EXPERIMENTAL USE ONLY

Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.

You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain

**** bulletin weather report polynesia FRANÇAISE ****
**** bulletin from the forecast short deadline ****
** forecasts ÉTABLIES the friday 12 april 2024 at/in 15H local. **
** forecasts by/through archipelago/archipelagic valid until sunday 14 april 2024 to evening and night next. **

VIGILANCE MÉTÉOROLOGIQUE current/during: CONSULTER the PAGE VIGILANCE from SITE weather.PF.
** islands underneath the wind **
friday, the sky SE charge EN air stream from day with related showers expected and a light/lightweight risk stormy up evening. saturday, the sky east in the whole congested but the precipitation relatively/relative rare. possible squalls stormy towards MOPELIA. sunday, the risk stormy SE generalize little at/in little at/in the whole of he is underneath the wind.
wind moderate at/in enough fort easterly-south-east. tips at/in 60 or 70 km/hr.
sea moderate at/in rough on a sea from wind easterly-south-east approximately 2 meters 50. swell long from sector south from 2 meters 50 weakening at/in 2 meters saturday, then 1 meter 50 sunday.
** TAHITI and MOOREA **
saturday, sky generally cloudy on the coasts south and east, from PAPARA at/in HITIAA, so than on the peninsula and the hurt south from MOOREA. elsewhere, sun to appointment-you, although/though/whatever slightly veiled. sunday, even type(chap) from time EN morning, then the clouds SE generalize(become widespread) little at/in little afterwards-mid and a risk stormy SE manifesto EN end from day and evening.
temperatures extreme planned : 25 and 31 degrees celsius.
wind enough fort easterly-south-east. tips at/in 60/70 km/hr.
sea rough on a sea from wind easterly-south-east approximately 3 meters. swell long from sector south from 2 meters 50 weakening at/in 2 meters saturday, then 1 meter 50/2 meters sunday.
** TUAMOTU and GAMBIER **
saturday, the clouds stagnating on the north of TUAMOTU, to north of axis ANAA-HAO-REAO or the showers become sometimes stormy, EN particular towards NAPUKA and PUKA PUKA. elsewhere, of passages cloudy are expected but without precipitation significant/notable/substantial. sunday, the north rest interested by/through a time relatively/relative disturbed with of squalls stormy always to program, this time-ic particularly/especially/particular from RANGIROA at/in MAKEMO.
the wind rest low at/in moderate from sector east on the north-east TUAMOTU, and SE generalize at/in the east-south-east or south-east moderate at/in enough fort everywhere elsewhere, with of gusts at/in 60 or 70 km/hr.
sea generally rough on a sea from wind from sector south-east from 2 meters 50 at/in 3 meters. swell long from south EN PHASE of amortization(depreciation). she achieved again until 3 meters 50 in the south friday, then 2 meters 50 at/in 3 meters saturday, and 2 meters at/in 2 meters 50 sunday. to north, even TOPO with about a half meter EN less.
** MARQUISES **
related showers expected friday evening on archipelago. they will can take a character stormy on the group north saturday so than the cloudy start/begin/are beginning at/in move/settle/settle down in the south. sunday, the cloudy gain(win) gradually on the north also.
wind moderate easterly with of tips at/in 50/60 km/hr.
sea moderate. swell short easterly D'1 meter 50. swell from south increasing at/in 2 MÈTRES/2 meters 50 saturday, before from weaken(pay off) sunday at/in 1 meter 50/2 meters.
** AUSTRALES **
the MARA'AMU go too far his lot from passages cloudy this week-end, but the showers remain/remained/are still rare. to note the presence of veiled altitude on the north soon friday, drawling saturday towards TUBUAI and RAIVAVAE.
wind easterly-south-east enough fort with of gusts at/in 70 km/hr.
sea rough. swell long from sector south all around from 3 meters friday, then 2 meters at/in 2 meters 50 saturday, and finally 1 meter 50 at/in 2 meters sunday. she east cross at/in a sea from wind easterly-south-east all around from 2 meters 50.
**** bulletin from the forecast for the next days  ****
** forecasts ÉTABLIES the friday 12 april 2024 at/in 17H30 local. **
** forecasts for the next days valid from monday 15 april to wednesday 17 april 2024 **
** islands underneath the wind **
from monday, the sky east the more often cloudy, punctuated showers, more marked on the coasts south of he is high. tuesday and wednesday, the time east sunny.
wind moderate from south-east monday, coming to sector east tuesday. gusts at/in 50/60 km/hr.
sea rough becoming moderate. swell from south-east, combined at/in LA  sea from wind, given again of trough from 2 meters 50 at/in 3 meters monday. she weakens gradually for give 1 meter 50 wednesday.
** TAHITI and MOOREA **
monday, the sky east very cloudy at/in overcast, rhythmical by/through of showers and of squalls. a thunderstorm can explode on the relief afterwards-mid. tuesday,  return of cloudy with related showers expected L'APÈRS-mid, between/among PAPARA and the peninsula so than the coasts south from MOOREA. wednesday, the sun be imposed more frankly.
wind moderate at/in enough fort from south-east monday, coming to sector east moderate tuesday then to north-east wednesday. accerleration coastal from the order from 60/70 km/hr.
sea rough becoming moderate. swell from south-east, combined at/in LA  sea from wind, given again of trough from 2 meters 50 at/in 3 meters. she weakens gradually for give all around D'1 meter 50 wednesday.
** TUAMOTU and GAMBIER **
monday, the clouds remain numerous on a good visibility half north of TUAMOTU so that somewhere else, the sun MARQUE her presence. so, showers and squalls locally stormy SE produce/occur/generate promptly from RANGIROA at/in PUKA PUKA and from ANAA at/in REAO, EN passing by/through HAO. tuesday, a improvement SE draw current/during from morning with the return of cloudy towards RANGIROA. it needs wait/expect/wait for wednesday for see the sun SE generalize at/in the whole of archipelagos/archipelagic/archipelagoes.
to north, from RANGIROA at/in PUKA PUKA, variable low becoming to sector east moderate wednesday evening. elsewhere, wind moderate at/in enough fort easterly at/in south-east. gusts at/in 60/70 km/hr.
sea moderate at/in rough. swell from south-east, combined at/in the sea from wind, given of trough from 2 meters 50 at/in 3 meters.
** MARQUISES **
from monday at/in wednesday, the sun rest at/in honor dispite related passages cloudy without result/consequence/effect.
wind low at/in moderate from sector east.
sea moderate. swell long from south from the order of 1 meter 50.
** AUSTRALES **
from monday at/in wednesday, the sun predominates but played up however/nevertheless/nonetheless by/through related clouds arising in tradewind.
wind moderate at/in locally enough fort easterly at/in south-east with of gusts from 60/70 km/hr.
sea rough becoming moderate. to north, swell short from south-east, combined at/in the sea from wind, given monday of trough from 2 meters 50 at/in 3 meters. this swell weakens wednesday all around D'1 meter. to RAPA, swell long from south-west all around D'1 meter 50.


Broken English provided for free by Eric from http://svsarana.com
Contact me through my website if you locate severe errors.  Please include the section of original text for debugging.