Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the friday 17 april 2026 to 07:49 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from friday 17 april 2026 until sunday 19 april 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from friday 17 april 2026 and night next. friday morning, a time sunny predominates between/among MAUPITI and HUAHINE, while QUE DES squalls isolated can persist/continue from side of mopelia. in afterwards-mid, of small prolonged or heavy showers can se show(demonstrate) SUR LES hillsides west of RAIATEA, of tahaa and of HUAHINE. at night, the whole DES RAROMATAI benefits a night PAISIBLE, accompanied sometimes of light/lightweight veiled altitude. wind low to moderate easterly. gusts to 60 km/hr underneath squalls. MER slight to moderate. swell short of SUD south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 30 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 30 degrees celsius day from saturday 18 april 2026 and night next. a risk stormy rest of getting from side of mopelia. SUR the rest DES islands underneath the wind, the time EST rather good sunny. wind low of sector EST. MER slight. swell of south-east D'1 meter about. ** TAHITI and MOOREA ** day from friday 17 april 2026 and night next. friday, the sun can of food SON HÉGÉMONIE in the sky up middle of day, before to be accompanied PAR DES heap cloudy. CES last invest(surround) the relief and LES coasts EST before of overflow underneath shape showers towards LES coasts west at the beginning after-mid, it is-to-say between/among papeete/pape'ete, faa' has and punaauia SUR TAHITI and towards haapiti and ATIHA from side of MOOREA. LES precipitation are fading at the beginning of evening at benefit/profit/advantage of night more calm, even if UNE or two showers can again concern/relate/include the coast(rib) EST and the peninsula current/during of night. wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. swell short of SUD south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : TAHITI: 25 and 31 degrees celsius MOOREA : 25 and 31 degrees celsius day from saturday 18 april 2026 and night next. the day looks good sunny. related clouds are coming comb(put on) LES summits to the mid-day. wind easterly low. MER slight. swell of south-east D'1 meter about. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from friday 17 april 2026 and night next. friday, related showers and squalls residual/remaining/waste persistent in morning SUR LES GAMBIER before of let/leave/allow square to of broad cloudy to the mid-day. SUR LES TUAMOTU, the sun reign in master(teacher) in DÉPIT of heap cloudy carried(worn) PAR LES trade winds, may give UNE or two showers temporary, in particular between/among NAPUKA and squall squall. of TEMATANGI to MANGAREVA : wind moderate easterly-south-east. gusts to 60 kilometers / hours underneath squalls. elsewhere : wind low to moderate of sector EST. MER slight to moderate. swell short of SUD D'1 meter to 1 meter 50, cross at north to UNE swell short easterly, D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius GAMBIER : 23 and 29 degrees celsius day from saturday 18 april 2026 and night next. a time sunny predominates widely SUR LES TUAMOTU and LES GAMBIER. wind of south-east low SUR the south-east TUAMOTU and LES GAMBIER. elsewhere, wind easterly low. MER slight. the swell of SUD achieved 1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from friday 17 april 2026 and night next. friday, the sun predominates SUR the group north while QUE DES clouds BAS linger/dwell/are lingering between/among ATUONA and fat HIVA before of se dissipate/dispel/allay to the mid-day. at night, DES clouds BAS continue/continued of circulate/flow/move SUR archipelago with the possibility/opportunity/option of small prolonged or heavy showers SUR the relief. wind moderate easterly. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. swell short easterly D'1 meter to D'1 meter 50. gentle (f3) swell long of SUD south-east D'1 meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius day from saturday 18 april 2026 and night next. a time sunny predominates for this day. wind easterly low. MER slight. swell short easterly D'1 meter about, and gentle (f3) swell of SUD. ** AUSTRALES ** day from friday 17 april 2026 and night next. friday, the time EST unstable air between/among RIMATARA and RURUTU, with DES squalls stormy interrupted PAR related calms. at night, LES precipitation stormy become more ESPACÉES towards RIMATARA and RURUTU but a renewal of activity EST expected for the morning of saturday. from side of TUBUAI, RAIVAVAE and RAPA, the time EST more clement/merciful/lenient with a sky cloudy and finely/fine veiled until saturday morning. at north : wind moderate of sector EST to north-EST becoming north to north-EST friday. gusts to 60 km/hr underneath squalls. to RAPA : wind of sector EST moderate. gusts to 50/60 km/hr. MER moderate. of RIMATARA to RURUTU, swell short of sector SUD all around D'1 meter cross to UNE swell short easterly D'1 meter to 1 meter 50. elsewhere, swell of sector SUD D'1 meter to 1 meter 50 temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 22 and 27 degrees celsius RAPA : 22 and 26 degrees celsius day from saturday 18 april 2026 and night next. a veiled altitude SUR the north TUAMOTU recover archipelago. it EST double of clouds BAS at north, RESPONSABLES of related showers. wind of north-EST low to moderate to RAPA, low SUR the southern north. MER moderate to RAPA, slight at north. swell of south-east D'1 meter to 1 meter 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the friday 17 april 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from sunday 19 april 2026. ** ** islands underneath the wind ** sunday 19 april 2026 a time temporarily cloudy EST at program. wind low easterly. MER slight. swell of south-east, 1 meter. monday 20 april 2026 the time EST always sunny. wind low of south-east. MER slight. arrival a swell long of SUD-west, 1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** sunday 19 april 2026 the sun rest master(teacher) of the situation. wind low easterly. MER slight. swell of south-east, 1 meter. monday 20 april 2026 a time sunny predominates in this beginning of week. wind low easterly. MER slight. arrival a swell long of SUD-west, 1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** sunday 19 april 2026 DES conditions sunny dominant SUR LES archipelagos/archipelagic/archipelagoes. wind low easterly, to south-east AUX GAMBIER. MER slight. swell of SUD, 1 meter to 1 meter 50. monday 20 april 2026 a sky blue predominates in this beginning of week. wind low of sector EST. MER slight. swell of SUD, 1 meter. ** MARQUISES ** sunday 19 april 2026 related passages cloudy are coming to bring a PEU of shade to UNE day good sunny. wind low of sector EST. MER slight. small HOULES of SUD and easterly. monday 20 april 2026 monday, the week begin underneath a frank/franc/honest sun. wind low of sector EST. MER slight. small HOULES of SUD and easterly. ** AUSTRALES ** sunday 19 april 2026 SUR the north AUSTRALES, the time EST overcast and is accompanied showers. to RAPA, the conditions remain sandbanks with a sky again veiled. wind low of north SUR LES he is from north, low to moderate easterly to RAPA. MER slight to moderate. HOULES cross of south-east and of SUD-west, 1 meter each. monday 20 april 2026 the sky cleared SUR the north southern, with a sun starting again(resuming,taking back) from service. to RAPA, LES clouds BAS are in number and are to origin showers all at length of the day. wind low, of SUD SUR the north AUSTRALES, of north to RAPA. MER slight. HOULES cross of south-east and of SUD-west, 1 meter each. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.