EXPERIMENTAL USE ONLY

Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.

You can find tomorrow's overview text here: https://meteo.pf/fr/demain

**** bulletin weather report polynesia french ****
**** bulletin of the forecast short deadline ****
** forecasts established the sunday 5 april 2026 to 08:41 local. **
** the forecast PAR archipelago/archipelagic valid from sunday 5 april 2026 until tuesday 7 april 2026 morning. **
no alert meteorological current/during
** islands underneath the wind **
day from sunday 5 april 2026 and night next.
sunday, a time variable moves of MAUPITI to HUAHINE : LES cloudy are CHAHUTÉES PAR DES clouds to origin showers. CES latest will can turn to the thunderstorm of way very punctual up beginning after-mid, before of if evacuate at the beginning of evening. however, of new passages of clouds BAS holders showers are expected in second part of night.
wind moderate easterly-north-EST to north-EST.
MER moderate. swell long of SUD SUD-west all around of 2 meters.
temperatures extreme planned :
mopelia : 24 and 31 degrees celsius
maupiti/bora-bora/raiatea/tahaa : 24 and 31 degrees celsius
day from monday 6 april 2026 and night next.
the sun dominated in day, before the arrival at night of clouds holders showers or of squalls isolated.
wind low to moderate of north-EST. gusts to 60 km/hr underneath squalls.
MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50 to 2 meters.
** TAHITI and MOOREA **
day from sunday 5 april 2026 and night next.
sunday morning, the hunting(reliquary) AUX ŒUFS begin underneath of small showers of the PRESQU'ÎLES AUX coasts EST of TAHITI. CES latest gain(win) in number and tighten(stretch out,aim) to overflow at rest from coastline/coast/coastal by/of here/from here the FIN of morning, with sometimes a gale (f8) thunder. LES showers se dissipate sunday evening at benefit/profit/advantage of sky veiled in second part of night.
wind moderate easterly-north-EST.
MER moderate. swell long of SUD SUD-west all around of 2 meters.
temperatures extreme planned :
TAHITI: 24 and 31 degrees celsius
MOOREA : 24 and 31 degrees celsius
day from monday 6 april 2026 and night next.
in morning, the sun dominated. in middle of day, the NÉBULOSITÉ AUGMENTE with related showers SUR the relief, may overflow towards LES coasts west and SUD. a gale (f8) thunder is PAS excluded. the night next looks more calm.
wind low to moderate of north-EST.
MER moderate. swell long of SUD of 2 meters.
** TUAMOTU and GAMBIER **
day from sunday 5 april 2026 and night next.
day DOMINICALES peaces, underneath a sky good clear sky, except towards the north-west DES TUAMOTU, of RANGIROA to FAKARAVA, OÙ related showers are expected. at night, a or two squalls isolated can interest SUR the quarter north-west while QUE the sky EST PEU cloudy SUR the rest DES TUAMOTU-GAMBIER.
wind moderate of sector EST.
MER moderate. swell long of SUD SUD-west, of 2 meters 50 from SUD DES TUAMOTU AUX GAMBIER, and D'1 meter 50 to 2 meters elsewhere.
temperatures extreme planned :
north TUAMOTU : 25 and 31 degrees celsius
center TUAMOTU : 25 and 30 degrees celsius
GAMBIER : 23 and 28 degrees celsius
day from monday 6 april 2026 and night next.
LES archipelagos/archipelagic/archipelagoes benefit of time widely sunny in day. in FIN of day, UNE NÉBULOSITÉ more marked concern the north DES TUAMOTU, with of rare showers or related squalls isolated up evening. elsewhere, the night looks calm and serene.
wind moderate of sector EST.
MER moderate. swell long of SUD-SUD-west of 1 meter to 1 meter 50, and 2 meters to 2 meters 50 towards the south-east DES TUAMOTU and LES GAMBIER.
** MARQUISES **
day from sunday 5 april 2026 and night next.
sunday, time SEC and sunny SUR the whole of archipelago, but always accompanied of related heap cloudy traveling in tradewind. at night, a veiled altitude sets the relay/relaying.
wind moderate of sector EST.
MER moderate. swell short easterly south-east D'1 meter to 1 meter 50. she EST cross sunday to UNE swell of SUD-SUD-west D'1 meter in day, increasing to 1 meter 50 at night.
temperatures extreme planned :
MARQUISES north: 24 and 31 degrees celsius
MARQUISES SUD: 24 and 31 degrees celsius
day from monday 6 april 2026 and night next.
a time widely sunny predominates SUR archipelago, followed a night calm and starry.
wind moderate easterly.
MER slight to moderate. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter.
** AUSTRALES **
day from sunday 5 april 2026 and night next.
sunday, DES showers sometimes stormy se grow between/among RIMATARA and RURUTU. she lose/are losing/lost gradually from field/ground/land PAR the continuation. elsewhere, clouds altitude and sun se share the sky underneath a time SEC.
wind moderate of sector north-EST, with DES gusts to 60/70 km/hr underneath squalls towards the southern west.
MER moderate. swell long of SUD SUD-west of 2 meters 50, then all around of 2 meters sunday evening.
temperatures extreme planned :
north AUSTRALES : 23 and 28 degrees celsius
RAPA : 22 and 27 degrees celsius
day from monday 6 april 2026 and night next.
a veiled altitude traverse archipelago, accompanied of clouds BAS holders showers or of squalls locally stormy between/among RIMATARA and RURUTU. the degradation won gradually TUBUAI and RAIVAVAE, then achieved RAPA at night.
wind low to moderate of sector north, veering gradually at north-west of RIMATARA to RURUTU. gusts to 60-70 km/hr underneath squalls.
MER moderate. swell long of SUD of 1 meter 50, weakening.
**** bulletin of the forecast for LES next days.  ****
** forecasts established the sunday 5 april 2026 to 05:00 local. **
** forecasts to average deadline PAR archipelago/archipelagic valid to go from tuesday 7 april 2026. **
** islands underneath the wind **
tuesday 7 april 2026
the sun EST at beautiful basic salary.
wind low of sector north- EST.
MER slight. swell long of SUD of 1 meter 50 weakening.
wednesday 8 april 2026
the sky continues often cloudy to very cloudy. DES rain and DES showers are expected in FIN of night.
wind low to moderate of north-west.
MER slight. swell of SUD of 1 meter.
** TAHITI and MOOREA **
tuesday 7 april 2026
day good sunny in morning. DES clouds se grow afterwards-mid SUR the relief and following DES showers QUI can overflow SUR the coast(rib) west and SUD, of PAEA to MATAIEA with a risk stormy.
wind low of north-EST.
MER slight. swell long of SUD of 1 meter 50 weakening.
wednesday 8 april 2026
alternating/alternation of sun and of clouds. related showers can se trigger SUR the relief and the peninsula.
wind low to moderate of north-west.
MER slight. swell long of SUD of 1 meter.
** TUAMOTU and GAMBIER **
tuesday 7 april 2026
the sun predominates SUR the whole DES 2 archipelagos/archipelagic/archipelagoes dispite of rare showers possible SUR the north-EST TUAMOTU.
wind moderate of sector north-EST.
MER moderate to slight. swell long of SUD D'1 meter 50 to 2 meters.
wednesday 8 april 2026
UNE limit cloud approach(land) the facade/front west DES TUAMOTU, with DES showers or related squalls isolated, then se propagate towards the center of archipelago at night. elsewhere, the time continues more clement/merciful/lenient.
wind low to moderate of north to north-EST.
MER moderate to slight. swell long of SUD D'1 meter, to 1 meter 50 towards the SUD DES TUAMOTU and LES GAMBIER.
** MARQUISES **
tuesday 7 april 2026
the day EST good sunny.
wind moderate easterly.
MER slight to moderate. swell long of SUD-SUD-west D'1 meter.
wednesday 8 april 2026
time widely sunny dispite the passage/passageway of related clouds BAS, more frequent in FIN of night SUR the group north.
wind moderate of sector EST.
MER slight. swell long of SUD D'1 meter.
** AUSTRALES **
tuesday 7 april 2026
the sky becomes grey, DES rain and squalls stormy are expected SUR the whole of archipelago.
wind moderate of north-west, gusts to 70 kilometers/ hour underneath squalls.
MER moderate. swell long of SUD of 1 meter to 1 meter 50.
wednesday 8 april 2026
time disturbed and gloomy, with DES rain and DES showers locally intense/intensive/extensive, sometimes stormy. UNE improvement se draw at night with the return of shy persons cloudy towards RIMATARA and RURUTU.
wind moderate of north-west. gusts may give LES 70 km/hr underneath squalls.
MER moderate becoming rough. swell long of SUD of 1 meter 50 to 2 meters, increasing.


Broken English provided for free by Eric from https://svsarana.com
Contact me through my website if you locate severe errors.  Please include the section of original text for debugging.