Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 15 september 2026 to 07:11 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 15 september 2026 until thursday 17 september 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from tuesday 15 september 2026 and night next. tuesday, the sky rest cloudy in the whole, with of small showers interesting promptly LES RAROMATAI. wind low to moderate of south-east. MER moderate. swell long of SUD-west of 2 meters. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 30 degrees celsius day from wednesday 16 september 2026 and night next. sky cloudy SUR LES RAROMATAI, dropping related small showers up FIN of day. the night looks dried but she rest cloud. wind low to moderate of sector EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west increasing, 2 meters 50 to 3 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from tuesday 15 september 2026 and night next. tuesday, the sky continues in the whole cloudy, dispite LES periods thinning, more broad and more many SUR the area urban/city. DES showers are expected PAR episodes, especially afterwards-mid between/among HITIAA, PAPENOO and TAUTIRA. wind low of sector SUD dominant, becoming moderate at night in becoming gradually at south-east. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50/2 meters. temperatures extreme planned : TAHITI: 24 and 29 degrees celsius MOOREA : 24 and 29 degrees celsius day from wednesday 16 september 2026 and night next. the sky EST cloudy SUR TAHITI and MOOREA all at length of the day. related gentle (f3) showers can invite itself to go of the mid-day SUR LES coasts SUD and the peninsula before of migrate temporarily at night SUR the coast(rib) west. the night next, to the favor of the change from wind, LES showers se confine(quarter) SUR LES coasts north, or MOOREA, before of become blurred before the raise(rise) from day. wind low to moderate of south-east, veering the night next at north-EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west increasing, 2 meters 50 to 3 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from tuesday 15 september 2026 and night next. tuesday, DES passages cloudy holders showers interest LES regions of RANGIROA, FAKARAVA and ANAA SUR the north-west, and hereheretue, nukutepipi and TEMANTAGI in the SUD. SUR the rest DES atolls DES TUAMOTU, so QU’AUX GAMBIER, the sun predominates. wind moderate of sector north-west of hereheretue to MANGAREVA, and easterly to north-EST low elsewhere. MER slight to moderate. SUR the half SUD of archipelago, swell long of SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 28 degrees celsius GAMBIER : 18 and 26 degrees celsius day from wednesday 16 september 2026 and night next. UNE band of clouds BAS stretches DES regions of ANAA to NENGO NENGO, TUREIA and MANGAREVA, dropping PAR moments/time/moment related small showers. elsewhere, of good conditions dominant. PEU of change the night next. SUR the SUD TUAMOTU, wind low of SUD to south-east. SUR the north DES TUAMOTU,wind low of sector north-EST . elsewhere, wind low to moderate of north to north-west. gusts to 50 KILOMÈTRE hour underneath squalls towards LES GAMBIER. MER slight to moderate. swell long of SUD-west of 3 meter from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER, and of 2 meters to 2 meters 50, elsewhere except the north-EST TUAMOTU with 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from tuesday 15 september 2026 and night next. tuesday, the time EST SEC, with a sun generous and related heap cloudy harmless/safe/innocuous. the night QUI follows EST good starry. wind of sector EST moderate. MER moderate. no swell meaningful. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 22 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 22 and 30 degrees celsius day from wednesday 16 september 2026 and night next. the sun be imposed the day SUR archipelago. related passages of clouds BAS take the relay/relaying lasting the night, mostly towards fat HIVA. wind moderate easterly. MER slight to locally moderate. swell short easterly, 1 meter. gentle (f3) swell long of SUD. ** AUSTRALES ** day from tuesday 15 september 2026 and night next. tuesday, so QUE the sun EST already good installed to RAPA, LES cloudy resume gradually advantage SUR the north of archipelago. wind moderate west to SUD-west at north, and west to north-west enough fort with gusts to 70 km/hr to RAPA. MER rough. swell long of SUD-west increasing to 3 meters in day. she if amplified more at night with DES heights all around of 3 meters 50 at north, and 4 meters to RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 18 and 24 degrees celsius RAPA : 17 and 21 degrees celsius day from wednesday 16 september 2026 and night next. SUR the north of archipelago, sky temporarily cloudy in morning se covering/cover/spanning afterwards-mid. DES rain are expected the night next of RIMATARA to RURUTU.to RAPA, a time sunny predominates before UNE night starry. wind of sector west, moderate at north, and enough fort to RAPA. gusts to 70 km/hr to RAPA. MER rough dominated/dominate/subjugated PAR UNE swell long of SUD-west of 3 meters 50 to 4 meters SUR the north, and of 4 meters to 4 meters 50, to RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 15 september 2026 to 05:20 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 17 september 2026. ** ** islands underneath the wind ** thursday 17 september 2026 the sky se cover/covering/covered with of rain and of squalls PRÉCÉDANT the passage/passageway of forehead(front) cold/warm front. return DES cloudy, at night. wind moderate of north-west to west switching SUD to south-east at passage/passageway from forehead(front) cold/warm front , gusts to 70/80 km/hr underneath squalls. MER rough. swell long of SUD-west, 3 meters weakening. friday 18 september 2026 time sunny and temporarily cloudy in morning. wind moderate of SUD-south-east, gusts to 60 km/hr. MER moderate to rough. swell of SUD-SUD-west, 2 meters 50. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 17 september 2026 the sky se charge at passage/passageway of frond cold/warm front. of strong rain sometimes doubled/dubbed/linered of squalls are expected. CES rain attenuate at night. wind of north-west moderate switching at SUD moderate to enough fort, in mid-day, gusts to 70/80 km/hr underneath squalls. MER rough. swell long of SUD-west, 2 meters 50 to 3 meters, weakening. friday 18 september 2026 sky cloudy SUR LES coasts SUD and the PRESQUÎLE with related showers. the sun predominates elsewhere. wind moderate of sector SUD, gusts to 60 km hour. MER rough. swell of SUD-SUD-west, 2 meters 50 to 3 meters weakening. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 17 september 2026 passage/passageway a disturbed weather rainy from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER. of strong rain are expected sometimes doubled/dubbed/linered of squalls. elsewhere, the sun predominates, sometimes veiled PAR LES clouds altitude QUI S'ÉCHAPPENT of the disturbed weather. wind low to moderate of north to north-west switching at passage/passageway of the disturbed weather, SUD-west to SUD, 15/20KT, gusts to 70/80 km/hr underneath squalls. MER moderate to rough AUX GAMBIER. swell long of SUD-west, 2 meters to 2 meters 50, affecting 3 meters from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER. friday 18 september 2026 sky very cloudy to overcast along of forehead(front) cold/warm front QUI stretches at the beginning of morning from north TUAMOTU AUX GAMBIER. this forehead(front) se offbeat towards the east for se SITUER at night SUR the north-EST TUAMOTU. elsewhere, the sky EST cloudy with of beautiful cloudy PAR places/locations/areas. wind moderate of sector north-west from north-EST to the east TUAMOTU, gusts to 70/80 km hour underneath squalls. elsewhere, wind moderate of SUD-west to SUD, gusts to 60 km hour. MER moderate to rough AUX GAMBIER. swell long of SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. ** MARQUISES ** thursday 17 september 2026 sky PEU cloudy in morning becoming cloudy afterwards-mid. wind low easterly to north-EST. MER slight. swell long of SUD, D'1 meter. friday 18 september 2026 sky temporarily cloudy with UNE wavy or two. wind low of north-EST to north. MER slight. swell long of SUD, D'1 meter, swell short easterly D'1 meter. ** AUSTRALES ** thursday 17 september 2026 clouds and rain give up(give in,sell) the square to a time sunny, at the beginning of morning. wind of sector SUD-west moderate, SUR the north, and enough fort to RAPA. gusts to 60 km/hr, or 70/80 km hour to RAPA. MER rough. swell long of SUD-west of 3 meters, or 3 meters 50, to RAPA. friday 18 september 2026 sky very cloudy SUR the north, and sunny to RAPA. wind of sector SUD-west moderate, SUR the north, and of SUD-west moderate to enough fort to RAPA. gusts to 60 km/hr, or 70/80 km hour to RAPA. MER rough. swell of sector SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.