Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the saturday 10 january 2026 to 09:15 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from saturday 10 january 2026 until monday 12 january 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from saturday 10 january 2026 and night next. saturday, the time EST rather good sunny, UNE time DISSIPÉS LES related squalls stormy again present at the beginning of morning, and dispite LES developments cloudy SUR the relief afterwards-mid. wind moderate easterly north-EST. gusts to 60 km/hr. MER slight to moderate. swell short of north-EST approximately 1 meter, cross with UNE swell long of SUD of less D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 31 degrees celsius day from sunday 11 january 2026 and night next. the day sunday looks globally sunny. DES clouds play/played/are playing however LES disorders/disorder-holidays afterwards-mid in dropping ÇÀ and LÀ related showers. CES latest are fading at night of HUAHINE to MAUPITI but can always of se trigger promptly in the night towards mopelia. wind moderate easterly-north-EST, with DES gusts to 50 km/hr. MER slight to moderate. swell short of north-EST of 1 meter, cross to UNE gentle (f3) swell of SUD. ** TAHITI and MOOREA ** day from saturday 10 january 2026 and night next. saturday, the time EST good sunny. at the beginning of evening, related showers are expected SUR the coast(rib) EST and the peninsula. wind moderate of sector EST. MER slight to moderate. small HOULES long residual of north and of SUD. temperatures extreme planned : TAHITI: 25 and 31 degrees celsius MOOREA : 25 and 31 degrees celsius day from sunday 11 january 2026 and night next. related showers linger/dwell/are lingering at raise(rise) from day SUR the coast(rib) EST before of become blurred quickly. the morning looks globally good sunny before QUE DES clouds invest(surround) the relief to the mid-day. afterwards-mid CES last overflow SUR the coastline/coast/coastal and the peninsula, with related showers to the key. improvement in second part of night. wind low to moderate of sector EST. accerleration coastal to 50 km/hr. MER slight to moderate. gentle (f3) swell of SUD-SUD-west. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from saturday 10 january 2026 and night next. the day of saturday EST pleasant/nice/good SUR the whole of archipelago, dispite a veiled cloudy to RIKITEA, and DES clouds holders showers between/among HAO and REAO afterwards-mid and at night. wind moderate of sector EST. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to of small HOULES long of north and of SUD. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 28 degrees celsius day from sunday 11 january 2026 and night next. globally, the half west benefits DES good conditions, dispite related passages cloudy FURTIFS or related small showers. conditions more INCERTAINES to the east, OÙ the time becomes unstable air and locally disturbed, with DES squalls stormy isolated, predominate in frequency/rate and intensity/strength/current the night next. LES atolls of HAO to TEMATANGI DEVRAIENT stay/remain/keep to away. wind moderate easterly to EST-south-east, may blow in gusts to 50 km/hr, or 60 km/hr underneath LES squalls. MER moderate. small HOULES of north and of SUD-SUD-west, cross to UNE swell short easterly, D'1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from saturday 10 january 2026 and night next. saturday, related passages cloudy are lying about SUR archipelago in morning. other, the sun reign in master(teacher). at night, the group north sees pass/spend of new passages cloudy without GRANDES consequences/impact/implications. wind easterly moderate. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 32 degrees celsius day from sunday 11 january 2026 and night next. smooth day in perspective before the arrival in FIN after-mid PAR the SUD of clouds BAS, may cause/bring related showers night- of fat HIVA to HIVA OA. LES he is of UA UKA and NUKU HIVA benefit from/take advantage/enjoy a night starry. wind moderate of sector EST. accerleration coastal may go/move/going to until 50 km/hr MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50, cross to DES small HOULES of SUD of north. ** AUSTRALES ** day from saturday 10 january 2026 and night next. the sky EST in the whole cloudy, and DES squalls isolated are possible, especially between/among RIMATARA and TUBUAI up middle of day, and towards RAIVAVAE in the night of saturday to sunday. wind of north to north-EST low to moderate. gusts underneath squalls to 60 km/hr. MER slight. swell long of SUD SUD-west approximately 1 meter. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 24 and 29 degrees celsius RAPA : 22 and 28 degrees celsius day from sunday 11 january 2026 and night next. LES showers from beginning of day SUR archipelago are fading then for let/leave/allow square to a sun finely/fine veiled. CES good conditions persistent the night next, excepted SUR LES regions of RURUTU and RIMATARA OÙ related showers can return. wind low to moderate of sector north-EST. MER slight to moderate. gentle (f3) swell of SUD-SUD-west. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the saturday 10 january 2026 to 05:09 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from monday 12 january 2026. ** ** islands underneath the wind ** monday 12 january 2026 sky PEU to temporarily cloudy SUR LES RAROMATAI, with a very light/lightweight risk showers. S'EN follows UNE night globally calm and starry. wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. HOULES short easterly and north-EST of 1 meter each. tuesday 13 january 2026 persistence/continuing/persistent of time pleasant/nice/good, dispite related passages cloudy without result/consequence/effect. no change the night next. wind low to moderate of sector north- EST. MER slight to moderate. HOULES short easterly and north-EST of 1 meter each. ** TAHITI and MOOREA ** monday 12 january 2026 again UNE smooth day in perspective, with all at more related clouds CUMULIFIANT SUR the relief AUX hours LES more CHAUDES of the day. related misbehaviour possible afterwards-mid SUR the coastline/coast/coastal west, without precipitation. S'EN follows UNE night calm and starry. wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. gentle (f3) swell of SUD-SUD-west persistent, cross to UNE swell short easterly of 1 meter. tuesday 13 january 2026 LES days se follow and se look alike. again UNE smooth day in perspective, with all at more related clouds orthographic of the FIN of morning up evening. wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. gentle (f3) swell long of SUD-SUD-west, cross to the swell short easterly of 1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** monday 12 january 2026 persistence/continuing/persistent of time unstable air SUR the east DES TUAMOTU and GAMBIER, with of numerous squalls stormy QUI se trigger of way isolated but RÉPÉTÉE. elsewhere, the you time EST more calm, with all at more of small showers scattered between/among LES periods thinning. wind low to moderate easterly to north-EST. gusts to 50/60 km/hr underneath LES squalls. MER slight to moderate. swell short easterly D'1 meter, cross to UNE gentle (f3) swell of SUD-SUD-west weakening. tuesday 13 january 2026 PEU of change PAR report to the the day before, if this is UNE improvement SUR the region of NAPUKA and squall, OÙ the sun be imposed to new. wind low to moderate, backing at north-EST. MER slight to moderate. swell short easterly D'1 meter, weakening. ** MARQUISES ** monday 12 january 2026 related showers residual linger/dwell/are lingering in morning SUR the group SUD before the return DES cloudy. elsewhere, large sun from morning at evening. CES good conditions persist/continue/remain the night next. wind moderate north-EST. accerleration coastal possible until 50 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter. tuesday 13 january 2026 frank/franc/honest sun any the day SUR archipelago. wind moderate north-EST. accerleration coastal to 50/60 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly D'1 meter. arrival a swell long and energetics of north-north-west of less D'1 meter. ** AUSTRALES ** monday 12 january 2026 persistence/continuing/persistent of sky veiled and of time SEC, excepted SUR the region of RIMATARA OÙ related squalls isolated can make UNE INCURSION. wind moderate of north-EST, becoming low and variable at night SUR RIMATARA. MER slight to moderate. no swell meaningful. arrival the night next a swell short easterly of 1 meter. tuesday 13 january 2026 time SEC and sun finely/fine veiled SUR archipelago. S'EN follows UNE night calm. wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. swell short easterly of 1 meter. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.