Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the thursday 26 march 2026 to 07:11 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from thursday 26 march 2026 until saturday 28 march 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from thursday 26 march 2026 and night next. day of thursday gloomy SUR the region of mopelia, with DES squalls stormy se following up air stream of night next. SUR the rest DES he is underneath the wind, LES latest showers stormy evacuate in the morning. dispite all, the sky rest charge PAR of numerous clouds altitude. return of time more unstable air at night with the arrival of squalls veering of new to the thunderstorm. wind low to moderate of sector north. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50 cross to UNE swell long of north-west D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 31 degrees celsius day from friday 27 march 2026 and night next. LES clouds evacuate gradually the morning, leaving the sun return at first plan/plane. however, of small showers remain possible, current/during of day. wind low, becoming moderate at night, easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, 1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from thursday 26 march 2026 and night next. thursday, LES clouds are numerous at the beginning of day, with again of small showers residual, or a thunderstorm. related shy persons cloudy percent then in FIN of morning. in second part of day, of news(short stories) showers touching the area urban/city of papeete/pape'ete, PIRAE, mahina, HITIA'A, TAUTIRA so QUE MOOREA. the night next, LES showers, more marked, can of new take a character stormy. wind moderate of north-EST. gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell long of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50 cross to UNE swell long of north-west D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 25 and 31 degrees celsius MOOREA : 25 and 31 degrees celsius day from friday 27 march 2026 and night next. LES latest showers evacuate at raise(rise) from day, auguring UNE morning rather CLÉMENTE. DES clouds se grow PAR the continuation SUR the relief in giving related showers. they overflow more gladly/willingly/readily towards the coast(rib) west and the coast(rib) SUD, before of se dissipate/dispel/allay at the beginning of evening. wind low, becoming moderate at night, easterly to north-EST. MER slight becoming moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter to 1 meter 50, se increasing to UNE swell short easterly, of 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from thursday 26 march 2026 and night next. thursday, the time EST capricious person of MARUTEA SUD AUX GAMBIER, oscillating/swing/oscillation between/among periods thinning and moment more SOMBRES lasting LESQUELS se grow related thunderstorms. this time progress towards REAO, TUREIA and moruroa in day. elsewhere, the sun predominates SUR the major part DES TUAMOTU, in association with of related clouds BAS SUR the north TUAMOTU so QUE of light/lightweight veiled cloudy SUR the west TUAMOTU. wind moderate, easterly to north-EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter about. she EST cross to UNE swell short easterly D'1 meter 50 SUR the facade/front west of TUAMOTU, 2 meters SUR the east and the north-EST TUAMOTU, and of 2 meters to 2 meters 50 from south-east TUAMOTU AUX GAMBIER. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 28 degrees celsius day from friday 27 march 2026 and night next. again UNE smooth day in perspective, SUR UNE very large part DES TUAMOTU. the only one LES regions from the east TUAMOTU, see DES GAMBIER remain underneath the influence/the impact/the effect of time always unstable air. so the risk showers persistent, evolving until the thunderstorm. wind moderate easterly. gusts to 50/70 km/hr then from passage/passageway of squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters, cross, towards hereheretue, to UNE swell of SUD-west of 1 meter. ** MARQUISES ** day from thursday 26 march 2026 and night next. thursday, a time luminous predominates SUR archipelago. arrival at night of heap cloudy holders showers. more numerous SUR the half north, ILS are to origin of related knocks of thunder. wind moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate SUR UNE MER from wind D'1 meter 50 to 2 meters. she EST cross to UNE swell long of north-west residual. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from friday 27 march 2026 and night next. the day looks hot and disturbed SUR all archipelago, marked PAR DES passages showers regular, sometimes stormy, especially SUR the north of archipelago. at night, UNE period of calm/of quiet/of relative calm PRÉCÈDE of news(short stories) showers night-. wind moderate easterly. accerleration coastal to 60/70 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, 1MÈTRE 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** day from thursday 26 march 2026 and night next. day of thursday gloomy SUR the north AUSTRALES : to the grey/greyness/drabness ambient are coming be added/be additional/be supplemented DES episodes rainfall-stormy sometimes marked/labeled/labelled. of strengths accumulations of precipitation are expected between/among RIMATARA and TUBUAI. from side of RAPA, a time SEC and globally sunny predominates. SUR the north southern : wind moderate of sector north with DES gusts to 80 kilometer / hour at passage/passageway DES squalls. towards RAPA : wind moderate of north-EST. gusts to 60 km/hr. MER rough and cross. swell long of SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE MER from wind of sector north giving DES trough of 2 meters and UNE swell short easterly D'1 meter 50. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 24 and 28 degrees celsius RAPA : 25 and 27 degrees celsius day from friday 27 march 2026 and night next. the time rest disturbed SUR the north southern, in particular between/among RIMATARA and RAIVAVAE. however LES precipitation lose/are losing/lost in intensity/strength/current, the risk stormy wears off/is fading/becomes blurred easy/slowly/gently. RAPA rest in margin, underneath a sky veiled. wind low to moderate, of north-west to north of RIMATARA to RURUTU, and moderate of north-EST, of TUBUAI to RAPA. related gusts to 60/70 km/hr possible. MER moderate. of RIMATARA to TUBUAI, swell of SUD-SUD-west weakening 1 meter to 1 meter 50. of RAIVAVAE to RAPA, swell short easterly, of 1 meter 50 to 2 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the thursday 26 march 2026 to 06:05 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from saturday 28 march 2026. ** ** islands underneath the wind ** saturday 28 march 2026 return from beautiful time, time good sunny. at night, the sky se veiled slightly. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, dispersing in day to 1 meter about. sunday 29 march 2026 smooth day sunny. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, 1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** saturday 28 march 2026 the sun predominates, of MOOREA to TAHITI. wind moderate, easterly to north-EST. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. sunday 29 march 2026 the beautiful time continuous SUR her thrown(launched) for cause/bring a week-END good sunny. wind moderate, easterly to north-EST. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** saturday 28 march 2026 persistence/continuing/persistent from beautiful time SUR the majority DES TUAMOTU, but also from risk showers isolated SUR LES GAMBIER, the region of REAO, and small to small at FIL of afterwards-mid, until MORURUA. wind moderate easterly. gusts to 50/70 km/hr then from passage/passageway of squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters, cross, towards hereheretue, to UNE swell of SUD-west of 1 meter. sunday 29 march 2026 SUR the facade/front west of archipelago, of squall squall to HAO, moruroa and until GAMBIER, the sky EST temporarily cloudy and DES showers isolated se produce/occur/generate. everywhere elsewhere, it is from beautiful time. wind easterly moderate. gusts to 50/70 km/hr then from passage/passageway of squalls SUR the east of archipelago. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters, cross, SUR the SUD of archipelago, to UNE swell of SUD-west of 1 meter. ** MARQUISES ** saturday 28 march 2026 persistence/continuing/persistent of time cold/warm front and unstable air, with DES showers QUI become of more in more isolated, and finish even PAR DISPARAÎTRE SUR LES MARQUISES from SUD current/during after-mid. wind moderate easterly. accerleration coastal to 60/70 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, 1MÈTRE 50 to 2 meters. sunday 29 march 2026 related showers isolated give rhythm again this day, hot and sunny. wind moderate easterly, becoming low SUR LES he is from north in afterwards-mid. accerleration coastal to 60/70 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, 1MÈTRE 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** saturday 28 march 2026 the improvement of draw significantly/clearly/much, with DES showers QUI become gradually isolated SUR RIMATARA and RURUTU. of TUBUAI to RAPA, even if the sky rest veiled, the time becomes again SEC. wind of north-EST, low to moderate, of RIMATARA to RURUTU, and moderate of TUBUAI to RAPA. MER moderate. of RIMATARA to TUBUAI, swell of SUD-SUD-west, 1 meter 50. of RAIVAVAE to RAPA, swell short easterly, 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell of SUD-SUD-west, 1 meter 50. sunday 29 march 2026 PEU of change PAR report to the the day before, DES showers isolated continue/continued of se produce SUR RIMATARA and RURUTU, so QUE the time rest SEC and the sky veiled, of TUBUAI to RAPA. wind of north-EST, low to moderate, of RIMATARA to RURUTU, and moderate of TUBUAI to RAPA. MER moderate. of RIMATARA to TUBUAI, swell of SUD-SUD-west, 1 meter 50. of RAIVAVAE to RAPA, swell short easterly, 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell of SUD-SUD-west, 1 meter. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.