR UNE swell of SUD D'1 meter 50 AUX GAMBIER. this latest combined to the MER from wind can give DES trough of 2 meters 50 to 3 meters SUR the north-EST DES TUAMOTU. ** MARQUISES ** day from tuesday 1 september 2026 and night next. tuesday morning, DES clouds BAS circulate between/among fat HIVA, HIVA OA and UA POU and are sometimes holders showers, ILS evacuate slowly in the day. the night next, the sky se charge to new SUR CES he is, with a low risk showers. elsewhere, the day of tuesday rest sunny and the night next starry. wind easterly-south-east moderate with DES gusts to 50/60 km/hr PAR accerleration coastal. MER moderate to rough. swell long of SUD-SUD-west of 1 meters to 1 meter 50 cross to UNE swell short of south-east of 2 meters. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from wednesday 2 september 2026 and night next. the sun predominates underneath a sky sometimes veiled. current/during of night, the time se deteriorating/degrade SUR the group SUD with the arrival of clouds holders showers. wind moderate to locally enough fort easterly. gusts to 60 km to L'HEURE. MER moderate. swell short of south-east of 2 meters, cross to UNE swell long of SUD of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** day from tuesday 1 september 2026 and night next. this tuesday, alternating/alternation of passages cloudy and thinning. the night next, from side of RAPA the sky se cover/covering/covered gradually and the time becomes rainy. elsewhere, the time rest strong (f6) and SEC. SUR the north AUSTRALES : wind low to moderate of north to north-west, the night next, the wind change at sector south-east towards RIMATARA and RURUTU. to RAPA : wind moderate of north to north-west. MER moderate to slight. swell long of SUD-SUD-west in way of amortization(depreciation) all around of 1 meter. SUR the north of archipelago, she EST cross to UNE swell short of sector EST D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 16 and 22 degrees celsius RAPA : 13 and 21 degrees celsius day from wednesday 2 september 2026 and night next. UNE limit cloud bring first related showers SUR RAPA. at night, LES clouds and LES showers relate/concern LES he is from north, while QUE LES cloudy gain(win) RAPA. wind variable low, becoming gradually at south-east in strengthening. gusts at night to 60 KILOMÈTRE to L'HEURE. MER moderate, becoming rough. swell long of SUD-west D'1 meter 50, increasing quickly of 2 meters 50 to 3 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 1 september 2026 to 05:01 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 3 september 2026. ** ** islands underneath the wind ** thursday 3 september 2026 LES clouds gain(win) from field/ground/land in middle of day. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, increasing to 2 meters 50 at night. friday 4 september 2026 the sun continues good this in day, before QUE LES clouds born gain(win) gradually from field/ground/land current/during of night. wind moderate of sector EST. gusts to 60 km/hr. MER moderate to rough. swell long of SUD SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 3 september 2026 smooth day underneath the sign/signal from sun. LES clouds taken/took/made in tradewind if invite to the mid-day SUR LES landforms and LES coasts at wind. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, increasing to 2 meters 50 at night.. friday 4 september 2026 the sun pursues(continues) SUR her thrown(launched), good QUE related clouds se form/formed/forming SUR LES landforms and LES coastal EST. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west increasing until 3 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 3 september 2026 improvement from time SUR the part north-EST DES TUAMOTU. to L'INVERSE the sky se charge SUR the north-west DES TUAMOTU with related showers to the key. the sun continuous to dominate/rule/control elsewhere. wind moderate to enough fort of sector EST SUR the half north of archipelago and low at SUD. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell short easterly to south-east of 1 meters 50 to 2 meters , cross PAR UNE swell of SUD D'1 meter 50 AUX GAMBIER. the swell of SUD-west if amplified to 2 meters 50 to 3 meters at night SUR the SUD of archipelago. friday 4 september 2026 of good conditions dominant SUR LES archipelagos/archipelagic/archipelagoes. however, related showers can se produce towards moruroa, TUREIA, tatakoto and PUKARUA. current/during of night, they can also to win HAO, hikueru and NENGO NENGO. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50 at north, 2 meter 50 to 3 meters elsewhere, or 3 meters to 3 meters 50 at SUD DES TUAMOTU and DES GAMBIER. ** MARQUISES ** thursday 3 september 2026 the sky EST charge SUR archipelago with DES showers IMPACTANTS also the north of archipelago to the mid-day. wind moderate to enough fort easterly. gusts to 60 km to L'HEURE. MER moderate. swell short of south-east of 2 meters, cross to UNE swell long of SUD of 1 meter 50. friday 4 september 2026 the sky continues congested, with DES passages showers expected SUR LES he is. wind moderate easterly with DES accerleration coastal to 60 km/hr. MER moderate. swell short of EST south-east of 2 meters, cross to UNE swell long of SUD of 1 meter. ** AUSTRALES ** thursday 3 september 2026 the sun come back in force/strength towards RAPA so QU'ILS linger/dwell/are lingering SUR the north of archipelago. wind of south-east moderate. gusts 60 KILOMÈTRE to L'HEURE. MER moderate. swell long of SUD-west of 3 meters at north and 4 meters towards RAPA.MER slight, becoming moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, increasing quickly to 2 meters. friday 4 september 2026 the sky se charge gradually, with the arrival of related showers or passages rainy. wind easterly south-east moderate. gusts 60 KILOMÈTRE to L'HEURE. MER rough. swell long of SUD-west of 3 meters to 3 meters 50. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.