Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.
You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain
**** bulletin weather report polynesia french **** **** bulletin of the forecast short deadline **** ** forecasts established the sunday 12 july 2026 to 07:51 local. ** ** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from sunday 12 july 2026 until tuesday 14 july 2026 morning. ** alert meteorological current/during : consult the page alert from website WWW.weather.pf ** islands underneath the wind ** day from sunday 12 july 2026 and night next. sunday, the time EST strong (f6) and SEC, with a sky good clear sky at the beginning of morning, becoming cloudy afterwards-mid with the arrival of numerous clouds BAS coming from SUD. wind moderate of sector SUD. MER moderate. swell of SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : mopelia : 23 and 29 degrees celsius maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 23 and 29 degrees celsius day from monday 13 july 2026 and night next. in day, the sun rest predominate, dispite the presence of clouds BAS in PROVENANCE from SUD. the night next, the conditions remain/remained/are still clement and STABLES. wind low to moderate of sector SUD. MER moderate to rough. swell of SUD-west of 2 meters 50. ** TAHITI and MOOREA ** day from sunday 12 july 2026 and night next. a time strong (f6) and SEC predominates sunday. after UNE morning sunny, DES bands(strips) of clouds BAS arrive/come/happen from SUD to the mid-day and are coming hang on(collide) SUR LES coasts SUD and west of TAHITI and MOOREA afterwards-mid and the night next. wind moderate of SUD-west. MER moderate. swell of SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters. temperatures extreme planned : TAHITI: 21 and 29 degrees celsius MOOREA : 21 and 29 degrees celsius day from monday 13 july 2026 and night next. in morning, the sun dominated, dispite UNE ascent(rise) of clouds BAS in PROVENANCE from SUD. CES last gain(win) in presence afterwards-mid SUR the PRÉSQU'ÎLE of TAHITI. the night next looks CLÉMENTE and pleasant/nice/good. wind low to moderate of SUD. MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** day from sunday 12 july 2026 and night next. sunday, UNE band cloud moves SUR LES regions going of RANGIROA to MARUTEA-SUD, with of small showers to the key. in the outside of this limit, the sun predominates and compound with related clouds BAS. wind generally moderate west to north-west. gusts to 50/60 km/hr. MER rough SUR the south-east TUAMOTU-GAMBIER, swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough 2 meters 50 to 3 meters. MER moderate elsewhere. swell of SUD-west D'1 meter 50 to 2 meters, cross to UNE swell short of south-east D'1 meter to 1 meter 50. temperatures extreme planned : north TUAMOTU : 27 and 30 degrees celsius center TUAMOTU : 24 and 28 degrees celsius GAMBIER : 22 and 25 degrees celsius day from monday 13 july 2026 and night next. a AXE cloudy to origin of low prolonged or heavy showers, extends of RANGIROA to AHE, so QUE of TAKAROA to spin until REAO. elsewhere, the sun dominated widely. wind moderate west of moruroa to MANGAREVA with DES gusts to 60/70 km/hr. SUR the north-EST TUAMOTU, wind moderate of sector north-west. elsewhere, wind low to moderate of sector SUD to SUD-west. MER rough except SUR the north TUAMOTU OÙ she EST moderate. swell of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50 at north TUAMOTU and 3 meters SUR the half SUD of archipelago. ** MARQUISES ** day from sunday 12 july 2026 and night next. sunday, LES passages cloudy are regular and can cause/bring of small prolonged or heavy showers SUR LES summits and in LES valleys/valley taken(collected). wind low to moderate of sector EST, coming gradually at north-EST. MER slight. swell short of south-east D'1 MÈTRE/1 meter 50, cross to UNE swell long of SUD-west D'1 meter. temperatures extreme planned : MARQUISES north: 23 and 30 degrees celsius MARQUISES SUD: 23 and 30 degrees celsius day from monday 13 july 2026 and night next. the sky EST PEU to temporarily cloudy. wind low easterly. MER slight. swell long of SUD of 1 meter. ** AUSTRALES ** day from sunday 12 july 2026 and night next. sunday, a time strong (f6) and sunny predominates SUR LES he is from north. to RAPA, LES cloudy are good these but can sometimes be disturbed PAR DES passages showers and of squalls locally stormy. SUR the north southern, wind moderate to enough fort west to SUD-west, with DES gusts to 60/70 km/hr. to RAPA, wind west becoming fort, with DES gusts may se strengthen/enhance/reinforce to 90/100 km/hr. MER rough at north, and very rough to high to RAPA. swell of SUD-west and MER from wind following DES trough at large of 3 to 4 meters at north, and of 4 to 5 meters to RAPA. temperatures extreme planned : north AUSTRALES : 21 and 24 degrees celsius RAPA : 19 and 22 degrees celsius day from monday 13 july 2026 and night next. the time rest sunny underneath UNE AMBIANCE fresh/cool/cold. wind moderate of sector SUD-west. gusts to 60/70 km to L'HEURE. MER rough at north and very rough towards RAPA. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3.5 meters at north and 4 meters towards RAPA. **** bulletin of the forecast for LES next days. **** ** forecasts established the sunday 12 july 2026 to 05:00 local. ** ** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from tuesday 14 july 2026. ** ** islands underneath the wind ** tuesday 14 july 2026 in day, the sun keep the hand. at night, LES clouds BAS in PROVENANCE from SUD, se make/shall/form more present SUR LES RAROMATAI before of to win the whole of archipelago in second part of night. of low precipitation are possible SUR LES coasts exposed/presentations/briefings at wind. wind moderate of sector SUD-SUD -EST . MER moderate to rough. swell of SUD-west of 2 meters 50. wednesday 15 july 2026 the sky rest charge of clouds BAS current/during of day with of low episodes rainy. it se charge more the night next. wind moderate of SUD-south-east. MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50. ** TAHITI and MOOREA ** tuesday 14 july 2026 the morning looks sunny then current/during after-mid, the sky se charge of clouds BAS in PROVENANCE from SUD with of low precipitation SUR LES coasts exposed/presentations/briefings at wind. wind moderate of SUD. MER moderate to rough. swell long of SUD-west of 2 meters 50. wednesday 15 july 2026 in day and the night next, the sky rest cloudy to very cloudy, marked/labeled/scored PAR of low episodes rainy. wind low to moderate of SUD. MER moderate. swell long of SUD-west of 2 meters 50. ** TUAMOTU and GAMBIER ** tuesday 14 july 2026 LES clouds to origin of low showers, remain very present following a AXE RANGIROA, TAKAROA and REAO. at night, UNE other area cloud se shape towards hereheretue with to the key related showers. elsewhere, the conditions remain/remained/are still FAVORABLES. wind moderate west of moruroa to MANGAREVA . SUR the north-EST TUAMOTU, wind low of sector north-west. elsewhere, wind low to moderate of SUD to SUD-west. MER rough except SUR the north TUAMOTU OÙ she EST moderate. swell of SUD-west of 2 meters to 2 meters 50 at north TUAMOTU and 3 meters to 3.5 meters SUR the half SUD of archipelago. wednesday 15 july 2026 the time EST cloudy to very cloudy SUR the major part DES atolls with DES showers isolated. this time won at night the south-east TUAMOTU and LES GAMBIER. wind moderate of sector west of moruroa to MANGAREVA. SUR the north-EST TUMAOTU, wind low to moderate of sector EST. elsewhere, wind moderate of SUD to south-east. MER moderate to rough. swell long of SUD-west, 2 meters 50 to 3 meters SUR the SUD TUAMOTU and AUX GAMBIER. she if reduces to 1 meter 50 SUR the north TUAMOTU. ** MARQUISES ** tuesday 14 july 2026 sun predominate sometimes occult PAR of rare cumulus taken/took/made in tradewind. wind low easterly. MER slight. swell long of SUD-west of 1 meter to 1 meter 50. wednesday 15 july 2026 the time rest at beautiful basic salary. wind moderate of sector EST. MER AIGTÉE. swell long of SUD-west of 1 meter to 1 meter 50. ** AUSTRALES ** tuesday 14 july 2026 time strong (f6) and SEC. wind moderate of sector SUD-west to west towards RAPA. gusts to 60/75 km to L'HEURE. MER rough. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3 meters at north and 3 meters 50 to 4 meters towards RAPA. wednesday 15 july 2026 sky PEU to temporarily cloudy. wind moderate of sector west towards RAPA, becoming at SUD-west at north of archipelago. gusts 60/75 km/hr. MER rough. swell of SUD-west and MER from wind giving DES trough of 3 meters at north and 3 meters 50 to 4 meters towards RAPA. Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com Contact me through my website if you locate severe errors. Please include the section of original text for debugging.