Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 25 november 2025 to 07:45 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 25 november 2025 until thursday 27 november 2025 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from tuesday 25 november 2025 and night next. day of tuesday pleasant/nice/good and LUMINEUSE. the risk showers rest isolated, born concerning QUE the relief DES he is LES more high. S'EN follows UNE night starry. wind low of north dominant. MER slight SUR UNE swell residual of south-east. gentle (f3) swell long of north temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 30 degrees celsius day from wednesday 26 november 2025 and night next. LES good conditions se pursue(continue), but at FIL DES hours, DES clouds approach(land) the region of mopelia. ILS bring of rare showers air stream after-mid, before of S’ÉTENDRE AUX other he is, at the beginning of evening. wind variable low, of sector north dominant. MER slight. small HOULES of north and of south-east. ** TAHITI and MOOREA ** day from tuesday 25 november 2025 and night next. day of tuesday starting/beginning/beginner underneath a sun radiating/radiant/radiation. in middle of day, DES clouds swell SUR the relief before of overflow SUR LES coasts SUD of TAHITI, ARROSANT promptly the hurt SUD of PAEA, PAPARA, papeari and the area of VAIRAO. LES clouds evacuate quickly at benefit/profit/advantage a night starry. wind low of direction variable. MER slight SUR UNE swell residual of south-east. gentle (f3) swell long of north temperatures extreme planned : TAHITI: 22 and 30 degrees celsius MOOREA : 22 and 30 degrees celsius day from wednesday 26 november 2025 and night next. UNE morning released, before QUE the relief born se charge in clouds. LES showers of after-mid can overflow towards the PRESQU’ÎLE and the coast(rib) SUD, with a risk stormy always this. the night rest calm. wind variable low, of sector north dominant. MER slight. small HOULES of north and of SUD. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from tuesday 25 november 2025 and night next. a time variable interested the east and south-east DES TUAMOTU : AUX numerous clouds are coming be added/be additional/be supplemented DES showers whose some/certain/specific TOURNENT very locally to the thunderstorm between/among REAO and NUKUTAVAKE. SUR the rest DES TUAMOTU, the time looks more calm and luminous, with DES showers rare and of short duration/period/time, mainly between/among NAPUKA and squall-squall. finally, LES GAMBIER remain in margin of CES showers with a sky essentially/mainly/primarily veiled. from north at center DES TUAMOTU : wind moderate easterly to south-east.towards hereheretue : wind variable low in day, coming at sector west night of tuesday. from south-east DES TUAMOTU AUX GAMBIER : wind moderate easterly to north-EST.underneath squalls LES gusts reach(affect,achieve) LES 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD generally becoming all around D'1 meter. she EST cross to UNE swell short easterly affecting until 1 meter 50 SUR LES atolls from SUD. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 24 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 23 and 30 degrees celsius GAMBIER : 21 and 25 degrees celsius day from wednesday 26 november 2025 and night next. related showers persistent between/among REAO, TUREIA, TEMATANGI, FANGATAUFA and moruroa but L’ACTIVITÉ S’INTENSIFIE after-mid with L’ARRIVÉE of squalls. elsewhere, the time rest rather calm. wind moderate of sector north to north-EST SUR the quarter south-east DES TUAMOTU and DES GAMBIER, veering to the west SUR the west DES TUAMOTU. elsewhere, the wind EST rather low and variable. MER becoming slight. the swell short easterly is mitigation/attenuation/alleviation. small HOULES of north and of SUD ** MARQUISES ** day from tuesday 25 november 2025 and night next. beginning of day CONTRASTÉ : while QUE the sky EST already good congested of HIVA-OA and fat-HIVA and UA-POU, LES cloudy percent more of towards NUKU-HIVA. however, LES clouds needed middle of morning SUR the whole of archipelago, in association with so of small prolonged or heavy showers up air stream of night next. wind moderate easterly south-east. gusts to 50 km/hr. it weakened tuesday evening in coming to the east. MER moderate. HOULES long and residual of SUD and of north. they are cross to UNE swell short easterly D'1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 22 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 22 and 32 degrees celsius day from wednesday 26 november 2025 and night next. LES good conditions se keep, with a sun widely dominant, LES clouds BAS traveling more SUR the SUD of archipelago. the night S’ANNONCE serene wind of sector north low. MER slight to moderate. swell easterly in mitigation/attenuation/alleviation. gentle (f3) swell of north and of SUD. ** AUSTRALES ** day from tuesday 25 november 2025 and night next. the time rest SEC this tuesday dispite the presence FRÉQUENTE of clouds. to note DES squalls taking NAISSANCE in afterwards-mid and at night at large north of RAPA. related showers can overflow SUR RAPA in the night. RE RURUTU to RIMATARA : wind moderate of south-east dominant.of TUBUAI to RAIVAVAE : wind low to moderate, easterly to south-east, becoming at SUD the night next. to RAPA, wind easterly moderate with DES gusts in the bay affecting LES 50/60 km/hr. it fired at south-east tuesday evening. at north : swell short easterly D'1M50/2M weakening.to RAPA : MER moderate SUR UNE swell short of north-EST D'1 meter 50. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 20 and 26 degrees celsius RAPA : 18 and 23 degrees celsius day from wednesday 26 november 2025 and night next. L’INSTABILITÉ persists from side of RAIVAVAE, with DES showers and squalls to character stormy in MER. of RIMATARA to TUBUAI, the sky EST very cloudy to overcast, with related showers possible. to RAPA, the sun predominates, good QUE the sky either sometimes veiled. wind moderate to locally enough fort of south-east. gusts to 60-70 km/hr. MER slight to moderate. swell short easterly, combined to the MER from wind can generate DES trough of the order of 2 meters to 2 meters 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 25 november 2025 to 05:01 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 27 november 2025. ** ** islands underneath the wind ** thursday 27 november 2025 a time more reserved S’INSTALLE, rotate between/among cloudy and passages of clouds BAS holders D’AVERSES. PEU of change for the night. wind low, of sector north. MER slight. small HOULES of north and of SUD. friday 28 november 2025 the sky rest the more often very cloudy, with related showers possible. wind low of north-west. MER slight to moderate. swell short of south-east D'1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 27 november 2025 the morning rest sunny. after-mid, the sky becomes more changeable with L’ARRIVÉE of passages cloudy bringing related showers interspersed D’ÉCLAIRCIES. this time se keeps the night. wind variable low, of sector west dominant. MER slight. gentle (f3) swell of SUD. friday 28 november 2025 the sky EST often cloudy and the risk showers is PAS excluded SUR the relief in mid-day. wind variable low, of sector EST dominant. MER slight to moderate. swell short of south-east D'1 meter to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 27 november 2025 a AXE disturbed and unstable air extends of hikueru, NENGO-NENGO, VAHITAHI, NUKUTAVAKE, MARUTEA SUD and RIKITEA, OÙ related showers and squalls stormy are expected. elsewhere, the time rest stable, with a sky PEU cloudy or slightly veiled. wind moderate easterly SUR the SUD DES TUAMOTU and DES GAMBIER. elsewhere, the wind rest variable. MER slight. small HOULES of north and of SUD friday 28 november 2025 LES clouds are numerous SUR the north and the east DES TUAMOTU, sometimes persons showers or of squalls. elsewhere, the sun predominates underneath a sky often veiled. SUR the part SUD, the wind EST low to moderate of south-east. SUR a AXE between/among RANGIROA and REAO, it EST variable and low. at north, the wind EST low of sector west. MER slight to moderate. swell short of SUD south-east D'1 meter 50 to 2 meters SUR the half SUD, D'1 meter to 1 meter 50 elsewhere. ** MARQUISES ** thursday 27 november 2025 PEU of changes, with a sun dominant all at length of the day. the night rest calm. wind of north-EST low. MER slight to moderate. gentle (f3) swell of north and of SUD. friday 28 november 2025 the sun be imposed SUR archipelago dispite the passage/passageway of related cumulus towards fat-HIVA. wind of sector north low. MER slight. gentle (f3) swell of north and of SUD. ** AUSTRALES ** thursday 27 november 2025 L’AXE unstable air se move towards L’OUEST, leaving RAIVAVAE behind LUI and se focusing/concentrating/focus between/among RIMATARA and TUBUAI. RAPA rest, as always, saved. wind moderate of sector EST. MER slight to moderate. swell long of SUD-west, of 1 meters. friday 28 november 2025 the sun from morning EST gradually CACHÉ PAR DES clouds high at FIL of the day. wind moderate easterly to south-east, with DES gusts affecting LES 70-80 km/hr. MER moderate. swell long of SUD SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.