Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the saturday 21 march 2026 to 07:46 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from saturday 21 march 2026 until monday 23 march 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from saturday 21 march 2026 and night next. saturday, the sun rest to honor for the morning, thames sometimes PAR a light/lightweight veiled cloudy. related clouds BAS make/shall/form occurrence/appearance/emergence in middle of day SUR LES hillsides SUD of RAIATEA, tahaa and of HUAHINE in Y bringing related drops. from side of mopelia, LES heap cloudy se make/shall/form more numerous towards mopelia and are persons showers. at night, they se generalize(become widespread) to all archipelago and can take a character stormy. wind low of south-east towards mopelia, and variable low of north-west dominant SUR the rest DES RAROMATAI. MER moderate. swell long of sector SUD between/among 2 meters and 2 meters 50. gentle (f3) swell long of north-west in below from meter. temperatures extreme planned : mopelia : 26 and 31 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 26 and 31 degrees celsius day from sunday 22 march 2026 and night next. sky overcast with SON LOT showers.the risk stormy EST also good marked/labeled/scored. wind variable low. MER slight to moderate. swell of SUD-south-east of 2.5 meters. ** TAHITI and MOOREA ** day from saturday 21 march 2026 and night next. for the morning of saturday, the sun compound with related clouds BAS, overhung PAR a FIN veiled altitude. in middle of day, LES developments cloudy take square SUR the relief and engender DES showers more or less marked SUR the coastline/coast/coastal SUD of TAHITI, towards PAPARA, MATAIEA, papeari, VAIRAO, teahupoo, so QUE the coastline/coast/coastal EST, towards HITIA'A and FAAONE. a gale (f8) thunder can be ENTENDU near from relief and from side of the peninsula. at night, LES showers are fading leaving LES calms take the above in the first one(night) part of night. in second part of night, of news(short stories) showers REFONT SURFACE and come along of risk stormy persistent/continuing/continued until the dawn sunday morning. wind variable low of sector north to north-west dominant. MER moderate. swell long of sector SUD between/among 2 meters and 2 meters 50. gentle (f3) swell long of north-west in below from meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 31 degrees celsius MOOREA : 22 and 31 degrees celsius day from sunday 22 march 2026 and night next. the sky se DRAPE of numerous clouds. those-ic are to origin showers and of squalls locally stormy. LES precipitation can be LOCALEMNT strong and PROVOQUER locally of strengths accumulations. wind low of north-EST. gusts underneath squalls to 60 km to L'HEURE. MER slight to moderate. swell of SUD-south-east of 2.5 meters. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from saturday 21 march 2026 and night next. saturday, LES showers and LES squalls stormy continue/continued to interest/to involve LES regions between/among hereheretue, TEMATANGI, moruroa and MANGAREVA, in extending AUX regions of ANAA, makemo, HAO, hikueru, NUKUTAVAKE or of REAO. SUR the rest DES TUAMOTU, the time EST majority sunny. related passages cloudy can hide(darken) temporarily LES rays from sun and engender of in brief showers. wind of sector north to north-west low to moderate; generally becoming at sector EST SUR LES TUAMOTU, and becoming low AUX GAMBIER. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER moderate to locally rough. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50 SUR the north-EST and the facade/front EST DES TUAMOTU, cross to UNE swell long of SUD-west increasing between/among 3 meters to 3 meters 50 SUR the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER. she if amplified until 2 meters 50 saturday after-mid between/among hereheretue, ANAA, HAO and REAO, and between/among 1 meter 50 to 2 meters SUR LES regions north TUAMOTU. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius GAMBIER : 24 and 28 degrees celsius day from sunday 22 march 2026 and night next. to L"EXCEPTION of the part EST DES TUAMOTU OÙ the sun MÈNE the DANSE the rest of archipelago must compose with of numerous banks/benches/shoals of clouds. showers and squalls locally stormy are of exit in particular SUR the west and the SUD TUAMOTU. wind low easterly to north-EST. gusts to 60 km to L'HEURE underneath LES squalls. MER slight to moderate. swell of SUD of 2 meters 50 towards the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, and 2 meters elsewhere. ** MARQUISES ** day from saturday 21 march 2026 and night next. saturday, the time rest generally sunny SUR archipelago, except related clouds BAS may circulate/flow/move quickly SUR the group north. wind moderate easterly to EST south-east. gusts to 50/60 km/hr SUR LES he is from north. MER moderate. swell short easterly, cross to UNE gentle (f3) swell long of SUD-SUD-west, approximately 1 meter each. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from sunday 22 march 2026 and night next. the sun resumes of the influence SUR archipelago. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD D'1.5 meter also. ** AUSTRALES ** day from saturday 21 march 2026 and night next. until saturday evening, a time windy/breezy/drafty and temporarily cloudy persists SUR archipelago, without precipitation significant/notable/substantial. wind of south-east moderate to enough fort with DES gusts affecting LES 60/70 km/hr. MER rough. swell long of sector SUD, se combining to the MER from wind, for give DES heights of 3 meters 50 in general, increasing locally to 4 meters near of TUBUAI and RAIVAVAE. she begin to weaken(pay off) in the night of saturday to sunday all around of 3 meters. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 23 and 29 degrees celsius RAPA : 20 and 24 degrees celsius day from sunday 22 march 2026 and night next. LLA rain if invited SUR the north of archipelago so QUE RAPA rest in margin. wind moderate of south-east with DES gusts of 60-70 km/hr. MER moderate to locally rough. swell of SUD south-east of 2.5 meters. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the saturday 21 march 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from monday 23 march 2026. ** ** islands underneath the wind ** monday 23 march 2026 LES clouds persistent keeping(guarding) the sky underneath their EMPRISE. ILS S' ALLÈGENT of their excess full water to go of the mid-day. a GRONDEMENT of thunder can also SURGIR. wind low of north to north-EST. gust to 60 km to L'HEURE underneath LES squalls. MER moderate. swell of SUD-south-east of 2 meters. tuesday 24 march 2026 instability se keeps in front of this sky INDÉCIS. LES showers and squalls pursue(continue) their COURSE. wind low of north to north-EST. MER moderate. swell of SUD-south-east of 1.5 meter weakening . arrival a new swell of SUD-west of 1.5 meter at night. ** TAHITI and MOOREA ** monday 23 march 2026 the grey/greyness/drabness rest of getting . DES showers if invite to the mid-day and are sometimes together of squalls stormy especially SUR the relief. wind of north-EST moderate. MER moderate. swell of SUD-south-east of 2 meters. tuesday 24 march 2026 the sun penalty to leak out L'ÉPAISSE layer cloud. to L'INVERSE LES showers remain at appointment-you with a risk stormy localized in reason of instability ATMOSPHÉRIQUE. wind of north-EST moderate. MER moderate. swell of SUD-south-east of 1 meter to 1.5 meter weakening . arrival a new swell of SUD-west of 1.5 meter at night. ** TUAMOTU and GAMBIER ** monday 23 march 2026 the sky rest very cloudy SUR the part SUD and SUD- EST DES TUAMOTU so QUE towards LES GAMBIER. related showers if invite of time to other SUR CES regions . the sun rest of getting at north before UNE degradation at night. wind low easterly SUR the half north of archipelago and of north-EST moderate at SUD. MER slight to moderate. swell of SUD of 1.5 meter to 2 meters widespread/generalized/general. tuesday 24 march 2026 the sky se charge SUR the part west DES TUAMOTU. showers and squalls are of exit . the sun predominates SUR the rest of archipelago. wind low easterly SUR the half north of archipelago and of north-EST moderate at SUD. MER slight to moderate. swell of SUD of 1 meter weakening. arrival at night a new swell of SUD-west of 1.5 meter. ** MARQUISES ** monday 23 march 2026 LES passages cloudy remain numerous SUR archipelago . ILS following of rare showers SUR LES coasts at wind. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter, cross to UNE swell long of SUD D'1.5 meter. tuesday 24 march 2026 even scenario/script/screenplay side sky with always DES clouds in FOLIE. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to 1.5 meters, cross to UNE swell long of SUD of 1 meter. ** AUSTRALES ** monday 23 march 2026 showers and squalls if invite SUR archipelago . a risk stormy is PAS excluded. wind moderate of EST to north-EST with DES gusts of 60-70 km/hr. MER moderate. swell of SUD south-east of 1.5/2 meters.MER moderate. swell of SUD south-east of 1.5/2 meters. tuesday 24 march 2026 the activity rainy and stormy (with thunder) se strengthens. LES accumulations of precipitation can be locally high. wind moderate to enough fort of north .gusts underneath squalls to 70/80 km/hr. MER moderate. swell of SUD-west of 1.5 meter. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.