Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 7 july 2026 to 07:00 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 7 july 2026 until thursday 9 july 2026 morning. ** no alert meteorological current/during ** islands underneath the wind ** day from tuesday 7 july 2026 and night next. tuesday, a time strong (f6) and SEC predominates SUR LES RAROMATAI, OÙ the sun sharing the sky with related clouds BAS. CES last cling PAR moments/time/moment SUR LES summits and LES coasts SUD DES he is, resulting so of small prolonged or heavy showers. S'EN follows UNE new night fresh/cool/cold and starry. wind moderate of sector SUD with DES gusts affecting LES 60 km/hr PAR effects/effect coastal. it turned at south-east in easing slightly tuesday. MER moderate. swell of south-east D'1 meter 50. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 28 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 28 degrees celsius day from wednesday 8 july 2026 and night next. LES beautiful cloudy morning leave square afterwards-mid to a sky more cloudy, mostly SUR LES coasts exposed/set out/outlined. related drops born are PAS outcasts. PEU of change the night next. wind moderate of south-east, backing at sector EST the night next. MER moderate. swell of SUD-south-east of 1 meter 50 weakening. ** TAHITI and MOOREA ** day from tuesday 7 july 2026 and night next. tuesday, the sun EST this but must compose with DES passages of clouds BAS hanging on(colliding) sometimes SUR LES coasts SUD and the relief, then overflowing afterwards-mid between/among papeete/pape'ete and ARUE. the night next, the sky continues PEU to temporarily cloudy, and LES temperatures remain fresh(cool). wind moderate of sector SUD with DES gusts affecting LES 60 km/hr PAR effects/effect coastal. it turned at south-east tuesday evening. MER moderate. swell of south-east D'1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 22 and 28 degrees celsius MOOREA : 22 and 28 degrees celsius day from wednesday 8 july 2026 and night next. to the favor from mara'amu, the time rest strong (f6) and cloudy SUR TAHITI and MOOREA. LES coasts SUD DES two he is remain ÉVIDEMMENT more in charge of, with related drops possible locally. conditions more sunny SUR the SZONE urban/city. PEU of evolution the night next. wind moderate easterly south-east. gusts to 60 km/hr towards MARA'A and PAPENOO. MER moderate. swell of SUD-south-east of 1 meter 50 weakening. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from tuesday 7 july 2026 and night next. tuesday, a AXE cloudy and rainy coming gradually move/settle/settle down SUR the north DES TUAMOTU, between/among TAKAROA and squall squall, while that one time strong (f6) and SEC se generalize PAR the SUD. wind moderate west to north-west SUR the north DES TUAMOTU, and wind of sector SUD low to moderate generally becoming elsewhere. gusts to 50/60 km/hr underneath squalls. MER generally moderate. swell of SUD to south-east all around D'1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 27 degrees celsius GAMBIER : 21 and 25 degrees celsius day from wednesday 8 july 2026 and night next. the mara'amu EST to origin of time enough strong (f6) and calm SUR LES two archipelagos/archipelagic/archipelagoes. DES clouds BAS circulate enough regularly SUR LES atolls but remain without result/consequence/effect. gentle (f3) EXCEPTION to squall squall, OÙ ILS can to bring related prolonged or heavy showers in day, fading in the night. wind moderate of sector SUD-west SUR the south-east TUAMOTU and GAMBIER, and of SUD to south-east moderate, elsewhere. MER moderate. swell of SUD to south-east of 1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from tuesday 7 july 2026 and night next. tuesday, a time SEC and sunny se keeps SUR archipelago. wind low establishing itself tuesday at north-EST. MER slight. swell residual of SUD. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 29 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 29 degrees celsius day from wednesday 8 july 2026 and night next. the sun reign in master(teacher) SUR archipelago, QUASIMENT without OPPOSITION. wind low easterly to north-EST. MER slight. swell long of SUD of 1 meter. ** AUSTRALES ** day from tuesday 7 july 2026 and night next. tuesday, clouds and showers evacuate of RAPA, leaving square to of beautiful cloudy for the rest of the day. at north, the time EST strong (f6) and SEC, with DES passages of clouds BAS, sometimes numerous from side of RIMATARA and RURUTU. to RAPA : wind low to moderate of sector SUD. SUR LES he is from north : wind moderate of sector SUD, backing at south-east tuesday evening. gusts to 50/60 km/hr PAR effect coastal/inshore/onshore. MER moderate. swell short of south-east D'1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE gentle (f3) swell long of SUD SUD-west. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 20 and 23 degrees celsius RAPA : 18 and 21 degrees celsius day from wednesday 8 july 2026 and night next. the mara'amu bring clouds and freshness SUR archipelago, mostly of RIMATARA to RURUTU or TUBUAI. more of sun towards RAPA. PEU of change the night next. SUR the north, wind moderate easterly to south-east. to RAPA, wind moderate easterly, SOUFFLANT in gusts to 60 km/hr. MER moderate. swell of south-east of 1 meter to 1MÈTRE 50. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 7 july 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 9 july 2026. ** ** islands underneath the wind ** thursday 9 july 2026 time sunny, DES passages cloudy arrive/come/happen in the night of thursday to friday SUR LES RAROMATA'I. wind low to moderate of sector EST. MER slight. gentle (f3) swell of south-east. friday 10 july 2026 the sun rest good this before the arrival DES clouds BAS towards mopelia in FIN of day. wind low to moderate of north north-west. MER slight. HOLULE long of SUD-west D'1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 9 july 2026 the sky EST temporarily cloudy. LES clouds are more present SUR LES coasts EST of TAHITI, with related drops showers to the key. ILS overflow sometimes towards ARUE, PIRAE or punaauia and PAEA. wind moderate of sector EST. MER slight. gentle (f3) swell of south-east. friday 10 july 2026 the sun predominates, with all at more related clouds SUR LES coasts north and the relief, may cause/bring UNE or two prolonged or heavy showers. wind moderate of sector north. gusts to 50 km/hr. MER slight. gentle (f3) swell of south-east cross to UNE swell long of SUD-west D'1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 9 july 2026 a time sunny predominates SUR LES TUAMOTU, while QUE DES banks/benches/shoals of clouds BAS go back up(raise) DES GAMBIER, south-east TUAMOTU, in dropping UNE wavy at passage/passageway. wind moderate of south-east. gusts to 50 km/hr. MER moderate. swell of south-east of 1 meter to 1 meter 50. friday 10 july 2026 sky often cloudy to veiled SUR the half SUD DES TUAMOTU and AUX GAMBIER. elsewhere, the time EST more clement/merciful/lenient. wind low to moderate easterly to north-EST, with DES gusts to 60 km/hr SUR the SUD DES TUAMOTU and LES GAMBIER. MER moderate. swell of south-east of 1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** thursday 9 july 2026 a time sunny predominates SUR LES he is from SUD, HIVA OA or fat HIVA, but LES clouds are of passage/passageway towards UA HUKA, before of to win VER NUKU HIVA and UA POU. wind low to moderate of sector EST. MER slight. gentle (f3) swell of SUD to south-east. friday 10 july 2026 ascendancy of time sunny dispite the passage/passageway of related cumulus without result/consequence/effect. wind moderate easterly. MER slight. swell of SUD D'1MÈTRE. ** AUSTRALES ** thursday 9 july 2026 a veiled altitude grabs/seizes/is taking over of archipelago, in becoming more thick at night, with related showers rather towards RAPA. wind moderate of north-EST, strengthening at night. gusts to 60 km/hr SUR LES he is from north and around LES 80 km/hr to RAPA. MER moderate. swell easterly to south-east of 1 meter to 1 meter 50. friday 10 july 2026 the time se deteriorating/degrade SUR archipelago, touching first RAPA, then LES he is from north, with DES showers or DES squalls sometimes stormy. wind moderate to locally enough fort of north-west. gusts to 60-70 km/hr underneath squalls. MER moderate. swell of SUD-west D'1 meter to 1 meter 50, combined to the MER from wind may DES trough of 2 meters to 2 meters 50. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.