Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia FRANÇAISE **** **** bulletin from the forecast short deadline **** ** forecasts ÉTABLIES the wednesday 20 august 2025 at/in 07:37 LOCALE. ** ** the forecast by/through archipelago/archipelagic valid from wednesday 20 august 2025 until friday 22 august 2025 morning. ** VIGILANCE MÉTÉOROLOGIQUE current/during : CONSULTER the PAGE VIGILANCE from SITE WWW.weather.PF ** islands underneath the wind ** day from wednesday 20 august 2025 and night next. wednesday, the passages cloudy are frequent and bring related showers, towards MOPÉLIA mainly. wind from sector east moderate. accerleration coastal at/in 50 km/hr, especially on the hurt from MATIRA at/in BORA BORA, and in the channel/fairway between/among RAIATEA and TAHAA. sea moderate. new swell long and energetics from south-south-west D'1 meter 50, cross at/in a swell short from south-east D'1 meter at/in 1 meter 50. temperatures extreme planned : MOPELIA : 25 and 29 degrees celsius MAUPITI/BORA-BORA/RAIATEA/TAHAA : 25 and 29 degrees celsius day from thursday 21 august 2025 and night next. thursday, the day looks good sunny. wind low at/in moderate easterly north-east. sea slight. swell long from south south-west, 1 meter. ** TAHITI and MOOREA ** day from wednesday 20 august 2025 and night next. wednesday, the day east good sunny and the clouds remain discrete/discreet. wind from sector east low at/in moderate. accerleration coastal at/in 50/60 km/hr, especially towards the hurt from MARA'A, and to you PARI. swell from south of 1 meter 50 / 2 meters, weakening. she east cross at/in a swell short from south-east D'1 meter 50. arrival wednesday evening, a new swell long and energetics from south-south-west D'1 meter 50. temperatures extreme planned : TAHITI: 23 and 28 degrees celsius MOOREA : 23 and 28 degrees celsius day from thursday 21 august 2025 and night next. thursday, a time sunny predominates. wind low easterly south-east. sea slight. swell long from south south-west, 1 meter. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from wednesday 20 august 2025 and night next. wednesday, the sun resumes the hand on the two archipelagos/archipelagic/archipelagoes, dispite related passages cloudy and from short showers on the center TUAMOTU and the GAMBIER. wind low at/in moderate easterly at/in north-east. tips 50 km/hr. sea moderate. swell long from south south-west D'1 meter 50 at/in 2 meters, or until 2 meters 50 in the south. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius center TUAMOTU : 25 and 29 degrees celsius GAMBIER : 20 and 23 degrees celsius day from thursday 21 august 2025 and night next. thursday, of conditions sunny dominant. wind low at/in moderate easterly, coming north-east to GAMBIER. sea slight. swell long from south south-west, 1 meter at/in 1 meter 50, or 2 meters to GAMBIER. ** MARQUISES ** day from wednesday 20 august 2025 and night next. wednesday, a time dry and sunny predominates on archipelago. wind from sector east moderate. gusts at/in 50 km/hr. sea moderate. swell short easterly D'1 meter 50 at/in 2 meters, cross at/in a swell long from south D'1 MÈTRE/1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 29 degrees celsius MARQUISES south: 24 and 29 degrees celsius day from thursday 21 august 2025 and night next. thursday, the sun predominates again for this day. wind low at/in moderate easterly. sea moderate. swell short easterly, 1 meter 50 at/in 2 meters. ** AUSTRALES ** day from wednesday 20 august 2025 and night next. wednesday, the sun east this but must compose with related clouds low and a light/lightweight veiled altitude. to north, wind moderate easterly-south-east, coming to north-east at/in north wednesday. to RAPA, wind low at/in moderate from south-east switching to north at/in north moderate wednesday. tips 50 km/hr. sea moderate. swell long from south south-west, D'1 meter 50 to north and from 2 meters at/in RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 20 and 23 degrees celsius RAPA : 16 and 20 degrees celsius day from thursday 21 august 2025 and night next. thursday, to north AUSTRALES, the sky east temporarily cloudy. to RAPA, the veiled altitude SE keeps. wind low at/in moderate from north-west. sea slight. swell long from south south-west, 1 meter. **** bulletin from the forecast for the next days. **** ** forecasts ÉTABLIES the wednesday 20 august 2025 at/in 05:01 LOCALE. ** ** forecasts at/in average deadline by/through archipelago/archipelagic valid at/in go from friday 22 august 2025. ** ** islands underneath the wind ** friday 22 august 2025 friday, the sun east again at/in honor for this day. wind low at/in moderate easterly south-east. sea moderate. swell long from south south-west, 1 meter. saturday 23 august 2025 saturday, a sky good clear sky east to program from the day. wind moderate easterly south-east, gusts at/in 60 km/hr. sea moderate. swell long from south south-west, 1MÈTRE. ** TAHITI and MOOREA ** friday 22 august 2025 friday, the sky east again good clear sky on the coasts north and west. elsewhere, the clouds BLOQUENT on the relief and a or two prolonged or heavy showers are so possible. these latest can overflow locally on the coasts south and east. wind low at/in moderate easterly south-east. sea moderate. swell long from south south-west, 1 meter. saturday 23 august 2025 saturday, the sun east at/in honor. to penalty east-it annoyed by/through related clouds on the heights at/in the mid-day. wind moderate easterly south-east, gusts at/in 60 km/hr. sea moderate. swell long from south south-west, 1MÈTRE. ** TUAMOTU and GAMBIER ** friday 22 august 2025 friday, the sky rest good clear sky. wind low at/in moderate easterly, coming north-east to GAMBIER. sea moderate. swell long from south south-west, 1 meter. saturday 23 august 2025 saturday, a day sunny SE PROFILE. wind moderate easterly south-east, easing on the GAMBIER. gusts at/in 60 km/hr. sea moderate. swell long from south south-west, 1 meter or 1 meter 50 to GAMBIER. she east cross to north at/in a swell short easterly, 1 meter 50 at/in 2 meters. ** MARQUISES ** friday 22 august 2025 friday, a sky clear sky continues. wind low at/in moderate easterly. sea moderate. swell short easterly, 1 meter 50 at/in 2 meters. saturday 23 august 2025 saturday, a time sunny east from getting for this day. wind moderate easterly south-east, gusts at/in 60 km/hr. sea moderate. swell short easterly, 1 meter 50 at/in 2 meters. ** AUSTRALES ** friday 22 august 2025 friday, the veiled cloudy extends at/in the whole from archipelago. wind low at/in moderate easterly south-east to north, from south at/in RAPA. sea moderate. swell long from south-west, 1 meter 50 at/in 2 meters. saturday 23 august 2025 saturday, the rays from sun SE find sieved/sifted behind a veiled cloudy. wind low at/in moderate easterly south-east. related tips at/in 60 km/hr to north. sea rough. swell long from south south-west, 2 meters 50 at/in 3 meters. Broken English provided for free by Eric from http://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.