Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the monday 12 october 2026 to 08:10 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from monday 12 october 2026 until wednesday 14 october 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from monday 12 october 2026 and night next. monday, the time rest windy/breezy/drafty and very cloudy. LES showers these SUR LES hillsides SUD and EST DES he is high in the morning, are in NET back in afterwards-mid. wind enough fort easterly south-east. gusts to 60/70 km/hr in the channel/fairway between/among RAIATEA and tahaa, and towards the hurt of matira to bora bora. MER rough. arrival a swell long of sector SUD increasing of 2 meters to 2 meters 50, cross to UNE MER from wind of south-east of 2 meters. temperatures extreme planned : mopelia : 22 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 22 and 29 degrees celsius day from tuesday 13 october 2026 and night next. the sky EST often congested, the day being PONCTUÉE PAR DES showers ICI or LÀ. LES clouds good installed(settled) se RELAIENT of day as of night. wind moderate of south-east with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD, of 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from monday 12 october 2026 and night next. monday, the time rest very cloudy to overcast in the whole, with DES episodes rainy, in particular SUR LES coasts SUD and EST of TAHITI OÙ ILS can be locally marked/labeled/labelled. in afterwards-mid, LES precipitation can se generalize SUR TAHITI before of extend/expand/spread SUR LES coasts EST and north of MOOREA. wind enough fort easterly south-east. gusts to 60/70 km/hr towards tetiaroa, the hurt of maraa, the hurt VENUS and TAUTIRA SUR TAHITI, and SUR MOOREA towards temae and of MAATEA to HAURU. MER rough. arrival a swell long of sector SUD increasing of 2 meters to 2 meters 50, cross to UNE MER from wind of south-east of 2 meters. temperatures extreme planned : TAHITI: 22 and 29 degrees celsius MOOREA : 22 and 28 degrees celsius day from tuesday 13 october 2026 and night next. in the air stream of mara'amu persistent/continuing/continued, LES clouds are good present , mainly towards MOOREA, so QUE LES coasts SUD of TAHITI and her peninsula and the inside of island. ILS are to origin of precipitation underneath shape showers or of rain ICI or LÀ. wind moderate of south-east with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD, of 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from monday 12 october 2026 and night next. monday, the sun EST ubiquitous/pervasive/omnipresent SUR the north-EST TUAMOTU. elsewhere, the sky EST very cloudy to overcast, with DES episodes showers or of squalls sometimes marked/labeled/labelled between/among RANGIROA, ARATIKA, ANAA, HAO and tatakoto. SUR LES regions north DES TUAMOTU : wind low to moderate easterly to north-EST. SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER : wind moderate to enough fort of south-east. gusts to 60/70 km/hr. MER moderate SUR LES regions north TUAMOTU and rough elsewhere. swell long of SUD SUD-west of 3 meters to 3 meters 50 SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. she achieved 2 meters 50 to 3 meters towards hereheretue, ANAA, HAO and REAO, and all around of 2 meters SUR LES regions north TUAMOTU. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 22 and 27 degrees celsius GAMBIER : 18 and 22 degrees celsius day from tuesday 13 october 2026 and night next. LES clouds RÉSISTENT SUR the half north DES TUAMOTU, ILS spread out of RANGIROA, ANAA, HAO, REAO until squall squall, with again related showers localized/located/localised. they are more intense/intensive/extensive between/among RANGIROA, ANAA, makemo and TAKAROA. more at SUD, of hereheretue to FANGATAUFA, and gradually in day until GAMBIER, and the sky EST more luminous with DES passages cloudy without consequences/impact/implications. wind of south-east, moderate to enough fort, with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the rest DES TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, generally of 2 meters about, and until 3 meters at SUD of archipelago and LES GAMBIER. ** MARQUISES ** day from monday 12 october 2026 and night next. monday, time good sunny with related cumulus hung on(collided) SUR LES hillside EST DES he is high in the day. wind low to moderate of sector EST. gusts to 50 km/hr. MER slight to moderate. swell long of SUD D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 32 degrees celsius day from tuesday 13 october 2026 and night next. the sun reign in master(teacher). the sky rest clear sky the night next. wind easterly low to moderate. MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** day from monday 12 october 2026 and night next. until monday evening, a time strong (f6) and SEC se keeps SUR L’ENSEMBLE of the archipelago, the all, underneath a sky temporarily cloudy. SUR the north southern : wind of south-east moderate. gusts to 50/60 km/hr. SUR RAPA : wind low to moderate of SUD south-east. MER rough. swell long of SUD-SUD-west all around of 3 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 17 and 23 degrees celsius RAPA : 14 and 19 degrees celsius day from tuesday 13 october 2026 and night next. a time strong (f6) and SEC persists SUR archipelago southern. wind of south-east moderate SUR the southern north, and low to moderate towards RAPA. gusts to 50/60 km/hr. MER rough. swell long of SUD, of 2 meters 50 to 3 meters, in mitigation/attenuation/alleviation. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the monday 12 october 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from wednesday 14 october 2026. ** ** islands underneath the wind ** wednesday 14 october 2026 the sky se cover/covering/covered wednesday soon the morning, LES clouds unleash DES showers more FRÉQUEMMENT at night. LES rain are growing the night of wednesday to thursday. wind moderate easterly-south-east with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters. thursday 15 october 2026 thursday, UNE degradation more net SEMBLE se draw with at menu of the rain sometimes doubled of squalls to character stormy. wind easterly-south-east moderate to locally enough fort, coming sometimes at north-EST near DES squalls. gusts to 60/70 km/hr near DES squalls. MER moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50, combined to UNE swell short of south-east, of 1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** wednesday 14 october 2026 the sky EST very cloudy to overcast, with DES showers mainly SUR the relief, the peninsula of TAHITI and LES coasts EST. at night, LES precipitation tighten(stretch out,aim) to se generalize SUR TAHITI and MOOREA. wind moderate easterly-south-east with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell short of south-east, of 1 meter 50 to 2 meters also. thursday 15 october 2026 thursday, the time SEMBLE se DÉGRADER significantly/clearly/much, with the return of the rain sometimes doubled of squalls to character stormy. wind easterly-south-east moderate to locally enough fort, coming temporarily at north-EST near DES squalls. gusts to 60/70 km/hr, or 80 km/hr near DES squalls. the night of thursday to friday, the wind come back at south-east, moderate to enough fort. MER moderate to locally rough. swell long of SUD, of 1 meter 50, combined to UNE swell short of south-east, of 1 meter 50 to 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** wednesday 14 october 2026 the sky EST very cloudy SUR the half north TUAMOTU with DES precipitation more these and sometimes doubled/dubbed/linered of squall towards LES regions of RANGIROA, MANIHI, TAKAROA. the sky EST PEU to temporarily cloudy towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. wind of south-east, moderate to enough fort in general, with DES gusts to 60/70 km/hr. it sets UNE component EST towards the north-west TUAMOTU. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, generally of 1 meter 50 to 2 meters at north, dispersing to 2 meters 50 at SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. thursday 15 october 2026 the time se deteriorating/degrade towards the north-west TUAMOTU with of the rain sometimes doubled of GRAIS to character stormy. elsewhere, PEU of change, if this is a CIAL more charge towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. wind of sector south-east moderate SUR the half SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and easterly to NNORD-EST moderate towards the north and north-west TUAMOTU with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate at north TUAMOTU, to rough SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. swell long of SUD, generally of 1 meter 50 to 2 meters at north, and of 2 meters to 2 meters 50 at SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. ** MARQUISES ** wednesday 14 october 2026 for the day of wednesday, the sun be imposed widely. wind easterly low to moderate. MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50 to 2 meters. thursday 15 october 2026 UNE day LUMINEUSE and hot EST to new expected thursday. wind easterly-north-EST to north-EST low to moderate. MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** wednesday 14 october 2026 wednesday morning, we keep the even scenario/script/screenplay with the persistence/continuing/persistent of time strong (f6) and SEC. but current/during of day, DES banks/benches/shoals of clouds BAS start/begin/are beginning to TAPISSER the sky SUR the north AUSTRALES. wind of south-east moderate SUR the southern north, and low to moderate towards RAPA. gusts to 50/60 km/hr. MER becoming moderate. swell long of SUD, of 2 meters. thursday 15 october 2026 the sky EST temporarily cloudy SUR the whole of archipelago. wind of south-east moderate SUR the southern north, and low to moderate towards RAPA. gusts to 50/60 km/hr. MER becoming moderate. swell long of SUD, of 1 meter 50 to 2 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.