Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the saturday 28 march 2026 to 08:40 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from saturday 28 march 2026 until monday 30 march 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from saturday 28 march 2026 and night next. saturday, the sun rayon/radiates/radiated SUR LES he is underneath the wind with related showers residual towards mopelia in afterwards-mid and a risk stormy in FIN of day then at night. S'EN follows UNE night PAISIBLE and starry SUR LES he is RAROMATAI. wind low to moderate of sector north-EST. gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 31 degrees celsius day from sunday 29 march 2026 and night next. at FIL of the day, the sun dominated widely, in UNE ATMOSPHÈRE always hot and PESANTE. related prolonged or heavy showers can se produce PAR moments/time/moment, but they remain in brief and without result/consequence/effect. in altitude/elevation/height, a light/lightweight veiled cloudy persists. the night S’ANNONCE then calm, except from side of mopelia, OÙ DES passages showers sign/signed/signing their return. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER slight to moderate. new swell long of SUD-SUD-west, 1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from saturday 28 march 2026 and night next. saturday, the day looks sunny. in the day, DES clouds BAS shift SUR LES coasts north and EST, of PAPENOO to HITIA'A until the peninsula, with UNE or two showers before of migrate in afterwards-mid towards PAEA, PAPARA and MATAIEA. return of broad cloudy the night next, with a risk stormy in MER. wind low to moderate easterly north-EST. MER moderate. swell of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell short easterly D'1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 31 degrees celsius MOOREA : 23 and 31 degrees celsius day from sunday 29 march 2026 and night next. for this day sunday, the sun S’IMPOSE widely all at length of the day. LES clouds se limit/limited/restrict at relief OÙ ILS produce/occur/generate related showers. the night S’ANNONCE serene. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from saturday 28 march 2026 and night next. saturday, related showers stormy RÉSIDENT SUR LES regions of TUREIA, moruroa and MANGAREVA. elsewhere, the sun rayon/radiates/radiated PAISIBLEMENT, accompanied PAR related passages cloudy. the night next, related showers circulate SUR the north DES TUAMOTU, and DES thunderstorms from side of MANGAREVA. wind moderate of sector EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate AUX TUAMOTU, rough AUX GAMBIER. gentle (f3) swell residual of SUD-SUD-west. she EST cross to UNE swell short easterly affecting until 2 meters SUR the east DES TUAMOTU and AUX GAMBIER, and 1 meter 50 elsewhere. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius GAMBIER : 26 and 28 degrees celsius day from sunday 29 march 2026 and night next. L’ATMOSPHÈRE rest hot. L’ALIZÉ transported related heap of clouds BAS, QUI cause related small showers of RAROIA, HAO to REAO in afterwards-mid. CES showers become more many and sometimes stormy in the night next. wind easterly moderate. gusts to 60 km/hr underneath showers OÙ underneath squalls, rather planned at night. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. ** MARQUISES ** day from saturday 28 march 2026 and night next. saturday, DES showers and squalls stormy affect/affecting/affected LES he is from north, and most likely LES he is from SUD, between/among HIVA OA and fat HIVA, but ILS remain isolated. S'EN follows UNE night starry. wind moderate of sector EST. gusts to 60/70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 30 degrees celsius day from sunday 29 march 2026 and night next. at raise(rise) from day, LES clouds finish PAR if evacuate DES he is from north of archipelago. the day EST pleasant/nice/good, the sun shine/is shining/glowing SUR L’ENSEMBLE of the archipelago. LES cumulus in L’ALIZÉ, as to EUX, remain discrete/discreet. the night S’ANNONCE all also calm wind moderate easterly, becoming low SUR LES he is from north at the beginning after-mid. accerleration coastal to 60 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly, of 2 meters. ** AUSTRALES ** day from saturday 28 march 2026 and night next. saturday, underneath a sky cloudy and veiled, UNE improvement se draw towards TUBUAI and RAIVAVAE. to contrast/conversely, the time rest disturbed towards RIMATARA and RURUTU, with DES showers or DES squalls sometimes stormy. to RAPA, the sky EST sunny, and veiled of time to other. wind moderate of sector north-EST, with DES gusts to 60/70 km/hr at passage/passageway DES squalls. MER moderate. swell long of SUD-west all around D'1 meter 50, cross to UNE swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 23 and 28 degrees celsius RAPA : 23 and 27 degrees celsius day from sunday 29 march 2026 and night next. UNE improvement se draw more significantly/clearly/much, with DES showers in back between/among RIMATARA and RURUTU. of TUBAI to RAPA, the time rest SEC, underneath a sky veiled. wind moderate of north-EST. MER moderate. swell of long of SUD-SUD-west of 1MÈTRE to 1 meter 50, cross to UNE swell short easterly, 1 meter 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the saturday 28 march 2026 to 05:02 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from monday 30 march 2026. ** ** islands underneath the wind ** monday 30 march 2026 the day S’INSCRIT in the CONTINUITÉ of the PRÉCÉDENTE, with a sun always good this and UNE ATMOSPHÈRE hot. of in brief prolonged or heavy showers remain possible PAR moments/time/moment, without VÉRITABLEMENT S’INSTALLER.the night EST all also calm. wind becoming low, easterly to north-EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west, damping to 1 meter, grow to UNE swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. tuesday 31 march 2026 PEU D’ÉVOLUTION for this day. L’ATMOSPHÈRE rest hot, with a sun always also this. of in brief prolonged or heavy showers possible. wind low to moderate, easterly. MER slight. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** monday 30 march 2026 a beginning of week QUI se follows and se RESSEMBLE : the sun dominated the morning, before QUE related showers born are coming water the relief, the coast(rib) EST and the PRESQU’ÎLE at the beginning D’APRÈS-mid. the night S’ANNONCE calm. wind low to moderate, easterly. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. tuesday 31 march 2026 UNE day in the CONTINUITÉ : sun the morning, then related showers at the beginning D’APRÈS-mid SUR the relief, the coast(rib) EST and the PRESQU’ÎLE. wind low to moderate, easterly. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** monday 30 march 2026 beginning of week changeable, especially SUR the half EST DES TUAMOTU. in effect, tradewind becomes unstable air, associated to DES squalls locally stormy, se developing to the east of AXE NAPUKA, HAO and NUKUTAVAKE. elsewhere, the sun IMPOSE the TEMPO. wind easterly low to moderate. gusts to 60 km/hr underneath showers OÙ underneath squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. tuesday 31 march 2026 the trend se confirmed/confirm/confirming, with a trade wind always unstable air and stormy, impacting LES regions between/among makemo, HAO, NUKUTAKE and until towards squall-squall. elsewhere, the sun predominates widely. wind easterly low to moderate. gusts to 60 km/hr underneath showers OÙ underneath squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters. ** MARQUISES ** monday 30 march 2026 the situation exchange/change/foreign exchange for this beginning of week : L’ALIZÉ becomes PAR moments/time/moment unstable air, bringing DES showers or squalls limited(punctual) at flow of the day. this time se pursues(continues) the night. wind low to moderate easterly. MER moderate. swell short easterly, of 2 meters. tuesday 31 march 2026 the day SEMBLE always be placed/positioned/disposed underneath the sign/signal D’UN trade wind unstable air, without for as much/so much/as many S’IMPOSER. related showers or squalls remain possible PAR moments/time/moment. this is what air stream after-mid QUE the sun finishes PAR take L’ASCENDANCE. wind backing at north-EST, in being low to moderate. MER moderate. swell short easterly, of 2 meters. ** AUSTRALES ** monday 30 march 2026 a time SEC S’INSTALLE SUR L’ENSEMBLE of the archipelago, with a sky PEU cloudy, sometimes veiled. wind low to moderate of north-EST. MER moderate. swell short easterly, 1 meter 50. tuesday 31 march 2026 in the CONTINUITÉ, a time SEC se keeps SUR L’ENSEMBLE of the archipelago, with always a sky PEU cloudy, or veiled PAR moments/time/moment. wind low to moderate of north-EST. MER moderate. swell short easterly, 1 meter 50. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.