Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the friday 20 march 2026 to 07:51 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from friday 20 march 2026 until sunday 22 march 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from friday 20 march 2026 and night next. this friday morning, the sky EST luminous SUR LES RAROMATAI with a sun good this. it cohabited sometimes with related passages cloudy in FIN of morning. and CES clouds thickens SUR the relief to the mid-day and can give related showers underneath the wind from relief. a gale (f8) thunder is PAS IMPOSSIBLE. LES clouds of dissipate at night and leaving UNE night calm and starry. wind low to moderate easterly. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, becoming gradually at sector SUD friday. arrival a gentle (f3) swell of north-west in below from meter. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 31 degrees celsius day from saturday 21 march 2026 and night next. after UNE morning sunny, LES clouds come out quickly, then unleash related showers ICI or LÀ. related clouds holders showers or of squalls are also expected at flow of the night. wind low easterly. MER slight. swell long of SUD-south-east D'1 meter 50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from friday 20 march 2026 and night next. friday, the sun can of food SON HÉGÉMONIE lasting the morning. it EST quickly played up PAR DES clouds QUI swell and cling at relief of TAHITI. at the beginning after-mid, DES misbehaviour cloudy, synonymous showers or of rain sometimes marked, are expected SUR LES coasts SUD and west of TAHITI and MOOREA. they come along of or of easter island knocks of thunder. in FIN of day, CES precipitation attenuate for let/leave/allow square to UNE night starry. wind low of sector EST, or north-EST dominant. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, becoming gradually at sector SUD friday. arrival a gentle (f3) swell of north-west in below from meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 24 and 31 degrees celsius MOOREA : 23 and 31 degrees celsius day from saturday 21 march 2026 and night next. after UNE smooth morning however already PESANTE of heat, LES clouds come out quickly SUR LES summits of TAHITI, her peninsula and MOOREA soon the middle of day. ILS start/begin/are beginning to Y pour their excess full, before of overflow towards the coastline/coast/coastal. related clouds holders showers pass/spend/go also at flow of the night. wind low easterly. MER slight. swell long of SUD-south-east D'1 meter 50 to 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from friday 20 march 2026 and night next. friday, the risk stormy if reduces some PEU SUR the north-west TUAMOTU but it se keeps mostly SUR the north-EST TUAMOTU : between/among NAPUKA and squall squall. at SUD, UNE improvement se draw slightly SUR hereheretue while QUE LES squalls stormy persistent between/among TEMATANGI and RIKITEA.SUR the rest DES atolls, a time sunny predominates. wind of north-EST low to moderate in general, it fired at sector north to north-west SUR the SUD DES TUAMOTU and LES GAMBIER. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate to locally rough. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50 in the north and SUR the facade/front EST DES TUAMOTU-GAMBIER, cross to UNE swell long of SUD-west of 2 meters SUR the half SUD of archipelago. this latest if amplified locally until 2 meters 50 in L' after-mid between/among TEMATANGI, moruroa and MANGAREVA, then affecting LES 3 meters at night.. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 30 degrees celsius day from saturday 21 march 2026 and night next. towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, LES clouds are always present, however the limit cloud begin to se MORCELER. SUR the half north TUAMOTU, a time sunny predominates, punctuated of time to other of related passages cloudy to origin a downpour. wind low easterly to north-EST. MER slight. swell long of SUD of 2 MÈTRES50, or 3 meters towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and D'1 meter 50 to 2 meters elsewhere. ** MARQUISES ** day from friday 20 march 2026 and night next. this friday, the time rest generally sunny SUR archipelago. related passages cloudy can circulate/flow/move of time to other SUR the GROUPEMENT north without linger/stay. wind moderate of sector EST. gusts to 50/60 km/hr at north of archipelago. MER moderate. swell short easterly, cross to UNE gentle (f3) swell long of SUD-SUD-west, of less D'1 meter each. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from saturday 21 march 2026 and night next. LES clouds BAS evacuate DES he is from north, however SUR the whole of archipelago, the sun can sometimes be thames PAR a veiled altitude. LES passages cloudy are of return at night with DES showers possible. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD D'1 meter. ** AUSTRALES ** day from friday 20 march 2026 and night next. a time strong (f6), windy/breezy/drafty and temporarily cloudy persists SUR archipelago until friday evening. of in brief prolonged or heavy showers can however/nevertheless/nonetheless touch LES he is from north lasting the night of thursday to friday. wind of south-east moderate to enough fort with DES gusts may give LES 70 km/hr. MER rough. swell long of sector SUD, se combining to the MER from wind, for give DES heights between/among 2 meters 50 to 3 meters SUR LES he is from north and 3 meters 50 to RAPA. this swell reaches friday all around of 3 meters to 3 meters 50 at north and all around of 3 meters 50 to 4 meters to RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 22 and 30 degrees celsius RAPA : 20 and 27 degrees celsius day from saturday 21 march 2026 and night next. a time strong (f6) and SEC se keeps SUR the whole of archipelago. wind moderate of south-east. MER moderate. swell of SUD-south-east of 2 meters to 3 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the friday 20 march 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from sunday 22 march 2026. ** ** islands underneath the wind ** sunday 22 march 2026 the sky EST cloudy and related showers are susceptible of se produce. wind low easterly. MER slight. swell of SUD-south-east of 2 meters to 2.5 meters. monday 23 march 2026 LES clouds remain legion. ILS se get rid of the ballast of time to other of their excess full water. wind low of north-EST. MER moderate. swell of SUD-south-east of 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** sunday 22 march 2026 the sky EST charge in clouds . LES showers if invite SUR the relief so QUE SUR LES coasts at wind. a gale (f8) thunder EST possible SUR the relief. wind low easterly, backing at north-is evening. MER slight. swell of SUD-south-east of 2 meters. monday 23 march 2026 LES clouds remain good present with DES passages showers at night. wind of north-EST moderate. MER moderate. swell of SUD-south-east of 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** sunday 22 march 2026 DES clouds circulate SUR the north-west , the center and south-east DES TUAMOTU in giving related showers. elsewhere, of good conditions dominant. wind low easterly to north-EST. MER slight to moderate. swell of SUD of 2 meters 50 towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and 2 meters elsewhere. monday 23 march 2026 the sky rest very cloudy SUR the part EST DES TUAMOTU so QUE towards LES GAMBIER. related showers if invite of time to other. the sun rest of getting at north. wind low easterly SUR the half north of archipelago and of north-EST at SUD. MER slight to moderate. swell of SUD of 1.5 meter to 2 meters widespread/generalized/general. ** MARQUISES ** sunday 22 march 2026 sun and clouds se share the sky, with of rare showers SUR LES coasts EST and the relief DES he is. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD D'1.5 meter also. monday 23 march 2026 LES passages cloudy remain numerous SUR archipelago . ILS following of rare showers SUR LES coasts at wind. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter, cross to UNE swell long of SUD D'1.5 meter. ** AUSTRALES ** sunday 22 march 2026 the time rest strong (f6), with the arrival of veiled altitude announcement UNE degradation rainy. wind moderate of south-east with DES gusts of 60-70 km/hr. MER moderate to locally rough. swell of SUD south-east of 2.5 meters. monday 23 march 2026 showers and squalls if invite SUR archipelago . a risk stormy is PAS excluded. wind moderate of EST with DES gusts of 60-70 km/hr. MER moderate. swell of SUD south-east of 1.5/2 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.