Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the saturday 11 july 2026 to 08:27 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from saturday 11 july 2026 until monday 13 july 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from saturday 11 july 2026 and night next. UNE limit cloud and rainy interested mopelia at raise(rise) from day. LES clouds gain(win) gradually the rest DES he is underneath the wind in the morning, announcement the arrival of small rain for the middle of day. CES latest are fading at night dispite a sky remaining in the whole good charge PAR clouds BAS. towards mopelia : wind moderate of SUD to SUD-west. between/among MAUPITI and HUAHINE, wind moderate of north-west saturday morning, backing at sector west in middle of day, before of switch at sector SUD in the air stream of afterwards-mid. LES gusts reach(affect,achieve) LES 50 km/hr. MER moderate. swell of SUD-west D'1 meter to 1 meter 50 temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 29 degrees celsius day from sunday 12 july 2026 and night next. return from beautiful time SUR all archipelago. wind moderate of SUD to SUD-west. MER moderate. swell of SUD-west of 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from saturday 11 july 2026 and night next. the first one(night) part of day pleasant/nice/good underneath a sky luminous. however, a AXE cloudy go back up(raise) PAR the SUD soon the FIN of morning, announcement DES passages rainy continuing up beginning of evening. S'EN follows UNE night fresh/cool/cold and calm dispite a sky PAR moments/time/moment charge. wind moderate of north-west switching SUD-west then SUD in second part of day. LES gusts reach(affect,achieve) LES 50 km/hr. MER moderate. swell of SUD-west D'1 meter cross to UNE swell residual of south-east. temperatures extreme planned : TAHITI: 21 and 29 degrees celsius MOOREA : 21 and 29 degrees celsius day from sunday 12 july 2026 and night next. sun and freshness at menu of the day. wind moderate of SUD to SUD-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from saturday 11 july 2026 and night next. saturday, UNE limit cloud dense/heavy move along at SUD. LES passages rainy approach(land) hereheretue at the beginning of morning, before of to win in day nukutepipi, TEMATANGI and moruroa, then the region DES GAMBIER saturday evening. SUR CES regions, LES showers can be sometimes marked and very locally together of thunderstorm at night VER moruroa and MANGAREVA. CET AXE cloudy se extended towards the west and the north-west DES TUAMOTU OÙ of small showers are possible in day. this time won the center of archipelago the night next. of even, the sky EST charge to the east, between/among NUKUTAVAKE, REAO and tatakoto. finally/eventually/ultimately, LES cloudy found refuge/shelter/haven VENTRE FAKAHINA, NAPUKA, makemo and TAKAROA. wind generally moderate of north to north-west. however, between/among TEMATANGI, moruroa and MANGAREVA, it EST enough fort to fort of north-west in day, with DES gusts affecting LES 80/90KILOMÈTRES/HEURE. it weakened gradually in second part of day and evening in coming at sector west. MER rough from SUD DES TUAMOTU AUX GAMBIER PAR the ascendancy a MER from wind of 2 meters to 2 meters 50.MER moderate elsewhere : swell short of south-east D'1 meter to 1 meter 50 cross to UNE gentle (f3) swell long of SUD-west D'1 meter about. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 28 degrees celsius GAMBIER : 20 and 25 degrees celsius day from sunday 12 july 2026 and night next. the time rest disturbed of share and else of AXE mataiva , RAROIA , NUKUTAVAKE OÙ LES showers are again many. CET AXE se offbeat towards the north for concern/relate/include LES regions of REAO, in FIN of day. elsewhere, SUR the north DES TUAMOTU, the sky EST temporarily cloudy. wind moderate, of north-west from north-west TUAMOTU and enough fort towards LES GAMBIER, and of sector west enough fort SUR the SUD TUAMOTU . gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER and moderate elsewhere. of hereheretue to nukutepipi until MANGAREVA, swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3 meters. elsewhere, swell of SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters cross with UNE swell of south-east of 1 meter. ** MARQUISES ** day from saturday 11 july 2026 and night next. ascendancy of time SEC and sunny in day. the night next, DES clouds BAS start/begin/are beginning to PROGRESSER. the risk of shower rest however low. wind low to moderate of sector EST. MER slight. swell short of SUD-south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 22 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 22 and 30 degrees celsius day from sunday 12 july 2026 and night next. the sky EST temporarily cloudy with related showers isolated. wind low to moderate of sector EST to north-EST. MER slight. swell short of SUD south-east of 1 meter. ** AUSTRALES ** day from saturday 11 july 2026 and night next. LES latest rain of the FIN of night leave square to a sky rather good clear sky for the day and the night next. SUR the north southern, wind moderate to enough fort west to SUD-west with DES gusts to 60KILOMÈTRES/HEURE. to RAPA, wind of sector west enough fort in day, becoming fort the night next. LES gusts reach(affect,achieve) LES 80 km/hr in day, before of se strengthen/enhance/reinforce of 90 to 100 km/hr at night. MER rough. swell of SUD-west and MER from wind following DES trough at large of 3 meters at north and of the order of 3 meters 50/4 meters to RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 21 and 24 degrees celsius RAPA : 19 and 22 degrees celsius day from sunday 12 july 2026 and night next. the time rest beautiful and strong (f6). wind moderate to enough fort of sector west to SUD-west, with DES gusts APPROCHANT again LES 80 km/hr. MER rough to very rough to RAPA. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3 meters 50 to 4 meters at north and 4 meters 50 to 5 meters towards RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the saturday 11 july 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from monday 13 july 2026. ** ** islands underneath the wind ** monday 13 july 2026 the sun continuous SUR her thrown(launched).. wind low to moderate of sector SUD. MER moderate to rough. swell of SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. tuesday 14 july 2026 sun and freshness se keep. wind moderate of sector SUD SUD -EST . MER rough. swell of SUD-west of 2 meters 50. ** TAHITI and MOOREA ** monday 13 july 2026 the sky EST bathed of sun. wind low to moderate of SUD. MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. tuesday 14 july 2026 the sun pursues(continues) SUR her thrown(launched) OFFRANT UNE day always also LUMINEUSE. wind moderate of SUD. MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** monday 13 july 2026 a AXE cloudy stretches of AHE to HAO until REAO with DES showers isolated. elsewhere, the sun be imposed. wind moderate west of moruroa to MANGAREVA with DES gusts to 60/70 km/hr. SUR the north-EST TUAMOTU, wind moderate of sector north-west. elsewhere, wind low to moderate of sector SUD to SUD-west. MER rough except SUR the north TUAMOTU OÙ she EST moderate. swell of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50 at north TUAMOTU and 3 meters 50 SUR the half SUD of archipelago. tuesday 14 july 2026 instability persists/continue/ongoing SUR the region of AHE to ARATIKA and RAROIA. elsewhere LES good conditions dominate/dominated by/predominate. wind moderate west of moruroa to MANGAREVA . SUR the north TUAMOTU, wind low of sector north-west. MER rough except SUR the north TUAMOTU OÙ she EST moderate. swell of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50 at north TUAMOTU and 3 meters to 3.5 meters SUR the half SUD of archipelago. ** MARQUISES ** monday 13 july 2026 the sky EST PEU to temporarily cloudy. wind low easterly. MER slight. swell of south-east of 1 meter. tuesday 14 july 2026 sun predominate sometimes occult PAR of rare cumulus taken/took/made in tradewind. wind low easterly. MER slight. swell of south-east of 1 meter cross with UNE swell long of SUD-west of 1.5 meter. ** AUSTRALES ** monday 13 july 2026 time sunny and strong (f6). wind moderate of sector SUD-west. gusts to 60 km to L'HEURE. MER rough at north and very rough towards RAPA. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3.5 meters at north and 4 meters to 4 meters 50 towards RAPA. tuesday 14 july 2026 even program with a blue from sky se now double of the freshness HIVERNALE. wind moderate of sector SUD-west to west towards RAPA. gusts to 60 km to L'HEURE. MER rough. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3 meters at north and 3 meters 50 towards RAPA. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.