Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the wednesday 13 MAI 2026 to 07:46 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from wednesday 13 MAI 2026 until friday 15 MAI 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from wednesday 13 MAI 2026 and night next. wednesday, time PEU to temporarily cloudy with UNE or two showers SUR LES hillsides EST DES he is high. the night next looks PAISIBLE and starry. wind low to moderate easterly-south-east with DES gusts to 50 km/hr. MER moderate to rough. swell short of south-east of 2 meters to 2 meters 50,, weakening 2 meters wednesday evening. arrival wednesday evening a swell long of SUD-west D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 24 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 29 degrees celsius day from thursday 14 MAI 2026 and night next. sky temporarily cloudy with UNE wavy or two. wind variable low. MER moderate. swell long of SUD-west, of 1M50 cross to UNE swell short of south-east of 1M50 to 2 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from wednesday 13 MAI 2026 and night next. wednesday, of broad cloudy shift between/among mahina, papeete/pape'ete and PAEA during QUE LES clouds balling up/agglutinate SUR the relief resulting DES showers between/among PAPENOO, HITIA'A and the peninsula. CES latest are sometimes very marked in afterwards-mid, in particular SUR LES heights and in LES valleys/valley, they se dissipate in FIN of day announcement UNE night starry and calm. wind of sector EST moderate. LES gusts reach(affect,achieve) 50/60 km/hr PAR accerleration coastal. MER moderate to rough . swell short of south-east of 2 meters to 2 MÈTRES50. arrival wednesday evening a swell long of SUD-west D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 30 degrees celsius MOOREA : 23 and 30 degrees celsius day from thursday 14 MAI 2026 and night next. the sun EST at appointment you but it EST sometimes occult PAR the passage/passageway of UNE or of two showers SUR LES coasts EST and the relief. wind low of north-EST. MER moderate. swell long of SUD-west, of 1M50 cross to UNE swell short of south-east of 2 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from wednesday 13 MAI 2026 and night next. wednesday, a time disturbed and stormy affected UNE large half north DES TUAMOTU to except DES regions of NAPUKA and squall-squall. LES precipitation/precipitating/haste can be locally strong, especially SUR the region of ANAA current/during of day, towards hikueru, HAO and NUKUTAVAKE at night. SUR the rest DES TUAMOTU and AUX GAMBIER, the mara'amu maintains a time SEC and windy/breezy/drafty underneath a sky veiled and temporarily cloudy with a risk showers SUR the region of hereheretue. SUR the north-west TUAMOTU : wind of north-west low to moderate with DES gusts to 70 km/hr underneath squalls. SUR the quarter north-EST : wind low to moderate of sector north. from center at SUD DES TUAMOTU and AUX GAMBIER : wind moderate to enough fort easterly to south-east with DES gusts affecting LES 70 km/hr underneath squalls. MER moderate SUR the north DES TUAMOTU : swell long of SUD-south-east of 2 meters.MER rough from center at SUD DES TUAMOTU and GAMBIER : MER from wind of sector EST of 2 MÈTRES/2 meters 50, cross to UNE swell short of SUD-south-east D'1 meter 50 to 2 meters. the all maintains DES trough at large of the order of 3 meters. arrival wednesday evening a swell long of SUD-west D'1 meter in the SUD. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 23 and 28 degrees celsius GAMBIER : 21 and 26 degrees celsius day from thursday 14 MAI 2026 and night next. GRISAILE, rain and squalls sometimes stormy se grow SUR LES regions of spin to NAPUKA, tatakoto, and REAO. LES precipitation attenuate in FIN of day. elsewhere, the sun predominates, dispite related showers isolated PAR places/locations/areas. wind low to moderate of north to north-west SUR the half north DES TUAMOTU. elsewhere, ; it EST moderate to enough fort of sector EST elsewhere, gusts 60/70 km/hr. MER moderate. SUR the half north, swell of south-east of 1 meter to 1 meter 50. elsewhere, swell of south-east of 1 meter 50 to 2 meters, or 2 meters 50 SUR LES GAMBIER. ** MARQUISES ** day from wednesday 13 MAI 2026 and night next. wednesday, day widely sunny SUR archipelago except DES clouds BAS without result/consequence/effect departing at night at benefit/profit/advantage of sky studed. wind low to moderate easterly to EST south-east. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell of south-east all around D'1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 30 degrees celsius day from thursday 14 MAI 2026 and night next. alternating/alternation thinning and of passage/passageway of clouds BAS giving sometimes UNE wavy or two. wind low easterly. MER moderate. swell of south-east, of 1 meter to 1 meter 50. ** AUSTRALES ** day from wednesday 13 MAI 2026 and night next. wednesday, the time rest SEC and PEU to temporarily cloudy, followed a night starry and relatively/relative fresh/cool/cold. SUR LES he is from north : wind moderate to enough fort of sector EST with gusts to 60/70 km/hr. SUR RAPA : wind easterly moderate with DES gusts to 60/70 km/hr, may exceed LES 80 km/hr in the bay. MER rough. swell short and MER from wind of sector EST maintain/between/maintained DES trough of 2 meters 50 to 3 meters. arrival, wednesday morning, a swell long of SUD-west all around D'1 meter 50 current/during of day. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 21 and 25 degrees celsius RAPA : 18 and 23 degrees celsius day from thursday 14 MAI 2026 and night next. SUR the north, the sky EST veiled or more cloudy towards RIMATARA OÙ UNE downpour or squall stormy can se trigger. to RAPA, the sky rest PEU cloudy. wind low to moderate of sector EST to north-EST SUR the north, and of north-EST low towards RAPA. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50 cross to UNE swell short easterly to south-east of 2 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the wednesday 13 MAI 2026 to 05:12 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from friday 15 MAI 2026. ** ** islands underneath the wind ** friday 15 MAI 2026 the sky EST often cloudy,and related showers at the beginning of morning are possible. wind low to moderate west to north-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 1 meter 50. saturday 16 MAI 2026 sky cloudy with related wavy. wind low to moderate of west to SUD-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 1M50. ** TAHITI and MOOREA ** friday 15 MAI 2026 time cold/warm front and very wet with related passages of showers. wind low to moderate of north-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 1 meter 50. saturday 16 MAI 2026 sky cloudy, DES showers low touching MOOREA so QUE LES coasts EST and SUD of TAHITI and the peninsula. wind low to moderate of west to SUD-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 1M50 to 2 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** friday 15 MAI 2026 the sun EST predominate. however, related showers isolated are possible SUR LES regions from north-west at north TUAMOTU, in morning. UNE degradation rainfall-stormy (with thunder) won the west and the SUD TUAMOTU, at night. from SUD TUAMOTU AUX GAMBIER, wind of north-EST moderate. elsewhere, wind low to moderate of north to north-west.gusts underneath squalls to 70 KILOMÈTRE/ hour. MER moderate. SUR the half north DES TUAMOTU, swell of south-east of 1 meter to 1 meter 50. elsewhere, swell of south-east of 1 meter 50 to 2 meters, or 2 meters 50 SUR LES GAMBIER. swell long of SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. saturday 16 MAI 2026 from north-EST to the east TUAMOTU, wind of north to north-EST moderate. elsewhere, wind moderate of north to north-west. gusts underneath squalls to 70 KILOMÈTRE/ hour. DES passages rainy and of squalls are expected SUR the whole of archipelago except, LES regions of MANIHI,TAKAROA to NAPUKA,squall squall, tatakoto and REAO. elsewhere, the sun rest predominate. MER moderate. swell of south-east of 1 meter 50. swell long of SUD-west D'1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** friday 15 MAI 2026 the time rest majority sunny with related passages of cumulus without precipitation significant/notable/substantial. wind moderate easterly to EST-north-EST. MER moderate. swell of south-east, of 1 meter 50. saturday 16 MAI 2026 time sunny. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell of south-east, of 1 meter 50. ** AUSTRALES ** friday 15 MAI 2026 sky gloomy and rainy with DES showers and DES squalls sometimes stormy. improvement towards RIMATARA and RURUTU at night. at north, wind moderate of SUD-west to north-west low to moderate. to RAPA, wind of north-west moderate, gusts to 70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell long of SUD-west D'1 meter 50, cross to UNE swell short of south-east D'1M50 to 2 meters. saturday 16 MAI 2026 time strong (f6) and SEC, with a sky temporarily cloudy. wind moderate of SUD to SUD-west. MER moderate. swell long of SUD-west of 2M50 to 3 meters. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.