EXPERIMENTAL USE ONLY

Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.

You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain

**** bulletin weather report polynesia french ****
**** bulletin of the forecast short deadline ****
** forecasts established the sunday 22 november 2026 to 07:59 local. **
** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from sunday 22 november 2026 until tuesday 24 november 2026 morning. **
no alert meteorological current/during
** islands underneath the wind **
day from sunday 22 november 2026 and night next.
sunday, the time rest cold/warm front and heavy, but the sun rest however/nevertheless/nonetheless at appointment-you between/among bora bora and HUAHINE with of beautiful periods sunny, interspersed D’UN light/lightweight veiled D’ALTITUDE. in revenge, from side of mopelia and of MAUPITI, DES showers can se trigger lasting the day. at night, LES clouds BAS come back/return/returning in number SUR LES RAROMATAI and tighten(stretch out,aim) to persist/continue JUSQU’À monday.
wind moderate to locally enough fort of sector EST. accerleration coastal to 60 km/hr, especially in the channel/fairway between/among RAIATEA and tahaa and near of mopelia.
MER rough. swell short and MER from wind easterly-south-east following DES trough of 2 meters 50. presence a swell long of north of the order D'1 meter.
temperatures extreme planned :
mopelia : 23 and 31 degrees celsius
maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 31 degrees celsius
day from monday 23 november 2026 and night next.
the beautiful time predominates dispite related passages cloudy.
wind easterly to south-east moderate to enough fort towards mopelia, gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell short d " is-south-east of 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell long of SUD-SUD-west of 1 meter.
** TAHITI and MOOREA **
day from sunday 22 november 2026 and night next.
the day sunday begin underneath L'ÉGIDE of beautiful sun. between/among the mid-day and after-mid, DES passages cloudy appear/arise SUR LES coasts EST and the PRESQU’ÎLE of TAHITI, to origin a or two short prolonged or heavy showers. S'EN follows, UNE night underneath a sky clear sky and studed.
wind moderate of sector EST. gusts all around of 60 km/hr PAR accerleration coastal towards mahina and the hurt of MARA'A, so QUE towards temae to MOOREA.
MER rough. swell short and MER from wind easterly-south-east following DES trough of 2 meters 50. presence a swell long of north of the order D'1 meter.
temperatures extreme planned :
TAHITI: 24 and 30 degrees celsius
MOOREA : 24 and 30 degrees celsius
day from monday 23 november 2026 and night next.
the beautiful time dominated, even if related clouds BAS play/played/are playing LES trouble-party(holiday) SUR LES coasts SUD and EST of TAHITI and of MOOREA, with related small prolonged or heavy showers possible.
wind moderate to enough fort, easterly to south-east, gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell short d " is-south-east of 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell long of SUD-SUD-west of 1 meter about.
** TUAMOTU and GAMBIER **
day from sunday 22 november 2026 and night next.
sunday, SUR L’ENSEMBLE DES TUAMOTU and AUX GAMBIER, a time more clement/merciful/lenient S’INSTALLE : the sky EST often sunny, but sometimes punctuated PAR DES heap cloudy carried(worn) PAR LES trade winds, resulting related showers isolated, especially near of HAO, REAO and tatakoto. at night, DES clouds BAS S’INSTALLENT SUR the region of NAPUKA and squall-squall, bringing related showers JUSQU’À monday morning.
wind easterly-south-east moderate to locally enough fort. gusts SOUFFLANT all around of 60 km/hr.
MER rough. swell short and MER from wind easterly-south-east maintain/between/maintained DES trough of the order of 2 meters 50 sunday evening. presence also a swell long of north D'1 meter.
temperatures extreme planned :
north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius
center TUAMOTU : 24 and 28 degrees celsius
GAMBIER : 20 and 24 degrees celsius
day from monday 23 november 2026 and night next.
return of time more calm and less cloudy SUR LES TUAMOTU, to except of the region of hereheretue OÙ the sky EST more cloudy with related rare showers. prosecution from beautiful time AUX GAMBIER. at night, towards NAPUKA and squall squall , a risk showers or of squalls se draw.
wind easterly low SUR LES GAMBIER. elsewhere, wind moderate easterly to south-east, gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate. swell short easterly of 1 meter 50 to 2 meters, cross SUR the SUD of archipelago, of hereheretue AUX GAMBIER, to UNE swell long of SUD-west of 1 meter 50.
** MARQUISES **
day from sunday 22 november 2026 and night next.
sunday, the sun answers this, but it EST sometimes occult PAR DES passages of clouds BAS, in particular SUR LES he is from group SUD, without however engender of precipitation significant/notable/substantial.
wind low to moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate to locally rough. swell short of south-east D'1 meter 50 to 2 meters cross to UNE swell long of north of less D'1 meter.
temperatures extreme planned :
MARQUISES north: 24 and 32 degrees celsius
MARQUISES SUD: 24 and 32 degrees celsius
day from monday 23 november 2026 and night next.
time SEC and sunny expected SUR archipelago.
wind low to moderate easterly to north-EST.
MER moderate. swell short of south-east of 1 meter 50 to 2 meters.
** AUSTRALES **
day from sunday 22 november 2026 and night next.
sunday, the sky alternate/alternating/alternated between/among cloudy and passages of clouds BAS, with of small prolonged or heavy showers touching the region of RIMATARA for the morning. a veiled D’ALTITUDE move along also near of RAPA. at night, of new clouds BAS can trigger related showers towards TUBUAI and RAIVAVAE.
at north, wind moderate of sector EST. gusts to 50 km/hr. towards RAPA, wind low to moderate of north-EST.
SUR LES he is from north, MER moderate to locally rough : swell short easterly and MER from wind confused of sector EST, giving DES trough of 2 meters to 2 meters 50 sunday. towards RAPA, MER moderate : swell short easterly-north-EST, cross to UNE swell long of SUD-west D'1 meter 50 each.
temperatures extreme planned :
north AUSTRALES : 21 and 26 degrees celsius
RAPA : 19 and 22 degrees celsius
day from monday 23 november 2026 and night next.
the time rest temporarily cloudy SUR archipelago. return of time significantly more strong (f6).
wind moderate of south-east. gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate and cross. swell short easterly cross to UNE swell long of SUD-west, of 1 meter 50 to 2 meters each.
**** bulletin of the forecast for LES next days.  ****
** forecasts established the sunday 22 november 2026 to 05:00 local. **
** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from tuesday 24 november 2026. **
** islands underneath the wind **
tuesday 24 november 2026
the sun keep advantage dispite related passages of clouds BAS without result/consequence/effect. at night, towards mopelia, the time becomes more cloudy with DES showers possible.
wind of south-east moderate, with DES gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell short d " is-south-east of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50.
wednesday 25 november 2026
the time EST reserved, with DES clouds QUI become of more in more numerous at FIL of the day, and DES small showers possible.
wind of south-east moderate, with DES gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50 about.
** TAHITI and MOOREA **
tuesday 24 november 2026
the beautiful time rest predominate, dispite related developments cloudy SUR LES coasts SUD and EST, exposed/set out/outlined at wind, so QUE SUR the relief.
wind moderate of south-east, gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell short d " is-south-east of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50.
wednesday 25 november 2026
the time becomes reserved, with DES clouds QUI become of more in more numerous at FIL of the day, persons of small showers.
wind moderate of south-east, gusts to 60 km/hr.
MER moderate. swell short d " is-south-east of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters.
** TUAMOTU and GAMBIER **
tuesday 24 november 2026
the sun predominates SUR the major part of archipelago, dispite a sky veiled SUR the SUD DES TUAMOTU and LES GAMBIER. in FIN of day, the sky becomes more cloudy SUR the north DES TUAMOTU, especially SUR LES regions of squall squall, HAO, REAO, with DES showers or DES squalls possible.
wind moderate easterly to south-east. gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate. swell short easterly of 1 meter 50 to 2 meters, cross SUR the SUD of archipelago, of hereheretue AUX GAMBIER, to UNE swell long of SUD-west of 1 meter 50.
wednesday 25 november 2026
in the night, the sky S'EST charge gradually, and a AXE cloudy concern the north and the center DES TUAMOTU, S'ÉTALANT of mataiva to REAO. DES showers se produce/occur/generate SUR CES atolls, especially SUR LES regions of squall squall, HAO, REAO, and of mataiva to FAKARAVA.
wind easterly to south-east, moderate, or enough-fort in LES around of TUREIA. gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate and cross. swell short easterly of 1 meter 50 to 2 meters, cross SUR the center and the SUD of archipelago, to UNE swell long of SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters.
** MARQUISES **
tuesday 24 november 2026
time widely sunny dispite the arrival progressive of veiled cloudy PAR the north. at night, SUR LES he is from north, the time becomes more cloudy with DES showers possible.
wind low to moderate easterly north-EST.
MER moderate. swell short easterly to south-east of 1 meter 50 about.
wednesday 25 november 2026
persistence/continuing/persistent of CONTRASTE between/among LES he is from north and from SUD, with a time more cloudy SUR the north and DES small showers possible.
wind low to moderate easterly north-EST.
MER moderate. swell short easterly to south-east of 1 meter to 1 meter 50.
** AUSTRALES **
tuesday 24 november 2026
the sky EST generally cloudy, becoming PAR moments/time/moment very cloudy of RAIVAVAE to RAPA.
wind moderate of south-east, with DES gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate to rough. swell long of SUD-west, of 2 meters to 2 meters 50 SUR LES he is from north, and of 2 meters 50 to 3 meters towards RAPA. she EST cross to UNE swell short easterly of 1 meter to 1 meter 50.
wednesday 25 november 2026
the time EST reserved, with DES passages cloudy and of small rain.
wind moderate of south-east, with DES gusts to 50/60 km/hr.
MER moderate to rough. swell long of SUD-west, of 2 meters to 2 meters 50, cross to UNE swell short easterly of 1 meter to 1 meter 50.


Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com
Contact me through my website if you locate severe errors.  Please include the section of original text for debugging.