Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the thursday 27 august 2026 to 07:13 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from thursday 27 august 2026 until saturday 29 august 2026 morning. ** no alert meteorological current/during ** islands underneath the wind ** day from thursday 27 august 2026 and night next. thursday, the sky EST cloudy to very cloudy of mopelia AUX he is RAROMATAI with DES passages showers. CES latest persist/continue/remain the night next. wind easterly south-east moderate to enough fort. gusts to 60 km/hr, or 70 in the channel/fairway between/among RAIATEA and tahaa, and towards the hurt matira to bora bora. MER moderate to rough. swell of SUD D'1 meter 50 to 2 meters, relayed thursday evening PAR UNE swell long of SUD SUD-west D'1 meter 50, the all crusader to UNE MER from wind easterly south-east D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 28 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 28 degrees celsius day from friday 28 august 2026 and night next. LES clouds are invasive/pervasive/intrusive and occupy/dealing with/hold UNE very large part from sky. towards mopelia, related small showers born are PAS outcasts, or SUR the rest DES RAROMATAI in the middle of the night. wind enough fort of south-east. gusts to 70 km/hr. MER rough. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from thursday 27 august 2026 and night next. thursday, the sky EST cloudy to very cloudy with related rain or showers in day from relief AUX coasts SUD and EST, so QUE the peninsula, between/among PAPARA, teahupoo, TAUTIRA and HITIA'A. LES precipitation are fading the night next. wind of south-east moderate to enough fort. gusts PAR accerleration coastal to 60 km/hr. MER moderate to rough. swell of SUD D'1 meter 50 to 2 meters, relayed thursday evening PAR UNE swell long of SUD SUD-west D'1 meter 50, the all crusader to UNE MER from wind easterly south-east all around D'1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 20 and 29 degrees celsius MOOREA : 20 and 29 degrees celsius day from friday 28 august 2026 and night next. the sky EST very cloudy SUR the relief, the coasts SUD of TAHITI, the peninsula and UNE part of the coast(rib) EST, with related drops possible ÇÀ and LÀ. same SUR MOOREA. time more clement/merciful/lenient in revenge of PUNAUIAA to PAPENOO, with of broad cloudy expected. wind moderate to enough fort of south-east. gusts to 70 km/hr. it EST low and variable SUR the area urban/city. MER rough. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from thursday 27 august 2026 and night next. thursday, the sky EST cloudy in the whole SUR archipelago, PAR clouds BAS SUR the half north and PAR a veiled altitude relatively/relative thick SUR the half SUD. related showers are expected SUR the region of REAO in day and SUR that of MARUTEA SUD and of tatakoto at night. wind easterly south-east to south-east generally moderate, sometimes enough fort with DES gusts to 60/70 km/hr of PARTE and else of AXE mataiva and hikueru.thursday evening, the wind fired at sector SUD SUR the half SUD DES TUAMOTU-GAMBIER. MER moderate. swell long of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50 SUR archipelago, increasing to 2 meters in the SUD thursday evening. she EST cross to UNE swell short of sector EST approximately 1 meter 50 SUR the half north DES TUAMOTU. SUR the half north-west DES TUAMOTU, the height DES waves can give locally LES 2 meters 50, swell and MER from wind combined(organized). temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 28 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 27 degrees celsius GAMBIER : 18 and 21 degrees celsius day from friday 28 august 2026 and night next. a AXE cloudy stretches from north-west at center and EST TUAMOTU, giving related showers towards REAO/PUKARUA/TATAKOTO, so QUE SUR LES atolls from north-EST TUAMOTU, or until towards TAKAROA/TAKAPOTO. elsewhere, LES cloudy dominant. the night next, LES showers se confine(quarter) SUR the north-EST TUAMOTU, but of numerous cloudy invest(surround) the half SUD TUAMOTU. wind of SUD-west low AUX GAMBIER. wind of south-east moderate to enough fort elsewhere, gusts to 70 KILOMÈTRE hour. it EST easterly to north-EST low to moderate SUR the north-EST TUAMOTU. MER moderate to rough from SUD at center TUAMOTU . swell of sector SUD-west of 2 meters S' amplified at night to 4 meters , from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER, and 2 meters elsewhere. she EST , cross to UNE swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. ** MARQUISES ** day from thursday 27 august 2026 and night next. thursday, related passages cloudy circulate SUR L'EXTRÉMITÉ north of archipelago, while QUE the sun keep UNE square OPTIMALE; it EST sometimes thames PAR a light/lightweight veiled altitude. the night next looks starry and relatively/relative fresh/cool/cold. wind moderate easterly south-east with DES gusts to 50/60 km/hr PAR accerleration coastal. MER moderate. swell of SUD D'1 meter. she EST cross to UNE swell short easterly south-east D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from friday 28 august 2026 and night next. SUR the group SUD, the sun predominates. sky more cloudy SUR the group north, with related showers possible up beginning D"APRÈS-mid. improvement then. wind moderate easterly with DES accerleration coastal to 60/70 km/hr. MER moderate. swell short easterly south-east of 2 meters. ** AUSTRALES ** day from thursday 27 august 2026 and night next. thursday, a time strong (f6) and SEC predominates SUR archipelago, except related passages cloudy BAS. CES last gain(win) in number from side of RAPA the night next in UNE AMBIANCE enough fresh/cool/cold. SUR LES he is from north : wind moderate of south-east, coming at sector SUD thursday evening. gusts to 50/60 km/hr. SUR RAPA : wind low to moderate of SUD-west coming at sector west moderate to enough fort. gusts to 50/60 km/hr, or 70/80 km/hr thursday evening. MER moderate. swell of SUD SUD-west of 2 meters to 2 meters 50. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 18 and 23 degrees celsius RAPA : 15 and 18 degrees celsius day from friday 28 august 2026 and night next. LES clouds BAS pull(camp) any the day SUR RAPA. SUR the group north, of beautiful cloudy dominant before of give in the square AUX clouds BAS. the risk of rain EST low. the night next, LES clouds GARDENT advantage. wind moderate to enough fort of SUD to south-east, with DES gusts to 60/70 km/hr. MER rough to very rough. swell long of SUD-west of 5 meters to RAPA, and 3 to 4 meters SUR the north. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the thursday 27 august 2026 to 04:51 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from saturday 29 august 2026. ** ** islands underneath the wind ** saturday 29 august 2026 LES clouds are numerous, but ILS remain harmless/safe/innocuous. wind moderate easterly south-east, gusts, to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west increasing in day for give LES 3 meters 50. sunday 30 august 2026 the sky se disclaims, leaving APPARAITRE DES periods sunny more broad. wind moderate easterly south-east, gusts, to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west, 3 meters. ** TAHITI and MOOREA ** saturday 29 august 2026 the sky continues very cloudy. it se disclaims SUR LES coasts north and west, but rest grey SUR LES coasts at wind, with in premium/bonus/prime UNE or two drops in afterwards-mid. wind moderate easterly south-east, gusts, to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west increasing in day for give LES 3 meters 50. sunday 30 august 2026 the sun predominates, accompanied of related passages cloudy without GRANDES consequences/impact/implications. wind moderate easterly south-east, gusts, to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west, 3 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** saturday 29 august 2026 a time very cloudy persists/continue/ongoing SUR the north TUAMOTU, so QUE SUR the half west of archipelago. DES showers are expected near of NAPUKA and squall squall. elsewhere, the sun predominates. wind moderate easterly south-east, gusts to 60/70 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west, 3 meters to 3 meters 50, increasing until 4 meters 50 / 5 meters AUX GAMBIER. sunday 30 august 2026 LES clouds linger/dwell/are lingering SUR LES regions of HAO, REAO, moruroa and LES GAMBIER, no precipitation significant/notable/substantial. elsewhere, DES conditions sunny dominant. wind moderate easterly south-east, gusts to 60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west, 2 meters 50 at north, 3 meters to 3 meters 50 elsewhere. ** MARQUISES ** saturday 29 august 2026 a time sunny predominates. wind low to moderate easterly. MER moderate. swell short easterly, 1 meter 50. sunday 30 august 2026 the sun continuous of to reign SUR the time. wind moderate easterly, gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD, 1 meter 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** saturday 29 august 2026 a time very cloudy predominates, but the conditions remain sandbanks. wind moderate easterly south-east at north, with DES gusts to 60 km/hr, low of SUD to RAPA. MER very rough. swell long of SUD-west, 4 meters at north, 5 meters to RAPA. sunday 30 august 2026 LES clouds pull(camp) from side of RAPA, while QUE LES periods sunny S'AFFIRMENT at north AUSTRALES. wind moderate easterly south-east at north, with DES gusts to 60 km/hr, low to RAPA. MER rough. swell long of SUD SUD-west, 3 meters 50 to 4 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.