EXPERIMENTAL USE ONLY

This is an experimental translation of Long Range French Polynesian Weather forecasts. Words in UPPER CASE are original French. Words in lower case are all translated.

You can find the original text here: http://www.meteo.pf/previsions.php?carte=me

forecasts established by/through weather-france the sunday 14 october 2018 to 14H local
 forecasts at/in average deadline valid from wednesday 17 october to friday 19 october 2018
  
weather report MARQUISES
 the sky east little at/in temporarily cloudy from wednesday at/in friday.
 wind moderated from sector east.
 sea moderate. swell short from sector east from 1 meter 50.
 
weather report islands underneath the wind
 time sunny from wednesday at/in friday.
 wind moderated from sector east.
 sea rough. swell long from south-west from 3 meters wednesday weakening at/in 2 meters 50 thursday and friday.
 
weather report TAHITI and MOOREA
 time sunny from wednesday at/in friday with related developments cloudy on the relief.
 wind moderated from sector east.
 sea rough. swell long from south-west from 3 meters wednesday weakening at/in 2 meters 50 thursday and friday.
 
weather report TUAMOTU and GAMBIER
 from wednesday at/in friday, on the major part of TUAMOTU, a frank/franc/honest sun continuous from SE maintain/keep/hold to flow from these days. of  passages cloudy circulate all from even on the south-east TUAMOTU and GAMBIER.
 wind low at/in moderated from sector east.
 sea moderate at/in locally rough on the south-east TUAMOTU and the GAMBIER. swell long from south-west from 2 meters at/in 2 meters 50 see 3 meters on the south from archipelago.
 
weather report AUSTRALES
 the sky east veiled wednesday on archipelago. the grey/greyness/drabness moves thursday on the north from archipelago then friday towards RAPA with related rain low.
 wind low at/in moderated from sector east on the north from archipelago and variable low towards RAPA.
 sea rough. swell long from south-west from 3 meters at/in 3 meters 50 weakening at/in 2 meters 50 friday.

    


Broken English provided for free by Eric from http://svsarana.com
Contact me through my website if you locate severe errors.  Please include the section of original text for debugging.