Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 13 october 2026 to 15:10 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 13 october evening until thursday 15 october morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** from tuesday 13 evening until thursday 15 october 2026 morning. this night, DES passages cloudy circulate all around DES he is and can cause/bring of beautiful showers or DES squalls isolated. wednesday, the time becomes more heavy and unstable air with DES passages showers of more in more regular, taking sometimes a character stormy afterwards-mid and at night. wind moderate to enough fort of sector EST. gusts to 60/70 km/hr in the channel/fairway between/among RAIATEA and tahaa, and towards the hurt of matira to bora bora. MER rough. swell long of sector SUD D'1 meter 50 to 2 meters. she EST cross to UNE MER from wind of south-east of 2 meters to 2 meters 50. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 29 degrees celsius day from thursday 15 october 2026 and night next. the degradation from time se pursues(continues), with of the rain sometimes doubled of squalls to character stormy. wind of sector EST, low to moderate, coming temporarily at north-north-EST near DES squalls. gusts to 60/70 km/hr near DES squalls. MER moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50, combined to UNE swell short of south-east, of 1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** from tuesday 13 evening until thursday 15 october 2026 morning. this night, the sky EST cloudy to very cloudy with of small showers SUR the peninsula and LES coasts SUD and EST of TAHITI. wednesday, dispite related cloudy morning, LES passages cloudy se make/shall/form of more in more numerous at FIL of the day, resulting related showers isolated, becoming more frequeny and marked in afterwards-mid and at night. wind enough fort easterly south-east. gusts to 60/70 km/hr towards tetiaroa, the hurt of maraa, the hurt VENUS, TAUTIRA, and towards temae and MAATEA. MER rough. swell long of sector SUD D'1 meter 50 to 2 meters. she EST cross to UNE MER from wind of south-east of 2 meters to 2 meters 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 24 and 28 degrees celsius MOOREA : 24 and 28 degrees celsius day from thursday 15 october 2026 and night next. the degradation from time se pursues(continues), with of the rain locally INTENSE, sometimes doubled of squalls to character stormy. wind easterly-south-east moderate to locally enough fort, coming temporarily at north-EST near DES squalls. gusts to 60/70 km/hr, or 80 km/hr near DES squalls. the night of thursday to friday, the wind come back at south-east, moderate to enough fort. MER moderate to locally rough. swell long of SUD, of 1 meter 50, combined to UNE swell short of south-east, of 1 meter 50 to 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** from tuesday 13 evening until thursday 15 october 2026 morning. a AXE cloudy persists from north-west to the east DES TUAMOTU, overflowing PAR moments/time/moment until GAMBIER. at within/breast of this limit, related showers are possible. they are more frequeny and locally strong SUR the north-west DES TUAMOTU, and can sometimes come along of squalls stormy. this time disturbed tightens(stretches out,aims) to become intensified wednesday after-mid. elsewhere, the sky EST more clear sky. SUR the north and north-EST DES TUAMOTU : wind low to moderate of sector EST. elsewhere : wind moderate to enough fort of south-east. gusts to 60 km/hr, 70 km/hr near DES squalls. MER moderate SUR LES regions north TUAMOTU and rough elsewhere. swell long of SUD SUD-west of 2 meters 50 to 3 meters SUR LES regions of hereheretue, moruroa, TUREIA, or near of 3 meters 50 to MANGAREVA, before of weaken(pay off) to 2 meters 50 wednesday evening. she achieved all around of 2 meters 50 towards ANAA, HAO and REAO, and about 2 meters SUR LES regions north DES TUAMOTU. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 23 and 28 degrees celsius GAMBIER : 19 and 23 degrees celsius day from thursday 15 october 2026 and night next. the time se deteriorating/degrade towards the north-west TUAMOTU with of the rain sometimes doubled of squalls to character stormy. elsewhere, PEU of change, with always a time temporarily cloudy, DES showers isolated. LES GAMBIER keep(preserve) also a time cloudy with of short showers. wind of sector south-east moderate SUR the half SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and easterly to north-EST moderate, towards the north and north-west TUAMOTU. DES gusts to 60/80 km/hr are expected at passage/passageway DES squalls. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, generally of 1 meter 50 to 2 meters at north, and of 2 meters to 2 meters 50 at SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. ** MARQUISES ** from tuesday 13 evening until thursday 15 october 2026 morning. wednesday, a time SEC and sunny predominates SUR archipelago. wind moderate of sector EST. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 29 degrees celsius day from thursday 15 october 2026 and night next. UNE day LUMINEUSE and hot EST to new expected thursday. wind easterly to north-EST, low to moderate. MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** from tuesday 13 evening until thursday 15 october 2026 morning. the mara'amu rest good workbench and keeps a time strong (f6) and SEC SUR the archipelago, underneath a sky temporarily cloudy. wind easterly south-east moderate. gusts to 50/60 km/hr. MER rough. swell long of SUD SUD-west of 2 meters 50/3 meters, weakening to 2 MÈTRES/2 meters 50 in day SUR the north of archipelago, at night for RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 16 and 23 degrees celsius RAPA : 15 and 21 degrees celsius day from thursday 15 october 2026 and night next. the sky EST temporarily cloudy SUR the whole of archipelago. wind of south-east moderate to enough fort SUR the southern north, and low to moderate towards RAPA. gusts to 50/60 km/hr. MER becoming moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 13 october 2026 to 15:11 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from friday 16 october 2026. ** ** islands underneath the wind ** friday 16 october 2026 a time gloomy persists with DES showers, and a risk of squalls stormy more important/significant/major towards mopelia QUE towards LES islands-underneath-the-wind. wind of sector EST, moderate. gusts to 60/70 km/hr near DES squalls. MER moderate. swell short of south-east, of 1 meter 50. saturday 17 october 2026 the scenario/script/screenplay EST QUASIMENT identical/same/similar to that one of the the day before, with DES clouds OMNIPRÉSENTS and DES showers or squalls more present towards mopelia. towards LES islands-underneath-the-wind, LES showers are interspersed lulls. the wind turned at north-EST moderate. MER moderate. swell short of south-east, of 1 meter 50, cross to UNE swell short of north-west of 1 meter.. ** TAHITI and MOOREA ** friday 16 october 2026 the sky rest good overcast and LES showers are many, especially towards the peninsula of TAHITI, LES coasts EST and of papeari to PAEA. the risk stormy decrease. wind easterly-south-east, low to moderate. MER moderate. swell of SUD, of 1 meter to 1 meter 50. saturday 17 october 2026 sky again very cloudy dispite related cloudy FUGACES and DES showers. wind of sector EST moderate to locally enough fort, coming in the night of saturday to sunday at north-EST. gusts to 60 km/hr SUR LES coasts exposed/set out/outlined. MER moderate. swell of SUD, of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell short of south-east of 1 meter to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** friday 16 october 2026 the time cloudy and unstable air se generalize to the whole of archipelago, with DES showers sometimes stormy SUR the center DES TUAMOTU and DES showers also of getting towards LES GAMBIER. wind of sector south-east moderate SUR UNE large part DES TUAMOTU and SUR LES GAMBIER, and of sector north, moderate, SUR the north TUAMOTU. DES gusts to 60/70 km/hr are expected at passage/passageway DES squalls. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters, or 2 meters 50 towards LES GAMBIER. saturday 17 october 2026 saturday, of beautiful cloudy gain(win) towards LES regions of hereheretue ÀTEMATANGI. LES clouds are again of getting elsewhere, with DES showers in back towards the north TUAMOTU and related squalls towards LES GAMBIER. wind moderate of south-east SUR large fringe west DES TUAMOTU and LES GAMBIER. elsewhere, wind of sector SUD low to moderate. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters, or 2 meters 50 towards LES GAMBIER. ** MARQUISES ** friday 16 october 2026 persistence/continuing/persistent of time widely sunny. wind easterly to north-EST low. MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50. saturday 17 october 2026 after UNE day good sunny, the night next EST starry. wind low of sector EST. MER slight. swell long of SUD dispersing to 1 meter. ** AUSTRALES ** friday 16 october 2026 the time rest reserved SUR archipelago, with a risk showers SUR RAPA. wind of south-east moderate to locally enough fort. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west SUR RAPA, of 1 meter 50 to 2 meters, and of 1 meter to 1 meter 50 SUR LES he is from north.. saturday 17 october 2026 sky PEU cloudy the morning, becoming cloudy afterwards-mid. the time se deteriorating/degrade significantly/clearly/much the night of saturday to sunday, all first towards RIMATARA and RURUTU. wind moderate of sector EST, coming saturday evening at north-EST enough fort, or fort towards RIMATARA and RURUTU with DES gusts to 80/90 kilometers / hours underneath squalls. MER moderate, becoming rough to very rough the night of saturday to sunday. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters. arrival a swell short of north to north-west increasing of 3 to 4 meters the night of saturday to sunday. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.