Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the tuesday 7 april 2026 to 07:46 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from tuesday 7 april 2026 until thursday 9 april 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from tuesday 7 april 2026 and night next. this tuesday, DES clouds BAS circulate bringing with EUX related showers isolated. from side of mopelia, CES showers are persons sometimes of squalls stormy. the night next, CES showers become more many SUR LES RAROMATAI and can take a character stormy. wind low, of north to north-EST, becoming north to north-west the night next. MER moderate. swell long of sector SUD D'1 meter 50, weakening. temperatures extreme planned : mopelia : 25 and 32 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 25 and 32 degrees celsius day from wednesday 8 april 2026 and night next. the time EST heavy and cold/warm front, this QUI PROVOQUE a time QUI alternate/alternating/alternated between/among passages showers, sometimes stormy, and beautiful cloudy. in revenge, LES showers become more many the night next, the more often stormy. wind low of north-west. MER slight. swell long of SUD-SUD-west, of 1 meter/ 1 meter 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from tuesday 7 april 2026 and night next. tuesday, the sun predominates widely. it can however be annoyed PAR DES developments cloudy SUR the relief to go of the mid-day, may cause/bring related showers in mountain/hill. the night next looks again calm, with light/lightweight veiled altitude this in the sky. wind low to moderate of sector north-EST this night, coming at sector north the night next. MER moderate. swell long of sector SUD D'1 meter 50, weakening. temperatures extreme planned : TAHITI: 25 and 30 degrees celsius MOOREA : 25 and 30 degrees celsius day from wednesday 8 april 2026 and night next. LES clouds needed current/during of day. LES showers, frequeny soon the morning SUR the relief, the area urban/city and the coast(rib) west, finish PAR se generalize to any the island, as much/so much/as many to TAHITI that in MOOREA. a risk stormy EST good this. this instability/volatility/unstable can locally se maintain/keep/hold JUSQU’EN the first one(night) part of night. wind low of north-west, strengthening at night. MER slight, becoming moderate at night. swell long of SUD, of 1 meter about. arrival in the night next a swell long of SUD-SUD-west, 1 meter 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from tuesday 7 april 2026 and night next. this tuesday and the night next, DES clouds showers circulate SUR the north-EST and the center DES TUAMOTU, between/among TAKAROA, squall squall, makemo and HAO. elsewhere, the sky EST more clear sky and LES showers enough scattered. wind low to moderate of north-EST to north. MER moderate. from south-east DES TUAMOTU AUX GAMBIER, swell long of SUD SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters, weakening. elsewhere, she achieved 1 meter/ 1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 26 and 31 degrees celsius center TUAMOTU : 26 and 30 degrees celsius GAMBIER : 24 and 27 degrees celsius day from wednesday 8 april 2026 and night next. the sun keep the hand SUR the majority DES atolls. however, DES showers seem se trigger more gladly/willingly/readily between/among hereheretue and TEMATANGI, until moruroa and HAO. they become even more marked in FIN of day, and the risk persists the night next. wind low to moderate of north to north-EST. MER moderate. swell long of SUD, 1 meter about. arrival in day a swell long of SUD-SUD-west, towards hereheretue, SUD TUAMOTU and GAMBIER, 1 meter to 1 meter 50. ** MARQUISES ** day from tuesday 7 april 2026 and night next. this tuesday, the sun EST again good this. it compound sometimes with a light/lightweight veiled altitude and related clouds BAS traveling mainly SUR LES he is from north OÙ ILS can pour of small prolonged or heavy showers. the night next, the sky rest veiled. wind moderate easterly to north-EST. MER moderate. swell long of sector SUD D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 24 and 33 degrees celsius MARQUISES SUD: 24 and 33 degrees celsius day from wednesday 8 april 2026 and night next. as the the day before, the sun keep the hand. LES cumulus circulate without result/consequence/effect in tradewind. in the night, SUR the north of the archipelago, DES clouds BAS invade the sky and bring PAR moments/time/moment related showers RAFRAICHISSANTES. wind moderate of sector EST. MER moderate. swell long of SUD D'1 meter. ** AUSTRALES ** day from tuesday 7 april 2026 and night next. this tuesday, the time EST overcast and rainy and stormy SUR the whole of archipelago. LES accumulations of precipitation can locally be important/significant/major between/among RIMATARA and RURUTU. the night next, axis disturbed between/among RIMATARA and RAPA N'ÉVOLUE QUASIMENT PAS and keeps LES he is underneath DES precipitation stormy. this time, LES accumulations can locally be important/significant/major of RIMATARA to RAIVAVAE. wind of north-west moderate to locally enough fort, with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls, may exceed LES 80 km/hr to RAPA. MER moderate. swell long of SUD SUD-west D'1 meter to 1 meter 50 tuesday, weakening, relayed tuesday evening PAR UNE new swell long of SUD-SUD-west increasing to 1 meter 50/2 meters in FIN of night. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 26 and 29 degrees celsius RAPA : 24 and 28 degrees celsius day from wednesday 8 april 2026 and night next. grey/greyness/drabness in perspective, with UNE alternating/alternation D’ACCALMIES and of passages rainy, underneath shape of squalls stormy. UNE improvement SEMBLE however se draw in afterwards-mid towards the region of RIMATARA. wind of north-west low to moderate of RIMATARA to RAIVAVAE, moderate to enough fort towards RAPA. gusts may give LES 60/70 km/hr underneath squalls. MER becoming rough. swell long of SUD. SUR the southern north, she EST of 2 meters / 2 meters 50 and if amplified 3M / 3 meters 50 in the night ; towards RAPA, she EST of 3M / 3 meters 50 soon wednesday morning. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the tuesday 7 april 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from thursday 9 april 2026. ** ** islands underneath the wind ** thursday 9 april 2026 as the the day before, the time oscillate between/among showers and cloudy. LES showers are punctual and TEMPORAIRES, but they are sometimes stormy, particularly/especially/particular in the region of mopelia the night next. wind low to moderate of north-west. MER moderate, or rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, increasing to 2 meters / 2 meters 50 , or until 3 meters locally. friday 10 april 2026 the time EST to the improvement but rest INCERTAIN SUR LES RAROMATAI, with again of small showers possible, so QUE the risk showers S'ÉCARTE in the region of mopelia. wind west low, veering at wind of SUD. MER moderate. swell long of SUD, 2 meters / 2 meters 50. ** TAHITI and MOOREA ** thursday 9 april 2026 the morning, LES showers are again frequeny to MOOREA, but se confine(quarter) SUR TAHITI to SON relief and to the area urban/city. at FIL of the day, they extend/run/are extended to new to the coast(rib) west and to the peninsula, with persistence/continuing/persistent of risk stormy. wind moderate of north-west. MER moderate. swell long of SUD, increasing 2 meters / 2 meters 50 , or until 3 meters locally. friday 10 april 2026 persistence/continuing/persistent of time cold/warm front and unstable air, with of frequeny showers SUR TAHITI and MOOREA. wind moderate of north-west, easing in afterwards-mid. MER moderate. swell long of SUD, 2 meters / 2 meters 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** thursday 9 april 2026 UNE limit cloud, accompanied D’AVERSES and of squalls, approach(land) the facade/front west DES TUAMOTU, stretching between/among hereheretue and moruroa, until regions of ANAA and of HAO. elsewhere, the time rest stable and sunny. wind moderate of north-EST SUR the half north of archipelago. elsewhere, it becomes enough fort of north-west, with DES gusts to 60 km/hr. MER moderate becoming rough SUR the half SUD DES TUAMOTU and GAMBIER. swell long of SUD-SUD-west, of 2 meters / 2M50 towards hereheretue, SUD TUAMOTU and GAMBIER, and of 1M50/2M at center DES TUAMOTU, of ANAA to REAO. this swell achieved the north-EST DES TUAMOTU at night, 1 meter/ 1 meter 50. friday 10 april 2026 we found the limit cloud, accompanied D’AVERSES and of squalls, SUR the facade/front west DES TUAMOTU, since/from hereheretue and moruroa, until regions of ANAA, of HAO and until GAMBIER. towards moruroa, LES showers frequeny and persistent/continuing can cause/bring of good rain. elsewhere, more at north, the time rest generally sunny. wind low to moderate of sector north SUR the half north of archipelago. towards hereheretue, the SUD TUAMOTU and LES GAMBIER, it EST enough fort of north-west, with DES gusts to 60 km/hr. MER moderate, or rough dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 2 meters / 2M50 towards hereheretue and ANAA, so QUE the SUD TUAMOTU, and of 1M50 about everywhere elsewhere SUR archipelago DES TUAMOTU and DES GAMBIER. ** MARQUISES ** thursday 9 april 2026 SUR LES he is from north, LES clouds present in morning S’ÉVACUENT gradually in leaving the sun start again SES rights. in the SUD, the sun S’IMPOSE widely. wind easterly moderate, with DES accerleration coastal to 50/60 km/hr SUR LES MARQUISES north. MER moderate. swell short easterly, 1 meter / 1 meter 50. friday 10 april 2026 persistence/continuing/persistent from beautiful time cold/warm front. wind easterly moderate. MER moderate. swell short easterly, 1 meter / 1 meter 50. ** AUSTRALES ** thursday 9 april 2026 L’AMÉLIORATION se draw SUR all archipelago lasting the morning, leaving square to a time SEC dispite related clouds BAS QUI remain present. wind switching gradually at sector SUD, low to moderate. MER rough, dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 3 meters 50 to 4 meters, or until 4 meters 50 towards RAPA. friday 10 april 2026 the sky EST temporarily cloudy, with a small risk showers towards RAPA mainly. wind of SUD to SUD-west, moderate. MER rough, dominated/dominate/subjugated PAR the swell. swell long of SUD, of 3 meters to 3 meters 50. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.