Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the wednesday 25 march 2026 to 07:52 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from wednesday 25 march 2026 until friday 27 march 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from wednesday 25 march 2026 and night next. from side of mopelia, ascendancy wednesday of time disturbed, rainy and convenient to the thunderstorm. SUR the rest DES he is underneath the wind, LES showers are isolated, at benefit/profit/advantage of time more calm and of related COINS of sky blue. wind low to moderate of north dominant. return of wind of north-EST wednesday after-mid between/among MAUPITI and HUAHINE. gusts to 50/60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. she EST cross wednesday to UNE swell long of north-west D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 32 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 32 degrees celsius day from thursday 26 march 2026 and night next. persistence/continuing/persistent of time cold/warm front and unstable air, to origin of related showers isolated of MAUPITI to HUAHINE, in revenge more marked and frequeny towards mopelia. the evening and the night next announce more peaces of mopelia to HUAHINE. wind low to moderate of north-EST. gusts to 50/60 km/hr underneath squalls towards mopelia. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from wednesday 25 march 2026 and night next. wednesday, sun and clouds se share the sky in the first one(night) part of day. soon the mid-day and up evening, LES clouds take of new the influence with DES showers SUR the return. they remain more frequeny of papeete/pape'ete to mahina, HITIA'A, and the peninsula of TAHITI, so that enter papetoai, temae and AFAREAITU to MOOREA. wind moderate of north-EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. she EST cross wednesday to UNE swell long of north-west D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 31 degrees celsius MOOREA : 23 and 31 degrees celsius day from thursday 26 march 2026 and night next. the sun dominated but DES clouds swell SUR the relief of TAHITI and of MOOREA in mid-day, and cause related showers. SUR TAHITI, related prolonged or heavy showers overflow afterwards-mid SUR the coastline/coast/coastal west, before of become blurred at night. the night next EST rather calm and good starry. wind low to moderate easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, all around D'1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from wednesday 25 march 2026 and night next. wednesday, the time rest variable SUR the west DES TUAMOTU, with again related squalls evolving promptly until the thunderstorm between/among MAKATEA, mataiva and RANGIROA. SUR the rest DES TUAMOTU and AUX GAMBIER, day calm, underneath a sky all at more veiled. DES showers stormy can of new explode the night next towards REAO and AUX GAMBIER. wind moderate, easterly to north-EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter. she EST cross to UNE swell short easterly affecting 1 meter 50 in general and until 2 meters SUR the east TUAMOTU and LES GAMBIER. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 32 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 23 and 29 degrees celsius day from thursday 26 march 2026 and night next. the sun predominates SUR the whole of archipelago DES TUAMOTU, and the night next EST starry. PAR against, the region DES GAMBIER CONNAÎT DES small showers isolated, QUI persist/continue/remain the night next. wind moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short easterly, 1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell of SUD-west, of 1 meter about. ** MARQUISES ** day from wednesday 25 march 2026 and night next. wednesday, the time looks more INCERTAIN, mainly SUR the north of archipelago. showers and periods of calm/of quiet/of relative calm go/are going so se succeed/follow/replace, with sometimes a thunderstorm in MER. at SUD, LES showers are isolated. LES clouds evacuate in FIN of day at benefit/profit/advantage a night starry. wind moderate of sector EST. gusts to 50 km/hr. MER moderate SUR UNE swell short easterly-south-east D'1 meter 50. she EST cross to UNE gentle (f3) swell of north-west D'1 meter about. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 32 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 32 degrees celsius day from thursday 26 march 2026 and night next. the morning, the sky EST more sunny SUR the SUD DES MARQUISES, of fat HIVA to HIVA OA, QUE SUR the north of archipelago, QUI CONNAIT DES passages cloudy more regular : of NUKU HIVA to UA HUKA, related small showers can credit note place/location. in FIN of day, and in the night next, this CONTRASTE NORD/SUD se keeps. wind moderate easterly. accerleration coastal to 60 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, D'1 meter 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** day from wednesday 25 march 2026 and night next. wednesday, UNE lull se draw towards RAPA with DES showers in retreat at the beginning of day. return of time more cloudy with DES showers, sometimes stormy current/during of day. SUR the north southern, the time se deteriorating/degrade : LES clouds gain(win) in number, announcement showers and squalls stormy for afterwards-mid. the activity rainfall-stormy (with thunder) EST more marked of RIMATARA to RURUTU in the night of wednesday to thursday. of RIMATARA to RURUTU : wind low of south-east dominant. it if oriented to the east then at north-EST wednesday after-mid.of TUBUAI to RAIVAVAE : wind of north, then of north-EST, moderate with DES gusts to 60/70 kilometer / hour underneath squalls. towards RAPA : wind moderate of north-EST with DES gusts to 60/70 km/hr. MER moderate in general, rough to RAPA. swell long of SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. she EST cross to UNE MER from wind of north-EST D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 23 and 28 degrees celsius RAPA : 21 and 27 degrees celsius day from thursday 26 march 2026 and night next. a AXE rainfall-stormy stagnate SUR the area RIMATARA/RURUTU, resulting locally important accumulations of precipitation. LES he is of TUBUAI and RAIVAVAE, in margin, CONNAISSENT also DES showers. RAPA, more to away again, benefits of good conditions. PEU of change foreseen the night next. wind moderate of north to north-EST. gusts to 60/70 km/hr underneath LES squalls, of RIMATARA to RAIVAVAE. MER moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter 50, or until 2 meter towards RAPA, cross temporarily thursday to UNE swell short easterly of 1 meter 50, of RAIVAVAE to RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the wednesday 25 march 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from friday 27 march 2026. ** ** islands underneath the wind ** friday 27 march 2026 the sun predominates but LES RAROMATAI born are PAS to shelter a or two showers, in particular SUR LES he is high. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, 1 meter to 1 meter 50. saturday 28 march 2026 return from beautiful time, time sunny. wind low to moderate, easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD-SUD-west, dispersing in day to 1 meter about. ** TAHITI and MOOREA ** friday 27 march 2026 even scenario/script/screenplay QUE the the day before, with DES clouds QUI gain(win) in mid-day SUR the relief and related misbehaviour SUR the coastline/coast/coastal west, before UNE waste quick at night. wind low to moderate easterly to north-EST. MER slight becoming moderate. swell of SUD-SUD-west D'1 meter to 1 meter 50, se increasing to UNE swell short easterly, of 1 meter 50. saturday 28 march 2026 the sun predominates, of MOOREA to TAHITI. wind moderate, easterly to north-EST. MER moderate. swell short easterly of 1MÈTRE to 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** friday 27 march 2026 again UNE smooth day in perspective SUR LES TUAMOTU. in revenge, instability persists SUR LES GAMBIER OÙ the risk showers isolated rest this. wind moderate easterly. gusts to 50 km/hr, or 70 km/hr near DES squalls. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters, cross, towards hereheretue, to UNE swell of SUD-west of 1 meter. saturday 28 march 2026 persistence/continuing/persistent from beautiful time SUR LES TUAMOTU, but also from risk showers isolated SUR LES GAMBIER, QUI extends until the region of REAO for the day. wind moderate easterly. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter 50 to 2 meters, cross, towards hereheretue, to UNE swell of SUD-west of 1 meter. ** MARQUISES ** friday 27 march 2026 the day looks hot and disturbed SUR all archipelago, marked PAR DES passages showers regular, sometimes steady. a gale (f8) thunder is PAS excluded. wind moderate easterly. accerleration coastal to 60/70 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, 1MÈTRE 50 to 2 meters. saturday 28 march 2026 persistence/continuing/persistent of time cold/warm front and unstable air, with DES showers QUI become of more in more isolated. wind moderate easterly. accerleration coastal to 60/70 km/hr in day. MER moderate. swell short easterly-south-east, 1MÈTRE 50 to 2 meters. ** AUSTRALES ** friday 27 march 2026 the time rest disturbed of RIMATARA to RAIVAVAE but LES precipitation lose/are losing/lost in frequency/rate and in intensity/strength/current ; the risk stormy wears off/is fading/becomes blurred. RAPA rest in margin, but the sky EST veiled. wind becoming low to moderate, of north to north-EST. MER moderate. of RIMATARA to TUBUAI, swell of SUD-SUD-west weakening 1 meter to 1 meter 50. of RAIVAVAE to RAPA, swell short easterly of 1 meter 50, increasing easy/slowly/gently. saturday 28 march 2026 the improvement of draw significantly/clearly/much, with DES showers QUI become gradually isolated SUR RIMATARA and RURUTU. of TUBUAI to RAPA, even if the sky rest veiled, the time becomes again SEC. wind moderate of north to north-EST. MER moderate. of RIMATARA to TUBUAI, swell of SUD-SUD-west, 1 meter to 1 meter 50. of RAIVAVAE to RAPA, swell short easterly, 1 meter 50, to 2 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.