Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find the original general forecast text here: https://meteo.pf/fr
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the wednesday 4 february 2026 to 14:28 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from wednesday 04 february evening until friday 06 february morning. ** no alert meteorological current/during ** islands underneath the wind ** from wednesday 04 evening until friday 6 february 2026 morning. night of wednesday calm, watered(sprayed) all at more of small prolonged or heavy showers in middle of night. in the FOULÉE, the day of thursday passes by underneath a sky of new good clear sky, although/though/whatever sometimes finely/fine veiled. the night next se unwind underneath a sky studed. wind moderate easterly-south-east. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of sector SUD D'1MÈTRE 50. she weakens gradually all around D'1MÈTRE thursday. she EST crusader to UNE swell residual of north-west. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 31 degrees celsius day from friday 6 february 2026 and night next. time pleasant/nice/good and sunny at flow of the day, followed a night calm and PAISIBLE. wind low to moderate of sector EST. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** from wednesday 04 evening until friday 6 february 2026 morning. after UNE night of wednesday good starry, the day of thursday begin underneath a large sun. in middle of day, tradewind rabat(flap) related clouds BAS between/among papeari, the peninsula and HITIA'A. LES showers remain isolated. SUR MOOREA, LES misbehaviour se make/shall/form from side of haapiti with LÀ again related drops in afterwards-mid. S'EN follows UNE night of thursday underneath a sky good clear sky. wind moderate easterly-south-east. gusts to 50 km/hr along DES coasts parallels at wind. MER moderate. swell long of sector SUD D'1MÈTRE 50. she weakens gradually all around D'1MÈTRE thursday. she EST crusader to UNE swell residual of north-west. temperatures extreme planned : TAHITI: 24 and 31 degrees celsius MOOREA : 24 and 31 degrees celsius day from friday 6 february 2026 and night next. the time continues cold/warm front and widely sunny in morning. at FIL of afterwards-mid, DES clouds orthographic se grow SUR the relief, with related misbehaviour cloudy may cause/bring related showers SUR LES coasts EST and west. the night next looks globally calm and PAISIBLE. wind low to moderate of sector EST. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** from wednesday 04 evening until friday 6 february 2026 morning. this night, DES showers or squalls isolated se grow SUR the east and the north-EST DES TUAMOTU. in the FOULÉE, a time some PEU capricious person moves thursday SUR the quarter north-EST DES TUAMOTU : LES periods sunny, good QUE members of the majority party, remain temporarily underneath the threat/threatening/menace of clouds holders showers, or of thunderstorm, between/among REAO, tatakoto FAKAHINA, NAPUKA and squall-squall. SUR the rest DES TUAMOTU, a time calm and sunny predominates. AUX GAMBIER, UNE or two showers residual at the beginning of evening before UNE night calm. thursday, a time luminous predominates before the arrival of clouds BAS in afterwards-mid. CES last, more numerous in the night, are synonymous with/synonym/synonymous showers, or of thunderstorm. wind moderate easterly SUR the east and the north-EST DES TUAMOTU, and easterly-south-east elsewhere. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell long of SUD-west D'1MÈTRE 50 to 2 meters. she weakens gradually thursday. she EST crusader to UNE swell residual of north-west. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 30 degrees celsius day from friday 6 february 2026 and night next. the conditions remain/remained/are still unstable/volatile in day SUR the facade/front EST DES TUAMOTU so QUE towards LES GAMBIER, with locally DES showers and DES squalls may take a character stormy. in second part of night, CES showers or squalls rainfall-stormy extend/run/are extended towards the center and the center-north DES TUAMOTU. elsewhere, the conditions remain clement. wind low to moderate of north to north-EST. gusts to 50 KILOMÈTRES/SOUS LES squalls. MER slight to moderate. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter, S'AMPLIFIANRT to 2 meters SUR the SUD TUAMOTU and AUX GAMBIER. ** MARQUISES ** from wednesday 04 evening until friday 6 february 2026 morning. after UNE night of wednesday starry, the day of thursday begin underneath a sky of new good clear sky. in middle of day, DES clouds BAS progress/are progressing/is progressing SUR the group SUD, before of to win the north in evening. the risk showers rest low and localized. wind easterly moderate. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. HOULES long of north-west and of SUD-SUD-west D'1MÈTRE each. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from friday 6 february 2026 and night next. smooth day hot and sunny in perspective, followed a night calm and PAISIBLE. wind moderate of north-EST with DES accerleration coastal to 50 km/hr. MER moderate. small HOULES of north-west and of SUD. ** AUSTRALES ** from wednesday 04 evening until friday 6 february 2026 morning. UNE limit cloud cause of small prolonged or heavy showers this night towards RAIVAVAE and TUBUAI, then thursday evening towards RURUTU. the rest from time, a sky good clear sky predominates SUR the north southern. from side of RAPA, of small banks/benches/shoals of clouds BAS progress/are progressing/is progressing PAR the east this night. ILS se split thursday morning, leaving leak out a large sun underneath a sky finely/fine veiled. wind low to moderate easterly to EST-south-east. MER moderate. swell of SUD-SUD-west of 2 meters in way of amortization(depreciation). thursday, new swell long of SUD-west. she if amplified for give at night of 2 meters at north to 2 meters 50 SUR RAPA. to note the presence a gentle (f3) swell residual of north-west. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 25 and 30 degrees celsius RAPA : 23 and 26 degrees celsius day from friday 6 february 2026 and night next. a time SEC and sunny persists, it EST often thames PAR a veiled of clouds high. wind low easterly to north-EST. MER moderate. swell long of SUD-SUD-west all around of 2 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the wednesday 4 february 2026 to 14:30 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from saturday 7 february 2026. ** ** islands underneath the wind ** saturday 7 february 2026 the day looks pleasant/nice/good and widely sunny. in revenge, the night next could se MONTRER a PEU more disturbed, especially in second part, with the passage/passageway of clouds holders of related showers. wind low of sector EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west of of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE gentle (f3) swell of north. sunday 8 february 2026 after related showers morning, the sun be imposed for the rest of the day, before the arrival at night of new passages cloudy holders showers. wind low of north-EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter, cross to UNE gentle (f3) swell long of north. ** TAHITI and MOOREA ** saturday 7 february 2026 the sky alternate/alternating/alternated between/among cloudy and passages cloudy. from of the mid-day, LES developments orthographic become more marked/labeled/labelled at FIL DES DES hours, may cause/bring related showers SUR the coastline/coast/coastal. wind low of sector EST. MER slight. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter to 1 meter 50, cross to UNE gentle (f3) swell of north. sunday 8 february 2026 the sun be imposed in day. however, DES developments orthographic appear/arise SUR the relief to the mid-day. at night, LES passages cloudy more numerous are holders of related showers, before UNE improvement expected in second part. wind variable low. MER slight. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** saturday 7 february 2026 time globally unstable air SUR the whole DES 2 archipelagos/archipelagic/archipelagoes, rhythmical PAR DES showers punctual and DES thunderstorms isolated. wind low of sector north. MER slight. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter 50 to 2 meters SUR the half SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. she EST cross at north to UNE gentle (f3) swell long of north. sunday 8 february 2026 a AXE rainfall-stormy persists in day from north-west DES TUAMOTU until SUD and at south-east DES TUAMOTU, extending towards LES GAMBIER. the quarter north-EST so QUE the center-north remain/remained/are still in margin and benefit of conditions more FAVORABLES. at night, UNE improvement begins/is beginning/is about to begin SUR the north-EST and the east DES TUAMOTU, with a time becoming more clement/merciful/lenient. wind low to moderate of sector north. MER slight to moderate. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter to 1 meter 50; cross at north with UNE gentle (f3) swell long of north. ** MARQUISES ** saturday 7 february 2026 time SEC and sunny in day. the night next rest pleasant/nice/good and PAISIBLE. wind moderate of north-EST. MER moderate. swell long of north-north-west D'1 meter. sunday 8 february 2026 the sun dominated dispite the passage/passageway of related cloudy arising in tradewind. at night, LES passages cloudy se make/shall/form more numerous SUR the SUD of archipelago with to the key related showers with a risk stormy. wind moderate easterly. MER moderate. swell long of north-north-west D'1 meter. ** AUSTRALES ** saturday 7 february 2026 the sun rest majority this underneath a sky sometimes veiled PAR DES clouds altitude. wind variable low. MER slight. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter to 1 meter 50. sunday 8 february 2026 up evening, a time disturbed interested the west southern, especially towards RIMATARA and RURUTU, with DES showers and DES squalls locally stormy. elsewhere, the sky continues good clear sky. wind variable low. MER slight. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.