Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the friday 26 december 2025 to 08:52 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from friday 26 december 2025 until sunday 28 december 2025 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from friday 26 december 2025 and night next. friday, a AXE rainfall-stormy stagnate SUR LES RAROMATAI. calms and passages showers go/are going so se succeed/follow/replace until saturday morning, with locally of strong precipitation together of squalls stormy. wind low to moderate west to north-west dominant. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. small HOULES long of SUD-west and of north of less D'1 meter each. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 31 degrees celsius day from saturday 27 december 2025 and night next. a time gloomy persists. LES clouds altitude and clouds BAS are numerous and persons showers and of squalls with a risk stormy. wind low to moderate of north to of north-west, with DES gusts of 50 km/hr PRÉCÉDANT LES showers. MER slight to moderate. swell short of SUD of 1 meter to penalty. ** TAHITI and MOOREA ** day from friday 26 december 2025 and night next. friday, the time rest unstable air, rotate between/among calms and episodes rainy. CES last can be locally marked/labeled/labelled and stormy, in particular SUR the facade/front north-west of TAHITI, between/among PAPENOO, papeete/pape'ete and punaauia, and from side of MOOREA. wind of north-west to north low to moderate. gusts underneath squalls affecting LES 60 km/hr. MER slight to moderate. small HOULES long of SUD-west and of north of less D'1 meter each. temperatures extreme planned : TAHITI: 22 and 30 degrees celsius MOOREA : 22 and 30 degrees celsius day from saturday 27 december 2025 and night next. hold of time disturbed and of sky charge, to origin showers or of squalls in morning, affecting(allocating) always PRÉFÉRENTIELLEMENT MOOREA and the area urban/city of papeete/pape'ete, so QUE the relief. wind low to moderate of sector north, with DES gusts to 50/60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. swell short of SUD of 1 meter to penalty. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from friday 26 december 2025 and night next. until saturday morning, a AXE rainfall-stormy interested any the facade/front west DES TUAMOTU until SUD DES TUAMOTU, of mataiva to moruroa, in passing PAR ANAA, makemo and HAO. showers and squalls locally stormy S'Y grow regularly and can cause/bring of strengths accumulations of precipitation PAR places/locations/areas.SUR the rest DES TUAMOTU, a time calm and SEC predominates between/among REAO, tatakoto, HAO, spin, NAPUKA and squall-squall.AUX GAMBIER, the sky EST cloudy with a light/lightweight risk showers. SUR the half north DES TUAMOTU : wind moderate of north to north-EST. of the half SUD DES TUAMOTU AUX GAMBIER : wind moderate of north to north-west, with DES gusts underneath squalls all around DES 60 km/hr. MER moderate. swell of SUD and of north of less D'1 meter. SUR the north and the east TUAMOTU, swell short easterly all around D'1 MÈTRE/1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 24 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 29 degrees celsius GAMBIER : 20 and 26 degrees celsius day from saturday 27 december 2025 and night next. the time EST again hesitant/reluctant/hesitating towards the north-west TUAMOTU and towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, with related passages showers and a sky often veiled. elsewhere, of good conditions dominant and tighten(stretch out,aim) to se generalize, the night next. wind low to moderate of north-EST to EST. MER slight to moderate. swell short easterly-north-EST of 1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from friday 26 december 2025 and night next. friday, a time SEC and sunny predominates SUR archipelago. wind moderate easterly-north-EST. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1MÈTRE 50 and swell long of north north-west of less D'1MÈTRE. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 32 degrees celsius day from saturday 27 december 2025 and night next. of numerous passages of clouds BAS in perspective giving QUELQUESS drops PAR places/locations/areas. wind moderate easterly-north-EST. gusts to 50 km/hr AUX hours LES more CHAUDES. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50, cross to UNE swell long of north of 1 meter. ** AUSTRALES ** day from friday 26 december 2025 and night next. friday, the time rest SEC and sunny SUR archipelago. wind variable low predominate, establishing itself at south-east low to moderate from side of RIMATARA and RURUTU. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter. swell short of south-east D'1 meter 50 towards RIMATARA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 22 and 28 degrees celsius RAPA : 21 and 25 degrees celsius day from saturday 27 december 2025 and night next. hold of very good conditions in day SUR archipelago. degradation in the night next, DES clouds BAS gain(win) PAR the north towards RURUTU, TUBUAI and RAIVAVAE, ILS trigger DES showers and DES squalls with a risk stormy. wind moderate easterly to north-EST. gusts to 60 KILOMÈTRE PAR hour underneath squalls. MER moderate. swell short of south-east of 1 meter 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the friday 26 december 2025 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from sunday 28 december 2025. ** ** islands underneath the wind ** sunday 28 december 2025 LES clouds REPASSENT to L'OFFENSIVE and bring in the air stream of the day of new episodes showers, clad of squalls rather towards mopelia. wind low to moderate of sector north. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. arrival a gentle (f3) swell long of north. monday 29 december 2025 monday, UNE improvement se draw towards LES islands-underneath-the-wind with DES showers in back and a sky veiled. LES clouds to origin of squalls remain confined(quartered) to the region of mopelia wind low to moderate of north-EST. MER slight. gentle (f3) swell long of north around the meter. ** TAHITI and MOOREA ** sunday 28 december 2025 the day se sharing between/among DES periods of calm/of quiet/of relative calm and related passages showers underneath a sky the more often veiled. PEU of change the night next. wind low of north. MER slight. swell short of SUD and swell long all two of 1 meter about. monday 29 december 2025 monday, the time EST clement/merciful/lenient, good sunny in day with DES clouds orthographic in middle of day QUI se get rid of the ballast their excess full afterwards-mid. the night next EST starry. wind low easterly-north-EST. MER slight. gentle (f3) swell long of north around the meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** sunday 28 december 2025 to the favor of tradewind, return of time globally more sunny SUR LES two archipelagos/archipelagic/archipelagoes, with all at more related small showers traveling SUR NAPUKA/TAKAROA, tatakoto /NUKUTAVAKE or MANGAREVA. wind moderate easterly to north-EST. MER slight to moderate. no swell meaningful from center at SUD TUAMOTU /GAMBIER. swell short easterly-north-EST of 1 meter to 1 meter 50 from north to the east TUAMOTU. monday 29 december 2025 the sun shine/is shining/glowing without PAREIL SUR the whole DES TUAMOTU and LES GAMBIER. wind low to moderate of sector EST. MER slight. swell short easterly around the meter. she EST cross at north to UNE swell long of north of 1 meter also. ** MARQUISES ** sunday 28 december 2025 clouds and showers se confine(quarter) in morning SUR the group north while QUE the SUD sees the return of frank/franc/honest sun. this the last one sets the above gradually at north. S'EN follows UNE night calm and starry. wind moderate easterly-north-EST. gusts to 50 km/hr at best/better/improved of the day. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of north of 1 meter. monday 29 december 2025 a time good sunny interested the whole of archipelago. the night next EST starry. wind low to moderate of sector EST. MER slight. gentle (f3) swell short easterly. ** AUSTRALES ** sunday 28 december 2025 the sky EST very cloudy to overcast of RURUTU to RAIVAVAE, with again DES showers, or DES squalls sometimes stormy to the key. RAPA remain in margin. wind moderate easterly. MER moderate. swell short of south-east of 1 meter 50. monday 29 december 2025 monday, LES clouds se focus/concentrated/concentrate towards RURUTU and RIMATARA with again related showers residual. SUR the rest of archipelago, a time clement/merciful/lenient moves. wind low to moderate of sector EST. MER slight. swell short of south-east of 1 meter. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.